Święto Środka Jesieni „Moonlight” rozświetla wietnamskiego ducha w Afryce Środkowej

Wietnamscy oficerowie sił pokojowych , ubrani w niebieskie mundury Organizacji Narodów Zjednoczonych, dołączali do dzieci, organizując wiele wartościowych zajęć, takich jak gry, instruktaż robienia lampionów, pakowanie sajgonek, kolorowanie obrazków i opowiadanie historii o Święcie Środka Jesieni – elemencie kultury Wietnamu.

święto-środka-jesieni.jpg — Grupa robocza wykonała pamiątkowe zdjęcie w Domu Charytatywnym.

Rozprzestrzenianie kultury wietnamskiej w sercu Afryki

Z okazji Święta Środka Jesieni 2025, Wietnamska Grupa Robocza Misji Pokojowej ONZ w Republice Środkowoafrykańskiej (MINUSCA) zorganizowała specjalny program wymiany kulturalnej dla dzieci z ubogich rodzin w Domu Charytatywnym (Foyer de Charité) w stolicy kraju, Bangi. Wydarzenie to miało wymiar humanistyczny, nie tylko szerząc tradycyjne piękno Wietnamu, ale także przyczyniając się do zacieśnienia przyjaźni między narodem Wietnamu a Republiką Środkowoafrykańską.

Święto Środka Jesieni, znane również jako Święto Księżyca, to jedno z najważniejszych tradycyjnych świąt Wietnamczyków, kojarzone z obrazem pełni księżyca – symbolu zjednoczenia, szczęścia i miłości. Z tej okazji dzieci często otrzymują prezenty, wspólnie noszą lampiony, dzielą się ciastami, grają na lwich bębnach i obserwują księżyc. Te proste, znajome piękności zostały w żywy sposób odtworzone przez Wietnamską Grupę Roboczą w sercu odległej stolicy Bangui.

Przemawiając na ceremonii otwarcia, podpułkownik Duy Van Son – szef grupy roboczej wietnamskiego Ministerstwa Obrony Narodowej w misji MINUSCA – powiedział: „Chcemy nie tylko zapewnić dzieciom z Afryki Środkowej radość podczas Święta Środka Jesieni, ale także szerzyć ducha człowieczeństwa i tradycyjną kulturę Wietnamu – gdzie dzieci są zawsze kochane, otoczone opieką i otrzymują to, co najlepsze”.

Po zapoznaniu z istotą Święta Środka Jesieni, wietnamscy oficerowie zorganizowali wiele interesujących działań związanych z wymianą. Wiele dzieci z radością uczyło się przygotowywać tradycyjne sajgonki – rustykalne, a zarazem wyrafinowane danie, harmonijne połączenie warzyw, mięsa, makaronu vermicelli i papieru ryżowego. Pod cierpliwym okiem „kucharzy w niebieskich beretach” małe rączki umiejętnie zwijały każdą sajgonkę, czekały, aż się usmaży na złoty kolor, a następnie delektowały się nią z promienną radością.

Równocześnie, miejsce kolorowania i tworzenia lampionów stało się najatrakcyjniejszą atrakcją. Jaskrawo kolorowe papiery, kredki, małe nożyczki i klej krążyły wśród radosnych głosów i śmiechu. Wietnamscy oficerowie z entuzjazmem nadzorowali każdy etap składania, klejenia i składania ramy, tworząc lampiony w kształcie pięcioramiennej gwiazdy – znany symbol wietnamskiego Święta Środka Jesieni. Następnie, gdy późnym popołudniem słońce stopniowo przygasło, lampiony zostały rozświetlone, mieniąc się w dłoniach dzieci. To światło nie tylko rozświetliło radość, ale także nadzieję i człowieczeństwo ponad granicami.

Gry ludowe, takie jak „Smok-Wąż w Chmurach”, „Przeciąganie Liny” czy „ Muzyczne Krzesła”, również wypełniły śmiechem teren Domu Charytatywnego (Foyer de Charité) w stolicy Bangui. Dziesięcioletni Gimba powiedział: „Bardzo się cieszę, że mogę bawić się z wietnamskimi wujkami i ciotkami. Po raz pierwszy słyszę o Święcie Środka Jesieni. Najbardziej podobają mi się lampiony, ponieważ są jasne i piękne jak światło księżyca”.

środek-jesieni-1.jpg — Pomóż miejscowej ludności przygotować sajgonki.

Dary miłości

Wietnamska Grupa Robocza w Misji Pokojowej ONZ w Republice Środkowoafrykańskiej (MINUSCA) nie tylko przyniosła radość, ale również przygotowała wiele praktycznych i znaczących prezentów, w tym książki, przybory szkolne, zabawki, słodycze i lampiony w kształcie gwiazdek, które miały być wręczone dzieciom. Te proste prezenty zostały opakowane w miłość i dzielenie się z żołnierzami w błękitnych beretach – posłańcami pokoju Wietnamu na obcej ziemi.

Major To Ngoc Anh, członkini Zespołu Specjalnego, powiedziała: „Wiele dzieci tutaj nigdy nie miało okazji świętować święta poświęconego sobie. Kiedy widzimy ich uśmiech, wyraźnie odczuwamy wartość niesienia radości i szerzenia miłości. Dzięki temu nasze Święto Środka Jesieni nabiera większego znaczenia niż kiedykolwiek”.

Ta działalność charytatywna otrzymała również aktywne wsparcie i koordynację ze strony władz lokalnych i jednostek misji MINUSCA. Przedstawiciele Foyer de Charité w stolicy Bangui wyrazili głęboką wdzięczność, potwierdzając, że program nie tylko przyniósł radość dzieciom, ale także posłużył jako most kulturowy między dwoma narodami. „Afryka Środkowa to jeden z krajów, który wciąż boryka się z wieloma trudnościami społeczno-ekonomicznymi, szczególnie w przypadku ubogich dzieci. W tym kontekście działalność charytatywna Wietnamskich Sił Pokojowych przyniosła cenne wsparcie duchowe. Szczere uczucia, przyjazne uśmiechy i dzielenie się doświadczeniami wietnamskich oficerów pozostawiły głęboki ślad w sercach miejscowej ludności” – powiedział przedstawiciel Foyer de Charité.

Program „Światło Księżyca Wietnamu w Środku Jesieni” to nie tylko okazja do rozrywki, ale także wkład w promocję wizerunku kraju i Wietnamczyków – przyjaznych, życzliwych i miłujących pokój – wśród przyjaciół na całym świecie. W ten sposób wyraźnie pokazuje rolę, odpowiedzialność i odwagę wietnamskich sił pokojowych w realizacji wspólnej misji Organizacji Narodów Zjednoczonych: niesienia pokoju, stabilizacji i rozwoju krajom dotkniętym konfliktami.

Gdy program dobiegł końca, pełnia księżyca w Wietnamie wzniosła się wysoko, rzucając delikatne światło na ulice wypełnione śmiechem w noc Święta Środka Jesieni. Na drugim końcu świata, latarnie w kształcie gwiazd w rękach środkowoafrykańskich dzieci również zapalały się jeden po drugim, jakby rozciągając światło księżyca z Wietnamu na Afrykę. To było nie tylko światło Święta Środka Jesieni, ale także światło przyjaźni, dzielenia się i wiary w lepszą przyszłość – gdzie każde dziecko, gdziekolwiek się znajduje, może żyć w pokoju i miłości.

Source: https://hanoimoi.vn/anh-trang-trung-thu-toa-sang-tinh-than-viet-tai-trung-phi-719793.html