Ilustracja: Van Nguyen
Wzgórza pokryte kwiatami rododendronów dopiero się obudziły tego popołudnia.
Pod suchą letnią piosenką
Sierp księżyca jest ukryty za szarą chmurą.
Święty las pochyla się ku podnóżu wzgórza.
Trochę pozostałego dnia w moich rękach.
Wraz z ostatnimi sezonami kwiatów, które spokojnie więdną.
Las jest tak gęsty, że pozostaje wysoki i zielony, przywołując miłe wspomnienia.
A ludzie, będąc zbyt ludzkimi, nie są w stanie zrozumieć lamentu ptaków.
Samotność jest wszechobecna.
Piękno blaknącego koloru
Ci, którzy opuszczają kolejkę późnym popołudniem.
Słychać melodyjny dźwięk zachodzącego słońca i ulewnego deszczu.
Przytul drzewo, gdy nadejdzie lato.
Możesz bez celu dryfować w palącym słońcu.
Wspomnienia ludzkiego cierpienia
Wspomnienia przelotnych opadów deszczu
Pozostawianie dziecka bez opieki, w nadziei na niewiedzę.
Zanim kwiaty się obudzą
Wszystko się zaczęło.
Wśród niezliczonych wystaw
Słońce świeci na głęboką rzekę.
Czuję, że nadal mam swoją matkę.
Kosmyk włosów na głowie
Serce tęskniące za słońcem.
Na tym świecie ludzie ofiarowują modlitwy.
Źródło: https://thanhnien.vn/nguyen-cau-tho-cua-bach-my-185240720192221464.htm
Komentarz (0)