Były prezydent Tran Duc Luong – życie poświęcone Ojczyźnie i Narodowi

Śmierć towarzysza Tran Duc Luonga, byłego członka Biura Politycznego i byłego prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu, jest wielką stratą dla naszej Partii, państwa i narodu.

Prezydent Tran Duc Luong spotyka się z młodymi talentami z dziedziny edukacji , kultury, sztuki i sportu (Hanoi, 23 stycznia 2000 r.). (Zdjęcie: VNA)

Dla mnie była to strata brata, towarzysza, który przez dziesięciolecia towarzyszył mi na drodze rewolucji.

Pan Tran Duc Luong należał do pierwszego pokolenia intelektualistów wykształconych i wykształconych przez Partię. Z inżyniera geologa, dojrzewał poprzez rewolucyjną praktykę, a następnie, obdarzając się własnym talentem, osobowością i niezłomnością, wszedł na najwyższe stanowiska kierownicze w kraju.

W mojej pamięci pan Tran Duc Luong był osobą prostą, ale głęboką, surową, ale łagodną; miał bystry umysł, determinację przywódcy, intelektualną głębię i powagę naukowca .

W mojej pamięci pan Tran Duc Luong był osobą prostą, ale głęboką, surową, ale łagodną; miał bystry umysł, determinację przywódcy, intelektualną głębię i powagę naukowca.

Byłem sekretarzem Komitetu Prowincjonalnej Partii Song Be, gdy ziemia ta wciąż znajdowała się w okresie wielkich trudności. W odpowiedzi na pilne potrzeby ludzi, władze prowincji zaproponowały politykę podziału jałowych gruntów i ubogich lasów pod uprawę.

Podczas składania sprawozdania Rządowi Centralnemu, propozycja ta początkowo budziła wiele zastrzeżeń. Pan Tran Duc Luong i pan Nguyen Cong Tan, ówczesny wicepremier , byli wielokrotnie wysyłani przez Premiera bezpośrednio do Song Be, aby wysłuchać opinii, jasno ocenić rzeczywistość i osiągnąć konsensus.

To Wy reprezentujecie rząd, aby pokierować usuwaniem barier, tak aby polityka mogła zostać szybko wdrożona, aby tysiące gospodarstw domowych mogło otrzymać ziemię, ustabilizować ich życie i nadać dynamikę lokalnemu rozwojowi społeczno-gospodarczemu. To wsparcie w tamtym czasie było nie tylko wyrazem zaangażowania, ale także dowodem zrozumienia rzeczywistości i serca dla ludzi.

Również w okresie Song Be byłem zaniepokojony. To miejsce, w którym trwała rewolucja, walczyło o ziemię, poświęcając krew i kości bez żalu, ale dlaczego po pokoju bieda wciąż nie ustała. Z tego powodu lokalni przywódcy zainicjowali model skoncentrowanych stref przemysłowych – nową koncepcję.

Pod bezpośrednim i ścisłym kierownictwem wicepremiera Tran Duc Luonga, wszystkie wąskie gardła zostały rozwiązane, stopniowo tworzono strefy przemysłowe, co stworzyło solidny impuls dla Binh Duong, który później stał się jednym z centrów przemysłowych kraju. To dowód strategicznej wizji lidera, który zawsze działa na rzecz rozwoju kraju.

Gdy wróciłem do miasta nazwanego na cześć wujka Ho, aby objąć stanowisko sekretarza miejskiego komitetu partii, pan Tran Duc Luong sprawował funkcję prezesa, regularnie odwiedzał miasto i udzielał praktycznych wskazówek dotyczących przełomowych innowacji mających na celu jego rozwój.

Podczas spotkań z władzami miasta zawsze był blisko, słuchał i udzielał cennych wskazówek. To, że Ho Chi Minh City mogło rozwinąć Park Wysokich Technologii – nowy pomysł w tamtych czasach – było po części zasługą niezwykle ważnego wsparcia prezydenta Tran Duc Luonga. Było to wsparcie naukowca, który pracował jako zarządca państwa, miał intelektualną głębię, śmiały w myśleniu i działaniu.

W 2005 roku, z okazji 30. rocznicy Wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju, Ho Chi Minh City otrzymało od Partii i Państwa tytuł Bohaterskiego Miasta Okresu Odnowy. Wielokrotnie miałem okazję współpracować z Prezydentem, otrzymując jego skrupulatne i odpowiedzialne instrukcje dotyczące przygotowań do tego ważnego wydarzenia.

Dumne, promienne uśmiechy moich towarzyszy z Miasta nazwanego na cześć Wujka Ho do dziś pozostają we mnie żywe.

Pan Tran Duc Luong sprawuje funkcję Prezydenta w okresie, w którym kraj przechodzi transformację, przyspiesza proces integracji, umacnia swoją pozycję na arenie międzynarodowej i rozwija wielostronne i zróżnicowane stosunki dyplomatyczne.

Pełniąc tę ​​funkcję, zawsze prezentował wizerunek Wietnamu jako kraju innowacyjnego, pokojowego, współpracującego i rozwijającego się, promował przystąpienie do ASEAN, solidnie przygotowywał się do tego procesu i był jego świadkiem.

Można potwierdzić, że pan Tran Duc Luong przyczynił się do wzrostu pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej poprzez liczne wizyty na wysokim szczeblu i spotkania z przywódcami innych krajów. Jego spokojna postawa, opanowanie, łagodność, ale stanowczość w myśleniu wywarły głębokie wrażenie na międzynarodowych przyjaciołach, przyczyniając się do ugruntowania wizerunku Wietnamu jako kraju innowacyjnego, zintegrowanego i odpowiedzialnego wobec społeczności międzynarodowej.

W 1997 roku po raz pierwszy w Wietnamie odbył się Szczyt Frankofoński. Było to duże wydarzenie w dziedzinie polityki zagranicznej, które gościliśmy od czasu renowacji, a także pierwszy raz, gdy kraj azjatycki był gospodarzem szczytu Wspólnoty Frankofońskiej.

Na konferencji prezydent Tran Duc Luong wygłosił przemówienie otwierające w języku francuskim, co wywołało duże zaskoczenie wśród wysokich rangą przedstawicieli krajów i terytoriów wspólnoty francuskojęzycznej, w tym 35 głów państw. Było to swego rodzaju przesłanie podkreślające dobrą wolę Wietnamu i jego zaangażowanie w promowanie współpracy wielostronnej, a jednocześnie ważny gest dyplomatyczny, demonstrujący wysoki poziom naszej dyplomacji w okresie integracji, demonstrujący odwagę, pewność siebie i pozycję Wietnamu w tym niezbędnym czasie.

Prezydent Francji Jacques Chirac, który wówczas uczestniczył w konferencji, wysoko ocenił Wietnam i nazwał go symbolem integracji.

Musimy pamiętać o oficjalnej wizycie prezydenta USA Billa Clintona w naszym kraju w 2000 roku – pierwszej wizycie urzędującego prezydenta USA od czasów wojny. To historyczne spotkanie można porównać do przełamania lodów, które przyniosło pierwsze ocieplenie stosunków między oboma krajami po wielu przerwach, wyznaczając krok w kierunku normalizacji kompleksowych relacji między nimi.

Prezydent Bill Clinton w tamtym czasie wyraził głębokie wrażenie o dynamicznym i innowacyjnym Wietnamie, a szczególnie podziwiał łagodną, ​​ale niezłomną postawę prezydenta Tran Duc Luonga. To właśnie ten duch i postawa, zademonstrowane w przełomowych wydarzeniach, przyczyniły się do podniesienia pozycji i wizerunku Wietnamu na arenie międzynarodowej w okresie integracji.

Można powiedzieć, że osiągnięcia kraju w dziedzinie polityki zagranicznej za kadencji prezydenta Tran Duc Luonga są niczym otwarta rzeka, a ja jestem jego następcą, kontynuującym wraz z zespołem kierowniczym zadanie wyprowadzenia wietnamskiego statku na otwarte morze.

Jako prezydent, pan Tran Duc Luong zawsze cenił wielki blok jedności narodowej, skupiał się na promowaniu demokracji połączonej z utrzymaniem dyscypliny i budową socjalistycznego państwa prawa.

Kiedy Biuro Polityczne podjęło decyzję o utworzeniu Komitetu Sterującego ds. Reformy Sądownictwa, został wyznaczony na jego Przewodniczącego. W ramach tego ważnego zadania kierował przyspieszeniem wdrażania Rezolucji 08 Biura Politycznego w sprawie reformy sądownictwa, przywiązując dużą wagę do usprawnienia funkcjonowania organów ścigania, podniesienia poziomu pracy sądownictwa i spełnienia wymagań stawianych przez Partię i społeczeństwo w zakresie pracy sądownictwa.

Po pierwszych 5 latach wdrażania reformy sądownictwa sytuacja uległa znaczącej zmianie – praca sędziowska jest coraz bardziej skoncentrowana, przepisy są coraz bardziej wzmacniane, a instytucje prawne są coraz bardziej udoskonalane i wzmacniane. Najbardziej cieszy fakt, że ludzie są coraz bardziej świadomi przestrzegania prawa, a edukacja prawna obywateli jest udoskonalana i wdrażana w życie.

Wniósł również wiele istotnych wkładów w dziedzinie emulacji, nagród i amnestii – polityki, która głęboko odzwierciedla ducha człowieczeństwa, dla dobra ludzi i dla postępu społeczeństwa. Często podkreślał: emulacja musi być znacząca, nagrody muszą być sprawiedliwe, amnestia musi stwarzać możliwości odbudowy życia tym, którzy pokutują.

Prezydent jest uważany za symbol kraju, musi być wzorowy, uczciwy, bliski ludziom, rozumieć ludzi, pracować dla nich, być kochanym i szanowanym przez ludzi, a pan Tran Duc Luong jest pięknym symbolem w oczach naszego narodu, jak i międzynarodowych przyjaciół. Bracia i towarzysze, którzy z nim współpracowali i byli mu bliscy, pamiętają go jako przywódcę o wielkiej renomie, intelektualistę i naukowca, prostego i czystego przykładu.

Odszedł cicho, tak jak jego skromne życie, pozostawiając po sobie smutek w sercach towarzyszy broni, rodaków i szacunek przyjaciół na całym świecie. Jego kariera i osobowość na zawsze pozostaną pięknym obrazem godności rewolucyjnej kadry, na zawsze będą cichym, lecz niegasnącym płomieniem, inspirującym kolejne pokolenia w służbie Ojczyźnie i narodowi.

NGUYEN MINH TRIET

Były członek Biura Politycznego, były prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu

Source: https://nhandan.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-post881970.html