Japonia wysyła pomoc humanitarną, aby wesprzeć mieszkańców Bac Ninh dotkniętych burzami i powodziami

Przedstawiciele Wietnamu i Japonii na uroczystości przekazania pomocy doraźnej, 13 października.

Pomoc żywnościowa od rządu i społeczeństwa Japonii jest pierwszą międzynarodową pomocą humanitarną dostarczoną w związku z tą katastrofą naturalną.

Według komunikatu prasowego z 13 października Japońska Agencja Współpracy Międzynarodowej (JICA) poinformowała, że we wrześniu i październiku 2025 r. Wietnam ucierpiał w wyniku kolejnych poważnych klęsk żywiołowych, w tym burz nr 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) i 11 (Matmo), a po burzach w wielu regionach wystąpiły ulewne deszcze i powodzie.

Spośród nich burze Mitag i Ragasa dotarły na początku września do regionów północnych i centralnych, powodując początkowo szkody w infrastrukturze i rolnictwie .

Następnie, pod koniec września, sztorm Bualoi dotarł do prowincji Nghe An i Ha Tinh , powodując duże zniszczenia.

Zanim powódź ustąpiła, sztorm nr 11 (Matmo) dotarł do północnych prowincji, podnosząc poziom wody w rzekach do alarmujących poziomów, w niektórych obszarach przekraczających historyczne rekordy, powodując poważne konsekwencje, zwłaszcza w prowincjach Bac Ninh i Thai Nguyen.

Pomoc humanitarna rozładowywana z samolotu na lotnisku Noi Bai.

W odpowiedzi na pilną prośbę rządu wietnamskiego, rząd Japonii, za pośrednictwem JICA, podjął decyzję o dostarczeniu pomocy doraźnej ludziom dotkniętym burzami i powodziami.

Produkty pierwszej potrzeby dostarczane w ramach Japońskiego Programu Pomocy w Przypadku Klęsk Żywiołowych, w tym artykuły pierwszej potrzeby, takie jak oczyszczacze wody, koce, wielofunkcyjne folie plastikowe i puszki plastikowe, mają pomóc ludziom na obszarach dotkniętych klęskami żywiołowymi w przezwyciężeniu skutków klęsk żywiołowych i szybkiej stabilizacji ich życia.

Zgodnie z zapowiedzią, towary zostały przetransportowane z magazynu JICA i dotarły na międzynarodowe lotnisko Noi Bai 13 października.

Uroczystość przekazania miała miejsce tego samego dnia na lotnisku Noi Bai, gdzie Departament Zarządzania Wałami Ochronnymi i Zapobiegania Katastrofom Naturalnym (Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska Wietnamu) oficjalnie odebrał pomoc humanitarną.

Departament będzie koordynował dystrybucję artykułów pierwszej potrzeby do prowincji Bac Ninh, która jest jedną z najbardziej dotkniętych skutkami trzęsienia ziemi.

Pan Kobayashi Yosuke – Główny Przedstawiciel Biura JICA w Wietnamie – zapewnił: „Jesteśmy zdecydowani wspierać naród wietnamski w tym trudnym czasie. Mamy nadzieję, że pomoc doraźna dotrze do potrzebujących jak najszybciej i pomoże im ustabilizować swoje życie”.

JICA podkreśliła również, że wsparcie to odzwierciedla silne partnerstwo i solidarność między Japonią a Wietnamem.

Według Tuoi Tre

• Zobacz link źródłowy: https://tuoitre.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-20251013163057649.htm

Source: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-postid428782.bbg