Wspominając słone miejsce...

"Gdziekolwiek pójdę, zawsze pamiętam o mojej ojczyźnie / Pamiętam słone pola i miłość mojego rodzinnego miasta / Gdziekolwiek jestem, zawsze chcę wrócić / Do pikantnego imbiru, słonej soli, dawnych przysiąg"...

Lekarz pochodzący z prowincji Bac Lieu zainspirował się tą sceną i napisał te wiersze, które opublikował na swoim profilu na Facebooku. „Scena” odnosi się tu do licznych zdjęć krążących w mediach społecznościowych z Wietnamskiego Festiwalu Soli – Bac Lieu 2025, a „uczucie” to prawdopodobnie jego uczucie i tęsknota za miejscem urodzenia. Zazwyczaj jest pochłonięty pracą, ale ilekroć coś dzieje się w jego rodzinnym mieście, odczuwa ukłucie nostalgii. Wydaje się, że wszyscy z dala od domu podzielają to uczucie.

„Kiedy tu jesteśmy, to tylko miejsce do życia; kiedy wyjeżdżamy, ziemia nagle staje się duszą”. Lekarz zacytował nawet te dwa wersy – wersy, o których żartobliwie powiedział, że „nauczył się ich na pamięć tylko w szkole, licząc na to, że nie obleją egzaminów”. Ale teraz, jako osoba daleko od domu, starsza, jeszcze bardziej ceni te wspomnienia i dni spędzone w rodzinnym mieście. Zwłaszcza w tym rodzinnym mieście, gdzie słone ziarenka soli w pikantnym imbirze symbolizują niezachwianą lojalność i oddanie między mężem a żoną, które teraz wznoszą się na nowy poziom, wraz z festiwalem upamiętniającym tradycyjne rzemiosło – warzenie soli w Bac Lieu. Napawa go to dumą i wzruszeniem z powodu jego ojczyzny, Bac Lieu, gdzie warzenie soli jest powszechne.

Mieszkańcy Bac Lieu udostępniają w mediach społecznościowych piękne zdjęcia placu Hung Vuong. Zdjęcie: TL

Olśniewająco piękne obrazy na placu Hung Vuong (w mieście Bac Lieu) w tej chwili – punkcie wyjścia tętniących życiem wydarzeń w ramach wielkiego wydarzenia – jeszcze bardziej poruszają serca tych, którzy są daleko od domu, tęsknią za ojczyzną, miejscem, gdzie słony smak morza – symbol wieków miłości – został przez ludzi zachowany pomimo trudności aż do dziś. „Czyste białe kryształy soli, krople potu wylane, aby uzyskać te kryształy miłości”, „Przyjedź do Bac Lieu, aby wziąć udział w Festiwalu Soli i wspólnie rozwijać naszą ojczyznę”, „100 lat produkcji soli, przesiąkniętej ludzką dobrocią. Mieszkańcy Bac Lieu zostali obdarzeni przez naturę obfitymi zasobami mineralnymi, które pod wpływem słońca i wiatru krystalizują się w czyste, białe kryształy soli. Te cenne kryształy mają zrównoważony słodki i słony smak, przyprawę na całe życie”, „Oprócz dziedzictwa produkcji soli, mieszkańcy Bac Lieu wiedzą również, jak wykorzystywać pieśni i muzykę – sztukę tradycyjnego śpiewu ludowego – w chwilach odpoczynku po ciężkiej pracy, wnosząc kolejne dziedzictwo dla ludzkości i narodu… Dziedzictwo łączy się z dziedzictwem przy tej okazji”… Każdy mieszkaniec Bac Lieu, niezależnie od tego, gdzie się znajduje, zgłasza się na ochotnika, aby szerzyć wieść o tym wielkim wydarzeniu w swoim rodzinnym mieście.

Wiele osób może nie do końca rozumieć wartość soli, unikatowe aspekty jej produkcji, która przez wieki stała się dziedzictwem narodowym, ani rytm i melodię tradycyjnej muzyki ludowej… Ale ilekroć w Bac Lieu tętnią wydarzenia ku czci jego dziedzictwa, wszyscy jednoczą się w tęsknocie za tą krainą słonej soli i pikantnego imbiru oraz słodkich melodii muzyki ludowej, przepełnionych głęboką nostalgią i głęboką miłością do ojczyzny. „Kiedy odchodzimy, ziemia nagle przemienia się w duszę” – to powiedzenie, zwłaszcza w Bac Lieu – krainie przesiąkniętej tak wielką głęboką duszą tej ziemi i jej mieszkańców…

NHAT ANH

Źródło: https://baocamau.vn/nho-ve-noi-muoi-man--a41611.html