
Starsza porucznik Le Thi Van Trang (położnik i ginekolog, Oddział Chirurgii Specjalistycznej, Szpital Polowy nr 6, Poziom 2) wyruszyła na misję do Afryki pewna siebie i pełna entuzjazmu, przepełniona młodzieńczym sercem.
Starszy porucznik Van Trang w czerwonym ao dai z nadrukowaną flagą Wietnamu w Sudanie Południowym – zdjęcie: NCCC
Gdy tylko dowiedziała się, że zostanie skierowana do szpitala polowego w Sudanie Południowym w Afryce, Van Trang postanowiła tymczasowo odłożyć studia podyplomowe, aby poświęcić się misji i obowiązkom międzynarodowym, kontynuując w ten sposób tradycję swoich ojców, „którzy odłożyli pióra i poszli na wojnę”.
Dołączyła do drużyny później niż jej koledzy, przez co czuła się zagubiona i zmartwiona, ale dni ćwiczeń fizycznych, ćwiczeń bojowych, ćwiczeń przetrwania, rozwoju zawodowego i dzielenia się doświadczeniem z ekspertami pomagały jej każdego dnia zyskiwać większą pewność siebie.
„W bagażu, który niosę, rodzina zawsze jest moim duchowym wsparciem. To ciepłe rady mojego ojca, smak ojczyzny mojej matki zamknięty w każdym daniu, miłość do Ojczyzny, pragnienie pokoju , entuzjazm, a przede wszystkim determinacja młodości” – podzielił się Trang.
Najbardziej pamiętnym doświadczeniem dla dr. Van Tranga jest przypadek nagłej ciąży bliźniaczej u kobiety w 24. tygodniu ciąży, u której odeszły wody płodowe przedwcześnie, 400 km od oddziału, a który był jednocześnie pierwszą misją śmigłowca ratunkowego tej jednostki.
„Otrzymawszy wiadomość o 1 w nocy, natychmiast przygotowaliśmy cały sprzęt i leki ratunkowe, gotowi do lotu helikopterem. Kiedy po raz pierwszy wsiedliśmy do helikoptera, z dźwiękiem silnika dzwoniącym nam w uszach i upałem około 40 stopni, każdy z nas ubrany w sprzęt ochronny ważący około 10 kg, skupiliśmy się na opiece nad ciężarną kobietą.
„Podczas tej 400-kilometrowej podróży wyraźnie odczułem empatię między ludźmi z dwóch kontynentów, o różnym kolorze skóry i mówiącymi różnymi językami, ale nasze serca były na tyle blisko, że mogliśmy się dotknąć” – wspominał ze wzruszeniem starszy porucznik Trang.
Operacja ratunkowa zakończyła się sukcesem, matka i dwójka dzieci byli bezpieczni. Wdzięczny uścisk dłoni matki był czymś, co Trang zapamiętała na zawsze i był bezcenną nagrodą, głęboko zakorzenioną w pamięci młodej lekarki.
Major Le Thi Phuong Dung, obserwatorka wojskowa w regionie Abyei (misja UNISFA), wyruszała na misję z mieszanymi uczuciami: dumą, ale i niepokojem.
„Czy bezpieczeństwo będzie stabilne tam, gdzie się udam? Jak wykorzystam zdobytą wiedzę i umiejętności? A co ważniejsze, jak mogę szerzyć wizerunek i szlachetne cechy „żołnierzy Wujka Ho” w wielokulturowym, międzynarodowym środowisku?” – wspominała pani Dung.
Wyjeżdżając na misję międzynarodową i zostawiając dwójkę dzieci w wieku 9 i 4 lat pod opieką dziadków, pani Dung próbowała przezwyciężyć tęsknotę za domem, przygotowując wszystko dla swoich dzieci.
Jako kobieta-obserwatorka wojskowa muszę regularnie patrolować i mieć bezpośredni kontakt z ludźmi na obszarach potencjalnie zagrożonych bezpieczeństwem, takich jak bomby, miny, grabieże czy konflikty zbrojne.
Jednak dzięki temu, że jest kobietą, może łatwo uzyskać dostęp do informacji i je wykorzystać, zwłaszcza od rdzennych kobiet i dzieci, które łatwo okazują współczucie kobietom-żołnierzom sił pokojowych ONZ i dzielą się z nimi swoimi doświadczeniami.
Praca w służbie cywilnej z ludnością tubylczą to jedno z najważniejszych zadań obserwatora wojskowego ONZ. To nie tylko umiejętność zawodowa, ale także „pomost”, który pomaga pani Dung budować zaufanie i kontakt z lokalną społecznością, w której wykonuje swoje obowiązki.
We wrześniu 2024 roku zawodowa kapitan wojskowa Nguyen Thi Nguyet Ha, oficer administracyjno-finansowy Zespołu Inżynieryjnego nr 3, rozpoczęła swój przydział w rejonie Abyei (misja UNISFA).
Wraz z 17 innymi żołnierkami jest dumna ze swojej szlachetnej misji międzynarodowej, ale nie może uniknąć zmartwień. Ma jednak więcej szczęścia niż wiele jej koleżanek, ponieważ „ta wyprawa jest dla dwojga”, ponieważ jej partnerka pracuje w tej samej jednostce i jest dla nich wsparciem, pozwalającym im dzielić się trudami.
Działalność aktywistów obywatelskich w regionie Abyei przyniosła pani Ha niezapomniane przeżycia, w tym sesję propagandową na temat zapobiegania przemocy seksualnej w szkole podstawowej.
„Zawsze będę pamiętać moment, gdy dzieci rozpoznały w nas Wietnamczyków, przywitały nas po wietnamsku i dały nam bransoletki z trawy.
Wszystkie te obrazy uświadomiły mi, że nawet jeśli nie byłam bezpośrednio na linii frontu, każdy akt dzielenia się wspomnieniami przyczyni się do połączenia uczuć, dzięki czemu obraz wietnamskich żołnierek stanie się znajomy i bliski w oczach miejscowej ludności” – wspominała ze wzruszeniem zawodowa kapitan Nguyen Thi Nguyet Ha.
Trzy żołnierki pełnią trzy różne funkcje – od zarządzania finansami, przez opiekę zdrowotną, po patrolowanie niebezpiecznych terenów – ale łączy je jedna wola i jeden ideał.
Pośród trudnych warunków Afryki, te niebieskie berety zawsze zachowują dobre serca, rozpowszechniając wizerunek „żołnierzy Wujka Ho” jako odpornych i współczujących, stając się mostem łączącym Wietnam z przyjaciółmi na arenie międzynarodowej.
Treść: NAM TRAN
Projekt: VO TAN
29 sierpnia 2025 r.
Tuoitre.vn
Źródło: https://tuoitre.vn/nhung-bong-hong-xanh-noi-chau-phi-khac-nhiet-20250826162728107.htm














Komentarz (0)