Gdzie znajduje się dzielnica Thai Binh ?
Na niedawnej konferencji naukowej poświęconej śladom Ly Nam De i państwa Van Xuan w dystrykcie Hoai Duc, historycy byli zgodni: Ly Bi urodził się w dystrykcie Da Nang, obecnie miasto Pho Yen w prowincji Thai Nguyen i mieszkał tam do 13. roku życia. Następnie Ly Bi został wychowany przez mnicha i praktykował w pagodzie Linh Bao w Giang Xa (Hoai Duc, Hanoi). Życie Ly Bi było związane z ziemią Giang Xa od młodości do dorosłości. Jaskinia Khuat Lao (znajdująca się w strefie 10, gmina Van Xuan, dystrykt Tam Nong, obecnie prowincja Phu Tho) jest miejscem śmierci i ostatniego spoczynku króla Ly Nam De.
Spośród trzech wymienionych wyżej miejscowości, Hoai Duc jest miejscem, w którym zachowało się najwięcej śladów związanych z Ly Nam De i jego generałami. W związku z tym „wioska Giang Xa zawsze była uważana za drugą ojczyznę króla oraz centrum gromadzenia talentów i zasobów materialnych w VI wieku”.
Delegaci złożyli ofiarę kadzidła dla uczczenia pamięci króla Ly Nam De podczas 1480. rocznicy założenia państwa Van Xuan.
Również na tej konferencji prof. dr Nguyen Quang Ngoc – wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych – poruszył bardzo istotną kwestię, a mianowicie potrzebę jednoznacznego określenia dwóch nazw miejscowych: Thai Binh i Long Bien (dynastia Tang). Gdzie? Według prof. Ngoca zapisy historyczne są dość jasne i spójne: „Ly Bi pochodził z dystryktu Thai Binh, a powstanie Ly Bi również wybuchło w dystrykcie Thai Binh. Po ustanowieniu państwa Van Xuan stolica znajdowała się w Long Bien”. Prof. Ngoc zauważył, że chodziło o dystrykt Thai Binh z czasów dynastii Tang, a nie o późniejsze nazwy miejscowe o nazwie Thai Binh.
Powołując się na badania nieżyjącego już profesora Dao Duy Anh, który stwierdził, że dystrykt Thai Binh był ziemią na zachód od Hanoi , rozciągającą się aż do Son Tay dzisiaj, profesor Ngoc podkreślił, że centrum dystryktu Thai Binh znajdowało się na ziemi Giang Xa - było to również miejsce, w którym wybuchło powstanie pod jego dowództwem. Cytadela Long Bien została zidentyfikowana w Ho Khau, czyli dzisiejszym obszarze Thuy Khue. Na tej podstawie profesor Ngoc powiedział, że Giang Xa mogła być pierwotną ojczyzną Ly Nam De przez wiele pokoleń, podczas gdy Pho Yen było po prostu miejscem, w którym Ly Bi urodził się i dorastał do 13 roku życia. Jednocześnie, wraz z historykiem Duong Trung Quoc, profesor Nguyen Quang Ngoc powiedział, że Ly Nam De był pierwszą osobą, która później przeniosła stolicę do ziemi Thang Long.
„Poprzednik stolicy Thang Long, czyli osoba, która zainicjowała i zapoczątkowała tradycję Thang Long, rozpoczął od Ly Nam De, a nie Ly Thai To. Ly Thai To był jedynie następcą. Zatem naród wietnamski otworzył ziemię Thang Long wcześniej, a następnie rząd protektoratu ustanowił Tong Binh i Dai La. Ly Nam De był tym, który zapoczątkował tradycję stolicy Thang Long” – podkreślił profesor Nguyen Quang Ngoc.
Podzielając ten pogląd, docent dr Tran Duc Cuong – prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych – również zauważył, że fakt, iż Ly Nam De ustanowił stolicę w rejonie ujścia rzeki To Lich i wybudował pałac Van Tho, dowodzi, że już w VI wieku uznawał on centralne położenie starożytnego Hanoi.
Badania wielu innych naukowców pokazują również, że na przedmieściach Hanoi, są liczne miejsca pamiątek związanych z Ly Nam De (69/80 miejsc kultu w całym kraju). W szczególności, dystrykt Hoai Duc sam ma dziesiątki typowych miejsc pamiątek dotyczących Ly Bi i jego podwładnych. Według Dr Nguyen Van Bao (Vietnam Historical Science Association) i Dr Le Quang Chan (Instytut Historii), w obszarze Luu Xa (wliczając trzy wioski Giang Xa, Luu Xa, Lung Kinh dzisiaj i niektóre sąsiednie wioski dystryktu Hoai Duc), jest nadal wiele miejsc, które oznaczają wojnę oporu Ly Bi, takie jak: kopiec Mui Mac jest stacją strażniczą kwatery głównej; kopiec Co jest miejscem postawienia flagi; kopiec Tau Thu jest miejscem odbioru dokumentów; kopiec An jest miejscem przechowywania pieczęci; kopiec Luong Y jest miejscem przechowywania żywności i lekarstw; pagoda Duc jest miejscem odlewania i produkcji broni; Ogród Quan to przestrzeń kuchni i jadalni... W szczególności wszystkie pozostałości siedziby Ly Nam De w Luu Xa do dziś są otaczane szacunkiem.
Wielkie „dziedzictwo”, które Ly Nam De pozostawił potomnym
Wszyscy naukowcy oceniają wielką karierę Ly Nam De w historii Wietnamu, szczególnie podkreślając doniosłe znaczenie historyczne powstania pod wodzą Ly Bi, które złamało jarzmo dynastii Liang w 542 roku. Jednocześnie wysłanie Pham Tu do walki z armią Lam Ap na południu potwierdziło świadomość narodowej suwerenności terytorialnej. W 544 roku Ly Bi wstąpił na tron, ustanowił kraj Van Xuan, nazwany erą Thien Duc, ustanowił rytuały dworskie dwóch resortów: cywilnego i wojskowego, założył pałac Van Tho jako miejsce posiedzeń dworskich i początkowo ustanowił model prymitywnej monarchii.
Według docenta dr. Nguyen Minh Tuonga (Instytut Historii), ogłoszenie się Ly Bi cesarzem, nadanie mu tytułu królewskiego i wydanie własnej monety świadczyły o „dojrzałości świadomości narodowej”, jego niezachwianej wierze w zdolność do samodzielnego podniesienia się na wyższy poziom oraz stanowczym potwierdzeniu, że Wietnam jest niepodległym bytem, „naród wietnamski był panem kraju i był zdecydowany wziąć los we własne ręce”.
Historyk Duong Trung Quoc uważa również, że to Nam De zapoczątkował poczucie autonomii narodu wietnamskiego, ogłaszając się cesarzem, równym chińskiej dynastii feudalnej. Warto zauważyć, że po tym, jak Ly Bi ogłosił się cesarzem, tytuł cesarza wietnamskich monarchów obowiązywał we wszystkich dynastiach aż do epoki Bao Dai. Od tego czasu pan Duong Trung Quoc zasugerował, aby w oficjalnych dokumentach przywódcy wietnamskich dynastii feudalnych byli nazywani cesarzami i aby był to „język urzędowy”.
Według historyka Duong Trung Quoc, gdy Ly Cong Uan przeniósł stolicę do Thang Long - krainy, która później miała na zawsze pozostać stolicą - istniał ku temu konkretny powód, mianowicie przyjęcie „spuścizny”, jaką Ly Nam De pozostawił na tej krainie - mianowicie wybór stolicy w rejonie ujścia rzeki To Lich.
Piękny taniec smoka z okazji 1480. rocznicy wstąpienia Ly Nam De na tron i ustanowienia państwa Van Xuan.
Tymczasem prof. dr Vu Minh Giang podkreślił, że zwycięstwo powstania Ly Bi i utworzenie państwa Van Xuan zmieniły politykę rządzącą północnych dynastii feudalnych. Po powstaniu Ly Bi nastąpiło wyraźne ustępstwo ze strony rządu okupacyjnego. „Powstanie Ly Bi nie było normalnym powstaniem, ale stanowiło punkt zwrotny, przejście do nowej sytuacji w walce o niepodległość. Uzyskanie przez nasz kraj niepodległości w VI wieku zakończyło pierwszy okres chińskiej dominacji, kładąc podwaliny pod późniejsze ruchy zmierzające do pełnej niepodległości” – powiedział prof. dr Vu Minh Giang.
W oparciu o nowe badania i odkrycia dotyczące powstania Ly Bi i państwa Van Xuan, profesor nadzwyczajny dr Tran Duc Cuong zalecił kontynuację badań w celu uzyskania dokładniejszych dokumentów oraz opracowania programów mających na celu zachowanie i promowanie dziedzictwa pozostawionego przez króla Ly Nam De. Profesor dr Nguyen Quang Ngoc stwierdził, że ustanowienie państwa Van Xuan przez Ly Nam De było „niezwykle ważnym wydarzeniem”, dlatego konieczne jest podniesienie rangi obchodów do rangi krajowej, a przynajmniej miejskiej.
Khanh Ngoc
Źródło






Komentarz (0)