Zespół redakcyjny ma przyjemność przedstawić Państwu ten wiersz:
NUI COC – NOWA LEGENDA
Dedykowane kompozytorowi Pho Duc Phuong
Wróciłem odwiedzić region Dai Tu.
Legenda jeziora Nui Coc wciąż rozbrzmiewa.
Pływający, pływający
Chwiejny, chwiejny
Łódź dryfuje, łódź dryfuje…
W falach jeziora melodyjne nuty łączą się ze sobą.
Pojawia się obraz chłopca i dziewczynki.
Kochali się bardzo, ale nie mogli być razem.
Miłość pełna smutku przemienia się w rzeki i góry.
Niech tysiące szczerych pieśni rozbrzmiewają poprzez pokolenia…
Dziś w milczeniu patrzyłem na jezioro Nui Coc.
Melancholijne, długotrwałe uczucie na łódce sunącej po falach.
Na dnie tego jeziora znajduje się cenna część mojego studenckiego życia.
Zatonęło w rozległej przestrzeni wodnej…
Łodzie przepływające przez starą dzielnicę Trai Chuoi.
Tam, gdzie wieje jesienny wiatr, trzcina cukrowa pachnie słodko i przyjemnie.
Byłem z nią pod szeleszczącymi drzewami.
Chcieliśmy się podzielić naszym pierwszym pocałunkiem, ale tylko patrzyliśmy na siebie w milczeniu!
Jałowe wzgórza otaczające jezioro płoną teraz zielenią.
Drzewa i krzewy herbaciane są ze sobą idealnie połączone.
Wiele młodych par wybiera to miejsce, aby rozpocząć swoją karierę zawodową.
Trzaskający ogień ogrzewa noc.
Turyści z całego świata zgromadzili się w pełnej życia atmosferze.
Hotel wielopiętrowy, w którym powiewa orzeźwiająca bryza.
Festiwal Herbaty Thai Nguyen jest pełen życia i atrakcji.
Pary trzymające się za ręce
Wzbogacony aromatem herbaty z tej odurzającej krainy.
Nowa legenda wyłania się z góry Coc.
Świętujemy piękno strefy wojny o niepodległość.
Razem z siostrą pojechaliśmy odwiedzić Van Tho.
Nasza miłość wciąż szepcze cicho przy Bliźniaczych Strumieniach…
Thai Nguyen, początek jesieni 2024
Nguyen Hong Vinh
Źródło: https://www.congluan.vn/nui-coc--huyen-thoai-moi-post309289.html






Komentarz (0)