(CLO) Wiersz „Refleksje pary łabędzi” autorstwa dziennikarza i poety Nguyena Hong Vinha opowiada historię bliskiej więzi i uczucia między parą białych łabędzi. Proste wersy przywołują filozofię ludzkiego życia. Łabędzie to zwierzęta, u których po śmierci samca samica popada w przygnębienie, odmawia jedzenia przez tydzień i ostatecznie odchodzi, by podążyć za mężem, demonstrując niezachwianą lojalność. Ludzie różnią się od zwierząt zdolnością postrzegania na wyższym poziomie, myślenia i działania zgodnie z prawami natury i społeczeństwa, co pozwala im przetrwać i prosperować. Jednak w gospodarce rynkowej ludzie, kierowani chciwością i egoizmem, patrzą na innych z zazdrością, a nawet wymyślają historie, by ich oczerniać i poniżać. W związku z tym autor pyta: czy historia o łabędziach poruszy osoby o takim nastawieniu do współczucia?!
Zespół redakcyjny ma przyjemność przedstawić Państwu ten wiersz:
REFLEKSJE NAD PARKĄ ŁABĘDZI
Od czasu białych łabędzi
Nierozłączni, dniem i nocą.
Wraz ze ławicą tęczowych leszcz
Jezioro nigdy nie wysycha z radości.
Nie jest jasne, jaka będzie pogoda zimą.
Zmarł nagle.
Cały tydzień była ponura.
Natychmiast przestań jeść i pić!
Jak za każdym razem rano
Serce właściciela zabiło mocniej, gdy to zobaczył.
Leżała rozciągnięta i nieruchoma.
Podążam za mężem w zaświaty!
Właściciel stał tam oszołomiony.
Łzy spływały jej po policzkach.
Noc niesie ze sobą dręczące tęsknoty.
Żal mi tych dwóch wiernych zwierząt.
Zatopiony w myślach o ludzkości.
Niektórzy ludzie żywią do siebie urazę.
Badać, nienawidzić, zazdrościć
Ani jednego słowa troski, gdy jesteś chory?!
Historia miłosna łabędzi trwa.
Żyj pełnią życia, pielęgnując wspomnienia minionych lat.
O wy, którzy macie złe serca!
Myśląc o tym, poczułem się trochę wzruszony?!
Późna jesień 2024
Nguyen Hong Vinh
Źródło: https://www.congluan.vn/ngam-tu-doi-thien-nga-post319991.html






Komentarz (0)