Pan Ly Xuong Can: „Chociaż urodziłem się w Korei, moje serce zawsze kieruje się ku Wietnamowi”

Podczas trzech kolejnych kadencji ambasadora turystyki Wietnamu w Korei, pan Ly Xuong Can – potomek króla Ly Thai To w 31. pokoleniu – nie tylko pełnił rolę pomostu kulturowego, ale także niestrudzenie opowiadał historię Wietnamu z głębi serca i wspomnień. Jego podróże przybliżały koreańskim przyjaciołom obraz tego kraju w kształcie litery S, a jednocześnie przybliżały Wietnamczykom kwintesencję krainy kimchi.

Włączając się do ekscytującej atmosfery obchodów 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września, pan Ly Xuong Can opowiedział magazynowi Thoi Dai o swojej podróży do Wietnamu, nowych emocjach i planach.

Wiadomo, że w połowie sierpnia 2025 roku miał Pan okazję uczestniczyć w przyjęciu dla Sekretarza GeneralnegoTo Lama i wysokiej rangi delegacji wietnamskiej w Korei. Czy mógłby Pan podzielić się tymi wspomnieniami?

- Po południu 10 sierpnia w Seulu (Korea Południowa), w ramach wizyty państwowej, Sekretarz Generalny To Lam i wysoko postawiona delegacja wietnamska spotkali się z koreańskimi przyjaciółmi. Program został zorganizowany przez Wietnamski Związek Organizacji Przyjaciół we współpracy z Ambasadą Wietnamu w Korei. Ja i niektórzy członkowie rodziny Ly Hoa Son mieliśmy zaszczyt w tym uczestniczyć.

Byłem bardzo wzruszony, słysząc, jak Sekretarz Generalny ocenia, że ​​relacje między oboma krajami rozwijają się znakomicie, a wszechstronne partnerstwo strategiczne zrodziło się z historycznych sentymentów. Wierzę, że wizyta ta przyczyni się do dalszego rozwoju obustronnie korzystnej współpracy, przekształcając oba kraje w zrównoważonych i wszechstronnych partnerów. Jest to tym bardziej znaczące, że naród wietnamski obchodzi 80. rocznicę Rewolucji Sierpniowej i Święto Narodowe 2 września.

10 sierpnia w Seulu w Korei Południowej pan Ly Xuong Can (w pierwszym rzędzie, drugi od lewej) miał zaszczyt uczestniczyć w spotkaniu Sekretarza Generalnego To Lama z wysoko postawioną delegacją wietnamską i koreańskimi przyjaciółmi. (Zdjęcie: NVCC)

Będąc zanurzonym w atmosferze 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września, jako obywatel Wietnamu, czym chciałbyś się podzielić?

- Od czasu wprowadzenia Doi Moi w 1986 roku Wietnam udowodnił swój potencjał zrównoważonego rozwoju, odnosząc liczne sukcesy. W 1995 roku, podczas wizyty w Korei, nieżyjący już Sekretarz Generalny Do Muoi wierzył, że Wietnam będzie rozwijał się równie szybko, jak Korea. Do dziś to przekonanie stopniowo się spełnia, a Wietnam dynamicznie się rozwija. 1 lipca 2025 roku Wietnam oficjalnie wprowadził dwupoziomowy system samorządu lokalnego. Sekretarz Generalny To Lam był pierwszym gościem państwowym, który odwiedził Koreę po objęciu urzędu przez prezydenta Lee Jae-myunga 4 czerwca 2025 roku. Prezydent Korei chwalił Wietnam jako wspaniały kraj. Wizyta Sekretarza Generalnego wzbudziła ogromne poruszenie i zainteresowanie koreańskich mediów.

Wierzę, że dzięki osiągnięciom ostatnich 80 lat i strategicznym innowacjom w reformach administracyjnych Wietnam wkroczy w nową erę, zapewniając swoim obywatelom dostatnie i szczęśliwe życie, a jednocześnie tworząc siłę napędową, która pozwoli mu stać się globalną potęgą.

Pan Ly Xuong Can wręczył zmarłemu Sekretarzowi Generalnemu Do Muoi transparent. (Zdjęcie: NVCC)

Pan Ly Xuong Can jest potomkiem 31. pokolenia króla Ly Thai To i 26. pokolenia księcia Ly Long Tuong. W XII wieku, podczas przejścia Ly-Tran, książę Ly Long Tuong zawędrował do Goryeo (obecnie Korea Północna i Południowa) i przyczynił się do wojny w obronie kraju Goryeo przed Mongołami. Książę Ly Long Tuong stworzył rodzinę Ly z bogatą tradycją w Korei. Po prawie 800 latach, w 1994 roku, pan Ly Xuong Can spełnił ostatnią wolę swoich przodków, wracając do ojczyzny Wietnamu i ubiegając się o obywatelstwo wietnamskie. Obecnie, jako ambasador turystyki Wietnamu w Korei trzeciej kadencji, pan Ly Xuong Can nieustannie dąży do łączenia kultury i turystyki między Wietnamem a Koreą.

Co zrobiło na Tobie największe wrażenie od czasu Twojego pierwszego powrotu do Wietnamu ponad 30 lat temu, w porównaniu z dzisiejszym Wietnamem ?

– Kiedy po raz pierwszy wróciłem do Wietnamu w 1994 roku, moje wrażenie o Hanoi było nieznane. Ale gdy podszedłem bliżej, uświadomiłem sobie, że ludzie są tu pogodni i zawsze uśmiechnięci. Dynamika i pewność siebie młodych ludzi dawały nadzieję na świetlaną przyszłość. W wielu miastach nowoczesne budynki zmieniły wygląd ulic, sprawiając, że stały się one bardziej zatłoczone samochodami, motocyklami, a nawet samochodami elektrycznymi. Teraz, nawet bez użycia gotówki, turyści mogą z łatwością płacić za jedzenie i zakupy – to ogromna zmiana w porównaniu z sytuacją sprzed 30 lat.

Gdyby miał Pan wybrać obraz opisujący zmiany w Wietnamie, co by to było , panie ?

- Zmiany i rozwój Wietnamu można porównać do dorastającego młodego człowieka, zdrowego i silnego.

Spotkanie generała Vo Nguyen Giap i pana Ly Xuong Cana w 2000 r. (zdjęcie: NVCC).

Jak dotąd, jest to Pana trzecia z rzędu kadencja jako Ambasadora Turystyki Wietnamu w Korei. Co motywuje Pana do kontynuowania tej funkcji ?

- Po raz pierwszy zostałem mianowany ambasadorem turystyki Wietnamu w Korei w 2017 roku, a następnie kontynuowałem tę funkcję przez kolejną kadencję. W 2024 roku zostałem ponownie mianowany na trzecią kadencję (2024-2029). Pełniąc tę ​​funkcję, zawsze staram się wspierać rozwój turystyki między Wietnamem a Koreą. Chociaż urodziłem się w Korei, moje serce zawsze kieruje się ku Wietnamowi – to jest moja największa motywacja. Mam nadzieję, że ta pasja będzie trwać wiecznie, nawet po zakończeniu mojej kadencji. W przeszłości, za każdym razem, gdy wietnamscy przywódcy odwiedzali Koreę, proponowałem utworzenie Wietnamskiego Centrum Kultury i Turystyki, aby przyciągnąć i zatrzymać więcej turystów. Mam szczerą nadzieję, że wkrótce zobaczę ten rezultat.

Pan Ly Xuong Can wdrożył wiele działań mających na celu promocję turystyki pomiędzy Wietnamem a Koreą (zdjęcie: NVCC).

Jakie nowe rzeczy spodziewa się Pan zobaczyć w ciągu najbliższych 5 lat jako Ambasador Turystyki Wietnamu w Korei ?

– Spodziewam się, że w ciągu najbliższych 5 lat w sektorze turystycznym pojawi się wiele innowacji. Z potencjałem wzrostu w wielu kluczowych obszarach, Wietnam będzie intensywnie promował inteligentną turystykę opartą na zaawansowanych technologiach i płatnościach cyfrowych. W szczególności międzynarodowy system płatności QR oraz dywersyfikacja krajowych i zagranicznych metod płatności przyczynią się do poprawy wygody i doświadczeń turystów zagranicznych.

W dzisiejszych czasach obraz Wietnamu nie jest już dla Koreańczyków obcy. Wiele koreańskich linii lotniczych rozszerza swoje trasy do Wietnamu, gdzie dogodna odległość podróży stanowi dużą atrakcję. Ponadto rozwój sztucznej inteligencji i powszechne wykorzystanie smartfonów skracają lukę w dostępie do informacji turystycznej między tymi dwoma krajami. Promując unikalne walory i piękno regionów Wietnamu, spodziewam się dalszego rozwoju turystyki, co pośrednio przyczyni się do wzrostu gospodarczego Wietnamu.

Pan Ly Xuong Can i powieść o księciu Ly Long Tuong (zdjęcie: HM)

Jako przedsiębiorca, jakie jest Pana zdanie na temat rezolucji nr 68 wydanej przez Wietnam w sprawie wspierania gospodarki prywatnej ?

- Rezolucja 68 w sprawie innowacji gospodarczych to polityka strategiczna, uznająca gospodarkę prywatną za ważną siłę napędową gospodarki narodowej. Rezolucja ta zapewnia przedsiębiorstwom prywatnym większe możliwości i równość w działalności gospodarczej i produkcji, dążąc tym samym do sprawiedliwego społeczeństwa. Jednocześnie przedsiębiorstwa prywatne mają również większe możliwości udziału w projektach rządowych.

Według pana Ly Xuong Cana, przedsiębiorstwa wietnamskie i koreańskie mają wiele podobieństw w zakresie współpracy. (Zdjęcie: HM)

Na podstawie swoich doświadczeń w Korei, jakie korzyści dostrzega Pan dla wietnamskich przedsiębiorstw prywatnych ze współpracy z przedsiębiorstwami koreańskimi ?

– W Korei szybki rozwój i wytrwałość narodu koreańskiego stworzyły fundament doświadczenia, kapitału i technologii. Dla wietnamskich przedsiębiorstw aktywny udział w wymianie w duchu nauki przyniesie wiele korzyści. Opierając się na zwyczajach i duchu konfucjańskim obu krajów, wierzę, że istnieje wiele podobieństw we współpracy. W szczególności Koreańczycy uważają pomaganie innym za szlachetną cnotę i chętnie dzielą się z tymi, którzy potrafią się komunikować. Dlatego musimy aktywnie wymieniać się i przyswajać dobre i praktyczne rzeczy dla siebie.

Z niecierpliwością czekam na projekt filmowy o księciu Ly Long Tuong

Pan Ly Xuong Can powiedział, że w 2026 roku przypada 800. rocznica przybycia księcia Ly Long Tuonga do Korei. Z tej okazji ma nadzieję, że film o tej historycznej postaci stanie się rzeczywistością. Film nosi tymczasowy tytuł „Legenda o zapomnianym księciu” i przedstawia życie księcia Ly Long Tuonga w walce z Mongołami najeżdżającymi Koreę, a także podróż jego potomków do ojczyzny. Film jest gatunkiem historycznym z pętlą czasową łączącą przeszłość z teraźniejszością. Oczekuje się, że film będzie kręcony w Wietnamie i Korei. Poprzez film pan Ly Xuong Can ma nadzieję przekazać widzom pięć wielkich wartości i cech księcia Ly Long Tuonga, w tym: nostalgię za ojczyzną, odwagę, uczciwość uczonego, lojalność i synowską cześć. Dodał, że obecnie współpracuje z koreańskim pisarzem nad dopracowaniem scenariusza. Największym problemem jest obecnie znalezienie finansowania filmu, którego początkowy koszt szacuje się na ponad 7 miliardów VND.

Dziękuję bardzo

Wykonywane przez Hoang Manha – Tran Thuong

Source: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html