Pan Phan Dinh Trac przyjął chińskiego ministra sprawiedliwości

[reklama_1]

Po południu 19 kwietnia w siedzibie Komitetu Centralnego Partii członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Komisji Spraw Wewnętrznych Komitetu Centralnego Partii Phan Dinh Trac przyjął delegację chińskiego Ministerstwa Sprawiedliwości pod przewodnictwem członka Komitetu Centralnego Partii, członka Centralnej Komisji Politycznej i Prawnej, chińskiego ministra sprawiedliwości Ha Vinha, który przebywa z wizytą i pracuje w Wietnamie.

Pan Phan Dinh Trac z zadowoleniem przyjął wizytę delegacji chińskiego Ministerstwa Sprawiedliwości w Wietnamie, której celem było szybkie skonkretyzowanie wspólnego stanowiska obu Sekretarzy Generalnych obu Stron oraz treści współpracy w dziedzinie sądownictwa i prawa, zawartej we Wspólnym Oświadczeniu Wietnamu i Chin w latach 2022 i 2023.

Szef Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych Phan Dinh Trac przyjął chińskiego ministra sprawiedliwości Ha Vinha. Zdjęcie: T.Phuoc

Szef Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych Phan Dinh Trac docenił wyniki współpracy między Ministerstwami Sprawiedliwości obu krajów w ostatnim czasie oraz rozmowy między ministrami sprawiedliwości obu krajów, zwłaszcza kierunki i środki mające na celu promowanie współpracy między oboma krajami w dziedzinie prawa i wymiaru sprawiedliwości.

Pan Phan Dinh Trac podkreślił, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę do konsolidacji i rozwoju relacji wietnamsko-chińskich, jest gotowy współpracować z Chinami w celu promowania nowych szczytów w stosunkach dwustronnych oraz skutecznie wdrażać wspólne ustalenia na wysokim szczeblu, wspólne oświadczenia i dokumenty dotyczące współpracy podpisane przez obie strony, w tym w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i prawa.

Zasugerował, aby obie strony zwiększyły wymianę wyników badań teoretycznych i podsumowania praktyk w zakresie budowy socjalistycznego państwa prawa, reformy sądownictwa, zapobiegania i zwalczania korupcji, kontrolowania władzy i zwalczania interesów grupowych w procesie stanowienia prawa, służąc w ten sposób obu stronom i obu krajom.

Szef Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych wysoko ocenił porozumienie obu stron w sprawie ustanowienia mechanizmu konferencji sądowej dla prowincji graniczących z Wietnamem i Chinami.

Chiński minister sprawiedliwości Ha Vinh podkreślił, że celem wizyty jest wdrożenie wspólnych ustaleń na wysokim szczeblu między dwoma sekretarzami generalnymi obu Stron oraz Wspólnego oświadczenia Wietnamu i Chin, które obejmuje treści dotyczące współpracy sądowej i prawnej.

Wyrażając zgodę na propozycje Wietnamu, chiński minister sprawiedliwości powiedział, że wzmocnienie współpracy między dwoma ministerstwami sprawiedliwości, a w szczególności w obszarze sądownictwa i prawa ogólnie, jest ważnym elementem współpracy między oboma krajami, zwłaszcza po tym, jak obie strony zgodziły się pogłębić i podnieść poziom wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego oraz zbudować wietnamsko-chińską wspólnotę wspólnej przyszłości.

Chińskie Ministerstwo Sprawiedliwości jest gotowe współpracować z Centralną Komisją Spraw Wewnętrznych i odpowiednimi agencjami Wietnamu w celu gruntownego wdrożenia wspólnych ustaleń wysokiego szczebla i podpisanych dokumentów, co zacieśni współpracę między obiema stronami w sferze sądowniczej i prawnej, aby osiągnąć bardziej pozytywne i konkretne rezultaty.

Obie strony zwiększyły wymianę i współpracę w takich obszarach, jak rządzenie krajem zgodnie z prawem i budowanie socjalistycznego państwa prawnego.

Chiny są gotowe pogłębić praktyczną współpracę z Wietnamem.

Przewodniczący Trieu Lac Te zapewnił przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue, że: Chiny są gotowe pogłębić istotną współpracę z Wietnamem, rozszerzyć współpracę handlową i inwestycyjną oraz wzmocnić strategiczne powiązania na rzecz rozwoju...

Utworzenie Komitetu Współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych

Po raz pierwszy utworzono Komitet Współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych, któremu współprzewodniczyli przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue i przewodniczący Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Trieu Lac Te.

Zdjęcie Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga prowadzącego rozmowy z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem

Po południu 12 grudnia, po uroczystej ceremonii powitalnej, w siedzibie Komitetu Centralnego Partii, sekretarz generalny Nguyen Phu Trong i sekretarz generalny oraz prezydent Chin Xi Jinping oraz wysoko postawione delegacje z obu krajów przeprowadzili rozmowy.

Źródło