Promowanie wartości i wzbogacanie dziedzictwa kulturowego Ziemi Przodków

Dziedzictwo ma nie tylko wartość duchową, ale staje się również bogactwem materialnym, ściśle powiązanym z bytem społeczności. Zdając sobie sprawę z wagi i wagi tego zadania, prowincja Phu Tho w ostatnich latach poświęciła szczególną uwagę inwestycjom w badania, renowację i ochronę dziedzictwa kulturowego. Połączenie prowincji otworzyło ogromne możliwości integracji, wykorzystania wspólnych atutów, wyprowadzenia dziedzictwa kulturowego poza lokalne ramy, stając się siłą napędową zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego.

Festiwal Świątyni Hung odbywa się corocznie i przyciąga rzesze ludzi. Zdjęcie: Phuong Thanh

Ziemia konwergencji dziedzictwa

Według statystyk, do lipca 2025 roku w prowincji Phu Tho znajdowało się 2778 zabytków, z czego 979 zostało sklasyfikowanych (6 specjalnych zabytków narodowych, 176 zabytków narodowych, 797 zabytków prowincjonalnych), 6 skarbów narodowych oraz tysiące zabytków i antyków przechowywanych w Muzeum Hung Vuong, muzeach prywatnych oraz zabytkach historycznych i kulturowych prowincji. W połączeniu z bogatym dziedzictwem Hoa Binh – kolebki kultury Hoa Binh, znanej w całej Azji Południowo-Wschodniej, oraz Vinh Phuc – krainy, która zachowała wiele unikatowych dzieł architektury i zabytków artystycznych – wspólny skarb dziedzictwa regionu staje się jeszcze bardziej imponujący i atrakcyjny.

Jeśli chodzi o dziedzictwo niematerialne, prowincja Phu Tho ma blisko 2000 obiektów, z których 5 to obiekty najbardziej znaczące i uznane przez UNESCO (2 obiekty dziedzictwa uznane za przedmiot: kult króla Hung w Phu Tho, śpiew Xoan w Phu Tho; 3 obiekty dziedzictwa, w których Phu Tho pojawia się w dokumentach międzynarodowych: rytuały i gry przeciągania liny, śpiew Ca Tru wśród Wietnamczyków oraz praktykowanie wiary Tam Phu wśród Wietnamczyków); 41 krajowych obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego).

Ponadto niezwykle bogate dziedzictwo archeologiczne połączonego regionu Son Vi – Hoa Binh – Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Dong Son stworzyło spójny obraz potwierdzający, że jest to kolebka państwa Van Lang – pierwszego państwa narodu wietnamskiego.

Dziedzictwo nie tylko zatrzymuje się na wartościach historycznych i kulturowych, ale jest również ściśle związane ze współczesnym życiem. Festiwale Świątyni Hung, Lang Suong, Au Co, Muong Bi Khai Ha, Tay Thien, Tro Tram i setki innych tradycyjnych festiwali stały się wyjątkowymi miejscami duchowymi i kulturalnymi, przyciągającymi miliony turystów. Tradycyjne wioski rzemieślnicze, takie jak ceramika Huong Canh, stożkowe kapelusze Sai Nga, tkactwo brokatu Muong, kucie Ly Nhan, ciesielstwo Bich Chu… przyczyniają się do kształtowania tożsamości północnego regionu Midlands i regionu górskiego.

Dziedzictwo śpiewu Phu Tho Xoan uznane przez UNESCO. Zdjęcie: Phuong Thanh

W ostatnich latach władze lokalne skupiły się na ochronie i promowaniu wartości dziedzictwa kulturowego, zgodnie z Ustawą o Dziedzictwie Kulturowym oraz innymi dokumentami prawnymi. Dziedzictwo kulturowe w prowincji zostało zidentyfikowane, zinwentaryzowane i ogłoszone, co stanowi podstawę do opracowania i wdrożenia planów inwestycyjnych mających na celu ochronę i promowanie jego wartości. Skoncentrowano się na i wdrożono prace związane z planowaniem zabytków (planowanie specjalnych narodowych relikwii Świątyni Hung, planowanie specjalnych narodowych relikwii Hang Xom Trai i Mai Da Lang Vanh; planowanie specjalnych narodowych relikwii domu wspólnoty Tho Tang i wieży Binh Son; planowanie specjalnych narodowych relikwii Tay Thien - Tam Dao). Regularnie przygotowywano opracowania naukowe w celu zaproponowania klasyfikacji zabytków na wszystkich poziomach oraz opracowania naukowe w celu zaproponowania wpisu na listę krajowych niematerialnych dóbr kultury. Działania związane z zarządzaniem, ochroną i promocją dziedzictwa kulturowego wiążą się z edukacją w zakresie tradycji patriotycznych, dumy narodowej oraz rozwojem turystyki. Wiele miejsc pamięci narodowej, tradycyjnych rytuałów i świąt przyciąga coraz większą liczbę turystów, promując rozwój turystyki i lokalny rozwój społeczno -gospodarczy.

Departament Kultury, Sportu i Turystyki doradzał w zakresie mechanizmów, polityk, rezolucji, projektów i planów mających na celu zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego w prowincji, takich jak: rezolucja Rady Ludowej Prowincji w sprawie mechanizmu wspierania inwestycji w renowację zabytków, wsparcie dla opiekunów zabytków, wsparcie dla rzemieślników nadanych przez Prezydenta w dziedzinie niematerialnego dziedzictwa kulturowego; plan wsparcia w walce z degradacją zabytków; projekt ochrony i promocji wartości śpiewu Xoan; projekt ochrony i promocji wartości kulturowych grupy etnicznej Muong i „kultury Hoa Binh”. W latach 2021–2025 odrestaurowano, upiększono i zabezpieczono przed degradacją blisko 250 zabytków; zachowano i odrestaurowano ponad 40 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Łączne środki inwestycyjne wynoszą 1100 miliardów VND, z czego 756 miliardów VND pochodzi z budżetu państwa, a 344 miliardy VND to środki z funduszy społecznych.

Wyzwania i szanse w nowym okresie

Oprócz osiągniętych rezultatów, praca nad zachowaniem i promocją wartości dziedzictwa kulturowego jest nadal trudna. Wiele rodzajów zabytków, takich jak stanowiska archeologiczne i rewolucyjne relikty historyczne, nie otrzymało należytej uwagi. Wiele rodzajów niematerialnego dziedzictwa kulturowego jest zagrożonych zaginięciem (takich jak języki Mo Muong, Ca Tru, języki i pisma etniczne). Finansowanie renowacji zabytków jest nadal ograniczone, a polityka wynagrodzeń rzemieślników i menedżerów nadal niska. Niektóre oddolne rady ds. zarządzania zabytkami działają w niepełnym wymiarze godzin, brakuje im wiedzy specjalistycznej, a ich skład jest nierównomierny. Praca nad propagowaniem i promowaniem wartości dziedzictwa wciąż nie jest jednolita…

Z praktyki zachowania i promowania wartości dziedzictwa kulturowego w prowincji wynika, że ​​w celu promowania osiągniętych rezultatów i przezwyciężania ograniczeń, w najbliższym czasie prowincja skoncentruje się na rozwiązaniach mających na celu zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego związanego ze zrównoważonym rozwojem. W szczególności, skupi się na zachowaniu i promowaniu wartości zabytków i miejsc widokowych; przeprowadzeniu pogłębionych badań na Phu Tho – ojczyźnie starożytnego narodu wietnamskiego, z okresami kulturowymi od czasów prehistorycznych do okresu panowania króla Hung. Na podstawie wyników badań archeologicznych, należy opracować plan zachowania systemu zabytków archeologicznych do 2030 roku, z wizją do 2040 roku; oraz utworzyć parki archeologiczne do celów zwiedzania i badań.

Sztuka performatywna muong gong jest uznawana za niematerialne dziedzictwo kulturowe narodu, przyczyniając się do upowszechniania narodowych wartości kulturowych. Zdjęcie: Huong Lan

Towarzysz Pham Nga Viet, zastępca kierownika Departamentu Zarządzania Dziedzictwem Kulturowym (Departament Kultury, Sportu i Turystyki), powiedział: Obecnie Departament aktywnie doradza Prowincjonalnej Radzie Ludowej i Komitetowi Ludowemu w sprawie opracowania konkretnych mechanizmów i polityk w dziedzinie dziedzictwa kulturowego, aby nadal lepiej wdrażać działania na rzecz ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego w prowincji, w których priorytetowo traktowane są szczególne zabytki narodowe (Świątynia Hung, Tay Thien – Tam Dao…), zabytki archeologiczne, relikty rewolucyjne z czasów ruchu oporu oraz niektóre zabytki architektoniczno-artystyczne o typowej wartości. Należy kontynuować realizację Projektu ochrony i promowania dziedzictwa uznanego przez UNESCO; należy kontynuować badania i tworzyć dokumentację do przedłożenia UNESCO w celu uznania niektórych innych cennych niematerialnych dziedzictw kulturowych. Ponadto, ochrona i promowanie wartości dziedzictwa mniejszości etnicznych, wiosek rzemieślniczych i tradycyjnych festiwali nadal cieszą się zainteresowaniem i troską…

Jednocześnie prowincja promuje wykorzystanie technologii cyfrowych w ochronie i promocji wartości narodowego dziedzictwa kulturowego. Digitalizacja danych o zabytkach, digitalizacja dokumentów niematerialnego dziedzictwa kulturowego, dokumentów i dokumentów starożytnych związanych z historią i kulturą Phu Tho, służy zarządzaniu, badaniom, wykorzystaniu i rozwojowi produktów cyfrowych dotyczących dziedzictwa, promując i prezentując typowe dziedzictwo prowincji. Stworzenie cyfrowej mapy dziedzictwa kulturowego Phu Tho. Innowacyjna komunikacja i edukacja w zakresie dziedzictwa. Propagowanie, prezentowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego w mediach masowego przekazu, w wydarzeniach kulturalnych, sportowych i turystycznych, promocji handlu, promocji inwestycji w kraju i za granicą oraz w zagranicznych wydarzeniach kulturalnych.

Departament Kultury, Sportu i Turystyki zaproponował również Prowincjonalnemu Komitetowi Partii, Radzie Ludowej i Komitetowi Ludowemu szereg treści związanych z regulacjami dotyczącymi poziomów finansowania w celu wsparcia osób bezpośrednio sprawujących opiekę i ochronę zabytków historycznych i kulturowych uznanych przez państwo w prowincji; regulacjami dotyczącymi mechanizmów wsparcia, inwestycji w renowację, upiększanie i zapobieganie degradacji zabytków historycznych i kulturowych uznanych przez państwo w prowincji; stworzeniem dokumentacji dotyczącej kultu Bogini Matki Tay Thien w celu przedłożenia jej UNESCO w celu uznania za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości; zaleceniami dotyczącymi modelu zarządzania szeregiem wyjątkowych zabytków narodowych, które będą bezpośrednio zarządzane przez lokalne władze...

Ochrona i promocja wartości dziedzictwa kulturowego, związanych z rozwojem społeczno-gospodarczym, stanowi ważną i spójną politykę naszej Partii i Państwa. Dlatego konieczne jest zaangażowanie całego społeczeństwa, w tym kierownictwa komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli, aby dziedzictwo kulturowe Phu Tho nadal się rozwijało i jaśniało, zajmując ważne miejsce w skarbcu wietnamskiego dziedzictwa kulturowego, wnosząc wartościowy wkład w kształtowanie miłości do ojczyzny i kraju, zachowanie narodowej tożsamości kulturowej i poprawę jakości życia ludzi.

Huong Lan

Source: https://baophutho.vn/phat-huy-gia-tri-nang-tam-di-san-van-hoa-vung-dat-to-238426.htm