| 
 | 
| Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas sesji dyskusyjnej. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Gospodarka jest na tyle odporna, że potrafi zachować stabilność makroekonomiczną.
Podczas popołudniowej sesji dyskusyjnej Zgromadzenia Narodowego 30 października, w trakcie której premier Pham Minh Chinh wyjaśniał niektóre kwestie, które niepokoiły deputowanych Zgromadzenia Narodowego w zakresie finansów, budżetu i inwestycji publicznych, podkreślając, że po dwóch dniach entuzjastycznej, odpowiedzialnej i intelektualnej pracy, deputowani Zgromadzenia Narodowego mieli wiele głębokich i szczerych opinii, wykazując się konstruktywnym duchem, towarzysząc rządowi i przyczyniając się do motywowania całego systemu politycznego , ludzi i społeczności biznesowej.
Premier szczerze podziękował posłom Zgromadzenia Narodowego za ich entuzjastyczny wkład i zapewnił, że rząd w pełni go wykorzysta i zsyntetyzuje, aby opracować raporty i rozwiązania, dążąc do osiągnięcia celów rozwoju społeczno-gospodarczego w roku 2025 i w latach następnych.
Według premiera Pham Minh Chinh, w ciągu ostatnich 5 lat kraj napotkał więcej trudności i wyzwań niż korzyści, ale pod przewodnictwem Partii, regularnie i bezpośrednio przez Centralny Komitet Wykonawczy, Biuro Polityczne, Sekretariat, Sekretarza Generalnego, przy wsparciu Zgromadzenia Narodowego, wysiłków rządu i pomocy międzynarodowych przyjaciół, Wietnam przezwyciężył wstrząsy zewnętrzne, utrzymał stabilność makroekonomiczną, kontrolował inflację, zapewnił główne równowagi i utrzymał dodatni wzrost.
| 
 | 
| Premier Pham Minh Chinh zabrał głos, aby wyjaśnić niektóre kwestie budzące obawy deputowanych Zgromadzenia Narodowego podczas sesji dyskusyjnej. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Deficyt budżetowy zmniejszył się w porównaniu z poprzednimi kadencjami, dług publiczny, zadłużenie zagraniczne i dług rządowy również uległy zmniejszeniu. Jakość życia obywateli uległa poprawie, wskaźnik zadowolenia wzrósł o 39 miejsc w porównaniu z początkiem kadencji, a potencjał obronny i bezpieczeństwa narodowego został wzmocniony.
Odnosząc się do kwestii zabezpieczenia społecznego, premier stwierdził, że nigdy wcześniej nie spotkało się to z tak dużym zainteresowaniem i tak dużym nakładem inwestycji jak obecnie. Tylko podczas pandemii COVID-19 państwo wydało około 1,1 biliarda VND, co stanowi 17% PKB, na wsparcie ponad 68 milionów ludzi, demonstrując ducha „niepozostawiania nikogo w tyle”.
Premier powiedział, że w tej kadencji rząd skupił się na rozwiązywaniu problemów, które ciągną się od lat, takich jak 12 nierentownych projektów, kluczowe projekty energetyczne i transportowe. Do tej pory większość z nich została rozwiązana, wiele projektów funkcjonuje efektywnie i rentownie; duże projekty infrastrukturalne, takie jak sieć dróg ekspresowych i drogi nadmorskie, zrealizowały, a nawet przekroczyły, założone plany.
| 
 | 
| Przemawia premier Pham Minh Chinh. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Odnosząc się do kwestii wydatkowania kapitału inwestycji publicznych, premier szczerze przyznał, że jest to „uporczywy, niepokojący i kłopotliwy problem dla całego systemu politycznego”. Łączny kapitał inwestycji publicznych w tej kadencji wyniósł 3,4 biliarda VND, co stanowi wzrost o 55% w porównaniu z poprzednią kadencją, ale liczba projektów spadła do około 4700, zamiast ponad 10 000 jak poprzednio.
Premier przeanalizował, że powolne wydatkowanie środków ma wiele przyczyn, w tym problemy z instytucjami, procedurami, oczyszczaniem terenu, decentralizacją i delegowaniem uprawnień. Rząd proaktywnie przedłożył Zgromadzeniu Narodowemu poprawki i uzupełnienia do przepisów, aby rozwiązać te problemy. Umożliwienie transferów kapitału między projektami i miejscowościami to ważny krok naprzód, który pomaga efektywnie wykorzystać zasoby i odblokować przepływy kapitału inwestycyjnego.
Oprócz czynników subiektywnych, premier wymienił również wiele obiektywnych trudności, takich jak klęski żywiołowe, burze, powodzie i ekstremalne zjawiska pogodowe, które wpłynęły na postępy w realizacji projektu. „Rząd dzieli się swoimi problemami z lokalnymi władzami i inwestorami, ale im trudniejsza sytuacja, tym bardziej musimy się starać ją pokonać. Pokonanie tych obiektywnych czynników to kwestia talentów i zasobów ludzkich” – podkreślił premier.
Wiara w siłę narodu, wspieranie siły wewnętrznej, rozbudzanie aspiracji rozwojowych
| 
 | 
| Obraz z sesji dyskusyjnej Zgromadzenia Narodowego, popołudnie 30 października 2025 r. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Premier powiedział, że nadrzędnym celem zarządzania finansami i budżetem jest uzyskanie wystarczających dochodów na pokrycie wydatków, zapewniając bezpieczeństwo finansowe kraju. W szczególności wskazano trzy priorytety wydatków: wydatki na ludzi i funkcjonowanie aparatu państwowego; wydatki na obronę i bezpieczeństwo narodowe w celu utrzymania niepodległości, suwerenności i stabilności społeczno-politycznej; wydatki na zabezpieczenia społeczne, zapewniające sprawiedliwość i postęp, a nie rezygnację z zabezpieczenia społecznego w celu dążenia do wzrostu gospodarczego.
Według premiera Pham Minh Chinha, dzięki zwiększonym dochodom i zmniejszonym wydatkom rząd był w stanie zwiększyć inwestycje w rozwój (o 55% w porównaniu z poprzednią kadencją), podnieść pensje i wdrożyć wiele humanitarnych polityk, takich jak zwolnienie z opłat za naukę, wsparcie finansowe na obiady dla uczniów, wybudowanie 200 międzypoziomowych szkół z internatem na granicy i wdrożenie programu mającego na celu likwidację tymczasowych i zniszczonych domów.
Premier zapewnił: „Wszystkie podwyżki dochodów i redukcje wydatków muszą być wdrażane zgodnie z przepisami, konsultowane ze Zgromadzeniem Narodowym i wykorzystywane efektywnie i we właściwych celach. Tylko dzięki oszczędnościom możemy mieć środki na podwyżki pensji, inwestycje i troskę o ludzi”.
| 
 | 
| Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas sesji dyskusyjnej. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Szef rządu wyjaśnił dalej, że tylko poprzez zwiększenie dochodów i ograniczenie wydatków możemy przeznaczyć 70% tego wzrostu dochodów na podwyżki wynagrodzeń zgodnie z uchwałą nr 27. „Nie mogliśmy tego zrobić w poprzedniej kadencji, ale możemy to zrobić w tej, ponieważ tylko zwiększając dochody i pozostawiając 70%, możemy zwiększyć wynagrodzenia. Ponieważ posłowie Zgromadzenia Narodowego proponują kontynuację podwyżek wynagrodzeń w przyszłym roku (1 lipca 2026 r.), w oparciu o opinie Zgromadzenia Narodowego rozważymy, zbilansujemy i zwrócimy się o opinie do właściwych organów, w tym Zgromadzenia Narodowego, aby podwyżki wynagrodzeń nastąpiły szybciej” – powiedział premier.
Patrząc w przyszłość, do roku 2026 i na nadchodzący okres, premier Pham Minh Chinh powiedział, że rząd dąży do wzrostu gospodarczego na poziomie 8% lub więcej, dążąc do osiągnięcia dwucyfrowego wzrostu, co stanowi przełom w nadchodzącym okresie. Pomimo wielu trudności, „jeśli tego nie zrobimy, nie osiągniemy celu strategicznego”.
„Nasi ludzie mają rację, że im większa presja, tym większy wysiłek, a celem jest przekształcenie niczego w coś, przekształcenie trudnego w łatwe, a niemożliwego w możliwe. To zostało udowodnione w praktyce. Dlatego osiągnięcie celu strategicznego w roku, w którym rośniemy tylko w średnim tempie, jest bardzo trudne, więc musi nastąpić przełom, a przełom na poziomie 10% jest bardzo trudny, bardzo wymagający, ale jeśli tego nie zrobimy, nie osiągniemy celu strategicznego, więc nadal musimy to zrobić” – zapewnił premier.
Zdaniem premiera, pomimo trudności, istnieją absolutnie podstawy do realizacji tych celów. Szef rządu zapewnił, że fundamentem tego przekonania jest siła narodu wietnamskiego, który dysponuje trzema głównymi zasobami: ludźmi, naturą oraz tradycjami kulturowymi i historycznymi. Skuteczne promowanie tych zasobów, w połączeniu z nauką, technologią, innowacjami i transformacją cyfrową, stworzy nowy impuls dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju.
„Jesteśmy pewni siebie i dumni z narodu, co daje nam dynamikę, pozycję i siłę, by wkroczyć w nową erę – erę budowania bogatego, cywilizowanego, dostatniego i szczęśliwego kraju, który zdecydowanie zmierza w stronę socjalizmu” – zapewnił premier.
| 
 | 
| Delegaci Zgromadzenia Narodowego uczestniczą w sesji dyskusyjnej. (Zdjęcie: THUY NGUYEN) | 
Analizując orientację na „głębokie zagłębianie się w ziemię, sięganie ku morzu i wznoszenie się wysoko w niebo”, skupiając się na eksploatacji morza, podziemia i przestrzeni kosmicznej, premier potwierdził, że ostatnie rezolucje Komitetu Centralnego i Biura Politycznego skupiają się na tych orientacjach, opierając się na fundamencie rozwoju nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej.
„Mobilizujemy zasoby i siłę ludzi i przedsiębiorstw, kierując się mottem: Kreatywne Państwo, pionierskie przedsiębiorstwa, sektor publiczny i prywatny współpracujące ze sobą, zamożny kraj, szczęśliwi ludzie” – oświadczył premier.
Mamy pewność siebie, dumę narodową, dynamikę, pozycję i siłę, aby wkroczyć w nową erę – erę budowania bogatego, cywilizowanego, dostatniego, szczęśliwego kraju, systematycznie zmierzającego w stronę socjalizmu.
Premier Pham Minh Chinh
Podkreślił, że stabilna polityka makroekonomiczna oraz elastyczna polityka fiskalna i monetarna są również ważnymi czynnikami wzrostu, obok trzech tradycyjnych czynników napędzających wzrost, czyli inwestycji, konsumpcji i eksportu, opartych na gospodarce cyfrowej, zielonej gospodarce i gospodarce kreatywnej.
„Cel jest bardzo trudny, ale niemożliwy do osiągnięcia i musi opierać się na nauce, praktyce i zaufaniu. Głęboko wierzę, że w obecnej atmosferze możemy to osiągnąć. Partia podjęła decyzję, Zgromadzenie Narodowe jest zjednoczone, rząd się stara, ludzie są życzliwi, firmy nas wspierają, a międzynarodowi przyjaciele pomagają, więc możemy tylko mówić o działaniu, a nie o wycofywaniu się. Jesteśmy pewni siebie i musimy odważyć się przewyższyć samych siebie, potwierdzając siłę narodu” – podkreślił premier Pham Minh Chinh.
Gazeta Ludowa
Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/phat-huy-suc-manh-dan-toc-de-hien-thuc-hoa-muc-tieu-tang-truong-cao-8ae2545/










![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)











































































Komentarz (0)