
Wicepremier Pham Thi Thanh Tra przeprowadził inspekcję działalności Centrum Obsługi Administracji Publicznej w dzielnicy Cam Duong w prowincji Lao Cai .
Po południu 9 listopada wicepremier Pham Thi Thanh Tra, kontynuując swój program roboczy w Lao Cai, rozmawiała z liderami prowincji o sytuacji rozwoju społeczno -gospodarczego, rozdysponowaniu publicznego kapitału inwestycyjnego, zapewnieniu bezpieczeństwa socjalnego, obrony narodowej i bezpieczeństwa oraz wdrożeniu dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.
Wiele pozytywnych rezultatów po 10 miesiącach
W sprawozdaniu dla wicepremiera , przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lao Cai, Tran Huy Tuan, stwierdził, że w pierwszych 10 miesiącach 2025 roku sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji była zasadniczo stabilna i dawała pozytywne sygnały. Dziewięciomiesięczny wskaźnik wzrostu PKB wyniósł 7,38%, co plasuje prowincję na 4. miejscu wśród 9 prowincji i miast regionu Northern Midlands and Mountains oraz na 22. miejscu wśród 34 miejscowości w całym kraju. Wartość gospodarcza w cenach bieżących osiągnęła 102 000 mld VND, co plasuje ją na 3. miejscu w regionie.
Wypłata publicznego kapitału inwestycyjnego wyniosła 7618 mld VND, co stanowi 49,3% planu przyznanego przez prowincję; sam plan kapitałowy przyznany przez premiera wyniósł 70,1%. Prowincja rozpoczęła projekt rozbudowy odcinka Yen Bai – Lao Cai drogi ekspresowej Noi Bai – Lao Cai, co przyspieszy prace przygotowawcze pod budowę linii kolejowej dużych prędkości Lao Cai – Hanoi – Hai Phong.
Ponadto Lao Cai przyciągnęło 49 nowych projektów inwestycyjnych o łącznym kapitale przekraczającym 16 900 miliardów VND, tworząc miejsca pracy dla 27 000 pracowników. Oczekuje się, że wskaźnik ubóstwa spadnie do 5,5%.
Wdrażając dwupoziomowy model samorządu lokalnego, Lao Cai usprawniło swój aparat, tworząc 17 departamentów, 175 jednostek służby publicznej i 99 stabilnych ośrodków administracji publicznej na poziomie gminy, ze wskaźnikiem terminowego rozpatrywania wniosków przekraczającym 97%. Prowincja rozwiązała również problemy związane z ponad 2200 zwolnieniami i wdrożyła projekt budowy 1500 mieszkań socjalnych dla urzędników i pracowników służby cywilnej.
Władze prowincji zaproponowały, aby rząd rozważył mechanizmy zachęt inwestycyjnych dla kluczowych projektów, wsparcie finansowania renowacji siedzib i budynków użyteczności publicznej w gminach, które powstały w wyniku fuzji, zatrzymał 15% opłat za użytkowanie gruntów w 2026 r., niezwłocznie zarządził oczyszczenie terenu pod projekt budowy linii kolejowej Lao Cai-Hai Phong, zorganizował środki zapobiegające powodziom w rejonie Czerwonej Rzeki itp.
Ministerstwa i oddziały bardzo cenią sobie kierownictwo Lao Cai
Podczas spotkania wiceminister budownictwa Le Anh Tuan ocenił, że Lao Cai zajmuje szczególne miejsce strategiczne i jest ważnym węzłem handlowym, o czym świadczą takie duże projekty, jak droga ekspresowa Noi Bai-Lao Cai i planowana linia kolejowa Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.
W odniesieniu do lotniska Lao Cai, na które przeznaczono łącznie prawie 7 000 miliardów VND, wiceminister zasugerował, aby prowincja kontynuowała badania i zaproponowała zwiększenie stawki wsparcia z budżetu państwa, jednocześnie poszukując potencjalnych inwestorów strategicznych, którzy wdrożą projekt, ponieważ „lotnictwo i turystyka to dwie nierozłączne dziedziny”.
Odnosząc się do dwupoziomowego samorządu lokalnego, pan Phan Trung Tuan, Dyrektor Departamentu Samorządu Lokalnego (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych), przyznał, że Lao Cai wdrożyło dwupoziomowy samorząd bardzo zdecydowanie, skutecznie i z mniejszą liczbą problemów niż w innych miejscowościach. Zasugerował, aby prowincja wysłała do gmin urzędników departamentów i sektorów, którzy będą „wspierać i kierować” w celu wzmocnienia potencjału oddolnego.
Pan Phan Trung Tuan poinformował, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dokonuje przeglądu ogólnej lokalnej listy płac, opracowuje kryteria przydziału i kończy ważne rozporządzenia, takie jak regulacje dotyczące liczby wiceprzewodniczących komitetów ludowych na szczeblu gmin, stanowisk pracy i organizacji wyspecjalizowanych agencji na szczeblu prowincji i powiatu.
Po wysłuchaniu opinii wicepremier Pham Thi Thanh Tra wyraziła radość z faktu, że Lao Cai przezwyciężył trudny okres i osiągnął wiele wszechstronnych i imponujących wyników.
Wraz z całym krajem prowincja z powodzeniem przeprowadziła rewolucję w strukturze organizacyjnej, układzie jednostek administracyjnych i wdrożyła model dwupoziomowego samorządu terytorialnego w sposób proaktywny, synchroniczny i jednolity w całym systemie politycznym.

Wicepremier Pham Thi Thanh Tra współpracuje z prowincją Lao Cai
Wicepremier docenił wysiłki prowincji w zakresie skutecznej organizacji kongresów partyjnych na wszystkich szczeblach, utrzymania stabilności politycznej i porządku społecznego pomimo licznych zmian personalnych; docenił także pozytywny wzrost gospodarczy, zdecydowane reformy administracyjne, skupienie się na strategicznej infrastrukturze i zabezpieczeniu społecznym.
„Mimo że prowincja zmaga się z klęskami żywiołowymi, nadal dba o wysoki poziom dobrobytu, zrównoważoną redukcję ubóstwa, troszczy się o osoby pokrzywdzone i promuje tożsamość kulturową w ramach unikalnych produktów turystycznych” – ocenił wicepremier Pham Thi Thanh Tra.
Zdeterminowani, by dokończyć „cud” do 2025 roku
Wicepremier podkreślił również, że czasu, który pozostał do końca roku, nie jest dużo, ale pełne zrealizowanie celów na rok 2025 będzie cudem, jeśli prowincja będzie zdeterminowana i podejmie zdecydowane działania. Jednocześnie zaproponował 7 kluczowych grup zadań dla prowincji Lao Cai w nadchodzącym okresie.
Przede wszystkim należy w pełni i dogłębnie zidentyfikować nowe korzyści wynikające z fuzji i dokończyć planowanie. Po fuzji Lao Cai zyska zupełnie nową pozycję geopolityczną, geoekonomiczną i kulturową oraz przestrzeń rozwoju, nie tylko dla prowincji, ale dla całego regionu.
Dlatego też prowincja musi w pełni i dogłębnie zidentyfikować te korzyści, aby pilnie dokonać przeglądu i dostosować całościowe planowanie prowincjonalne, tworząc podstawy do wdrożenia strategii rozwoju do roku 2030, z wizją do roku 2050.
Po drugie, należy opracować strategiczne programy i projekty rozwoju dla prowincji Lao Cai na najbliższe 5–10 lat w sposób fundamentalny i metodyczny.
„Tempo rozwoju dzisiaj znacznie różni się od tempa z przeszłości. Jeden krok może być równy stu krokom w przeszłości. Dlatego musimy proaktywnie budować strategiczne programy i projekty na najbliższe 5-10 lat, jasno definiować polityki i kluczowe projekty infrastrukturalne, tworzyć rezonans i nowy impuls rozwojowy” – podkreślił wicepremier.
Po trzecie, prowincja musi zdecydowanie zrealizować pilne zadania.
Lao Cai musi skupić się na wszystkich działaniach, pracować godzinami, każdego dnia, aby osiągnąć cele na rok 2025. W szczególności wzrost gospodarczy i dochody budżetowe to dwa ważne wskaźniki pokazujące kondycję lokalnej gospodarki.
„Musimy być zdeterminowani, aby osiągnąć tempo wzrostu na poziomie ponad 8%, ponieważ jest to nie tylko cel na ten rok, ale także przesłanka na kolejny okres i wspólny wkład we wzrost gospodarczy kraju” – podkreślił wicepremier, zaznaczając jednocześnie, że prowincja musi zadbać o harmonijny rozwój gospodarki, kultury i społeczeństwa, uznając to za fundament zrównoważonego rozwoju.
Po czwarte, w odniesieniu do wydatkowania kapitału na podstawowe inwestycje budowlane, wicepremier zaapelował do prowincji o kontynuowanie „ataku do końca”, aby osiągnąć cel. Wyniki wydatkowania środków przez prowincję plasują ją obecnie na czwartym miejscu w kraju, przekraczając średnią. Prowincja musi promować tę przewagę i nadal dążyć do osiągnięcia celu, jakim jest 100% ukończenia inwestycji, a co najmniej 95%.
Po piąte, skoncentruj się na strategicznych przełomach. W szczególności skoncentruj się na reformach administracyjnych i instytucjonalnych: Kontynuuj promowanie reformy procedur administracyjnych, stwórz zestaw odpowiednich mechanizmów politycznych, a zwłaszcza promuj naukę i technologię, innowacje i transformację cyfrową. Transformację cyfrową należy postrzegać jako rewolucję, która silnie rozwija się w celu budowy cyfrowego rządu, cyfrowej gospodarki i cyfrowego społeczeństwa.
Ponadto należy priorytetowo traktować zasoby przeznaczone na łączenie infrastruktury transportowej z infrastrukturą cyfrową. Jeśli chodzi o zasoby ludzkie, potrzebny jest przełomowy mechanizm przyciągania ekspertów i naukowców, przy jednoczesnej poprawie jakości edukacji i szkoleń na miejscu.
Po szóste, prowincja musi promować cechy prowincji przygranicznej. Lao Cai ma cechy regionu przygranicznego, o szczególnym znaczeniu dla bezpieczeństwa, obrony narodowej i spraw zagranicznych. Dlatego prowincja musi promować rolę gmin przygranicznych, poświęcając więcej uwagi życiu mniejszości etnicznych, traktując to jako strategiczne zadanie budowania pokojowego, stabilnego i rozwiniętego regionu przygranicznego.
Wreszcie, zdaniem wicepremiera, należy poprawić efektywność dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego.
Wicepremier Pham Thi Thanh Tra zaapelował do Lao Cai nie tylko o zaprzestanie stabilnego funkcjonowania, ale także o „rewolucję w myśleniu o zarządzaniu”. Władze na wszystkich szczeblach muszą przejść od „zarządzania administracyjnego” do „rządzenia lokalnego”, promując ducha tworzenia, służby, dialogu i odpowiedzialności.
Jednocześnie prowincja musi nadal ulepszać strukturę organizacyjną, restrukturyzować kadry, wprowadzać innowacje w rekrutacji i wykorzystaniu talentów oraz wzmacniać szkolenia i wsparcie dla urzędników na szczeblu gminnym. W szczególności konieczne jest inwestowanie w infrastrukturę fizyczną i cyfrową, aby gminy mogły skutecznie zarządzać cyfrowym administrowaniem.
* Wcześniej, 9 listopada, wicepremier Pham Thi Thanh Tra wziął udział w uroczystości wmurowania kamienia węgielnego pod cztery szkoły z internatem na pograniczu Lao Cai, wręczył prezenty uczniom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej, dokonał inspekcji działalności Centrum Administracji Publicznej gminy Muong Khuong i współpracował z liderami Komitetu Partii i Komitetu Ludowego gminy; dokonał inspekcji działalności Centrum Administracji Publicznej dzielnicy Cam Duong w prowincji Lao Cai.
Source: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-goi-mo-7-nhom-nhiem-vu-trong-tam-cho-lao-cai-100251109222222472.htm






Komentarz (0)