Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh pracuje w Lam Dong

Dwupoziomowy rząd prowincji Lam Dong działa sprawnie i skutecznie

Towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam - sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii Lam Dong podsumował sytuację samorządu lokalnego na dwóch szczeblach i przygotowania do Kongresu Prowincjonalnego Partii w latach 2025-2030.

Na konferencji towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam - członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący delegacji Zgromadzenia Narodowego XV kadencji prowincji Lam Dong przedstawił przegląd działalności dwupoziomowego samorządu lokalnego oraz przygotowania do Prowincjonalnego Zjazdu Partii na kadencję 2025-2030.

W szczególności realizacja zadań z upoważnienia Stałego Komitetu, Prowincjonalnego Komitetu Wykonawczego Partii; realizacja zadań z upoważnienia Rady Ludowej, Komitetu Ludowego; realizacja zadań Wietnamskiego Frontu Ojczyzny prowincji i organizacji masowych.

Odnosząc się do działań samorządu prowincjonalnego od 1 lipca do chwili obecnej, liczba urzędników i pracowników sektora publicznego w dwóch prowincjach: Dak Nong (starej) i Binh Thuan (starej), którzy przybyli do pracy w prowincji Lam Dong, wynosi 1314 osób. Wszystkie departamenty i oddziały prowincji oficjalnie rozpoczęły działalność od 1 lipca; koncentrują się na określeniu funkcji i zadań agencji i jednostek po zawarciu umowy; zachęcaniu i wspieraniu kadr, urzędników i pracowników w pokonywaniu bieżących trudności związanych z siedzibami, warunkami pracy, mieszkalnictwem komunalnym itp.; szybkim rozwiązywaniu pojawiających się problemów; pilnym podejmowaniu fundamentalnych i długoterminowych rozwiązań, aby kadry, urzędnicy i pracownicy mogli pracować ze spokojem ducha.

Do funkcjonowania samorządu terytorialnego na szczeblu gminnym, po jego utworzeniu, ma być powołany samorząd gminny. Od pierwszych dni funkcjonowania, w zasadzie 124/124 gminy, obwody i strefy specjalne w pełni realizowały swoje zadania.

Towarzysz Tran Hong Thai, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przedstawił sprawozdanie z szeregu problemów, z którymi wciąż boryka się dwupoziomowy samorząd lokalny.

Bezpośrednio po uroczystości ogłoszenia uchwał i decyzji władz centralnych i samorządowych w sprawie uporządkowania i połączenia jednostek administracyjnych wojewódzkich i gminnych oraz utworzenia dwustopniowej organizacji samorządu terytorialnego, Stały Komitet Wojewódzkiego Komitetu Partii i członkowie Stałego Komitetu Wojewódzkiego Komitetu Partii przeprowadzili inspekcję działalności aparatu samorządu gminnego.

W wyniku prac inspekcyjnych ustalono, że większość gmin, okręgów i stref specjalnych w prowincji normalnie przyjmowała obywateli, rozwiązywała procedury administracyjne i realizowała zadania z zakresu rozwoju społeczno -gospodarczego; kadry, urzędnicy i pracownicy publiczni szybko adaptowali się do nowego aparatu, rozwijali poczucie odpowiedzialności i służyli ludziom całym sercem.

a5(1).jpg — Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh pochwalił wysiłki prowincji Lam Dong w zakresie funkcjonowania dwupoziomowego samorządu lokalnego.

W ramach działań związanych z obsługą procedur administracyjnych, Centrum Obsługi Administracji Publicznej prowincji Lam Dong ogłosiło 22 procedury administracyjne, które zostały zdecentralizowane, delegowane i posiadają uprawnienia do ich obsługi. Wszystkie procedury administracyjne są publikowane w Krajowej Bazie Danych Postępowań Administracyjnych, umieszczonej w Centrach Obsługi Administracji Publicznej prowincji, gminach i okręgach specjalnej strefy, a proces obsługi procedur administracyjnych opiera się na Prowincjonalnym Systemie Informacji o Obsługi Postępowań Administracyjnych.

W zakresie załatwiania procedur administracyjnych dla osób fizycznych i przedsiębiorstw, od 1 do 10 lipca prowincja Lam Dong otrzymała 18 519 spraw, z czego 12 548 spraw zostało rozpatrzonych (z czego 12 237 spraw zostało rozpatrzonych przed terminem, co stanowi 97,52%; 428 spraw było po terminie, co stanowi 2,48%), a 5791 spraw jest w trakcie rozpatrywania.

a2(1).jpg — W sesji roboczej wzięli udział przywódcy ministerstw centralnych i oddziałów.

Najlepsze przygotowanie do Zjazdu Partii

Realizując rezolucje, dyrektywy i oficjalne komunikaty Komitetu Centralnego dotyczące organizacji kongresów partii na wszystkich szczeblach, Komitet Partii Prowincjonalnej Lam Dong i Komitet Stały niezwłocznie wydały plany i nakazały upowszechnienie i poważną realizację przygotowań i organizacji kongresu partii Prowincjonalnej Lam Dong; kongresy partii podlegają bezpośrednio Komitetowi Partii Prowincjonalnej na kadencję 2025–2030.

Pilnie zakończono prace nad przygotowaniem dokumentów na zjazdy Partii oraz prace nad sporządzeniem i opiniowaniem dokumentów na zjazdy Partii wszystkich szczebli na kadencję 2025-2030.

Wkład opinii do projektu Dokumentów Kongresu, oparty na opiniach otrzymanych z konferencji i agencji, uzupełnił i uzupełnił projekty Dokumentów, a następnie przesłał je do Komitetów Partyjnych w ramach Prowincjonalnego Komitetu Partii w celu uzyskania opinii. Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii zebrał się i zgodził się przedłożyć Prowincjonalnemu Komitetowi Partii decyzję o utworzeniu Podkomisji Dokumentów, Podkomisji Personalnej i Podkomisji Organizacyjnej, które będą obsługiwać Komitet Partii Prowincjonalnego Kongresu Lam Dong w kadencji 2025-2030.

Zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Lam Dong Ho Van Muoi poinformował delegację roboczą rządu o zaletach i trudnościach, jakie należy wyeliminować w procesie funkcjonowania dwupoziomowego aparatu samorządu lokalnego.

Do tej pory 124/124 Komitety Partyjne na szczeblu gmin, okręgów wyborczych i stref specjalnych zakończyły prace nad dokumentami. Stały Komitet Wojewódzkiego Komitetu Partii zlecił agencjom doradczym wspierającym Wojewódzki Komitet Partii i Wojewódzki Komitet Ludowy zorganizowanie i przeprowadzenie rzetelnej oceny dokumentów zjazdowych Komitetów Partii w gminach, okręgach wyborczych i strefach specjalnych, jako podstawy do zalecenia Stałemu Komitetowi Wojewódzkiego Komitetu Partii wydania opinii zgodnie z przepisami. Stały Komitet Wojewódzkiego Komitetu Partii zakończył prace nad dokumentami zjazdowymi gmin i obwodów wyborczych 124/124.

Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii Lam Dong opublikował Plan Zjazdu Partii gminy Don Duong na kadencję 2025-2030, który odbędzie się 15 lipca. Zjazd będzie organizowany online przez 123 Komitety Partii z gmin, okręgów i stref specjalnych, aby umożliwić zdobycie doświadczenia w organizacji dobrych lokalnych zjazdów Partii.

Kontynuować kierowanie oceną i komentowaniem projektów dokumentów przedłożonych na Kongresie 4 Komitetów Partyjnych: Prowincjonalnych Agencji Partyjnych, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Prowincjonalnego Wojska, Prowincjonalnej Policji na kadencję 2025-2030, które powinny zostać ukończone przed 23 lipca, jako podstawa do uzupełnienia dokumentów przez Komitety Partyjne i zorganizowania Kongresu zgodnie z planem.

Na sesji roboczej przemawiał towarzysz Do Trong Hung, członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca przewodniczącego Centralnego Komitetu Organizacyjnego.

Głos zabrał towarzysz Nguyen Van Hoi, członek Centralnej Komisji Inspekcyjnej.

Towarzysz Pham Manh Cuong, zastępca szefa biura rządowego, wygłosił przemówienie w prowincji Lam Dong na temat transformacji cyfrowej.

Wiceminister spraw wewnętrznych Nguyen Van Hoi przemawia na sesji roboczej

Podczas sesji roboczej towarzysze ze Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii Lam Dong wyrazili również swoje opinie na temat funkcjonowania samorządów lokalnych na dwóch szczeblach i przygotowań do zjazdów partyjnych wszystkich szczebli na kadencję 2025–2030.

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh wygłosił przemówienie na sesji roboczej.

Przemawiając na spotkaniu, wicepremier Nguyen Hoa Binh wyraził radość z powszechnego poparcia dla fuzji prowincji, otwierającej nową i szerszą przestrzeń rozwoju. Ponadto, Stałe Komitety 3 Prowincjonalnych Komitetów Partyjnych osiągnęły porozumienie, zjednoczyły się i ściśle przestrzegały przepisów Rządu Centralnego, a obecnie mają standardy dla każdego stanowiska, z jasnym podziałem zadań i obowiązków.

Wszystkie te wydarzenia świadczą o poczuciu odpowiedzialności, wzorowym zachowaniu, determinacji i wielkim wysiłku ze strony lokalnego zespołu kierowniczego, który w niedawnym czasie zadbał o to, aby dwupoziomowy samorząd działał skutecznie i lepiej służył mieszkańcom i przedsiębiorstwom.

Stały Wicepremier docenił wyniki, jakie prowincja osiągnęła w procesie funkcjonowania rządu dwupoziomowego i przygotowań do Zjazdu Prowincjonalnego Partii na kadencję 2025-2030.

a3(1).jpg — W sesji roboczej uczestniczyli stali członkowie Komitetu Partii Prowincjonalnej Lam Dong

Stały Wicepremier poruszył również kwestie, na które Lam Dong musi zwrócić uwagę w najbliższym czasie, a mianowicie: przydzielenie odpowiednich zasobów ludzkich, zwrócenie uwagi na specjalistyczną wiedzę z zakresu ziemi, edukacji, opieki zdrowotnej itp. dla aparatu na szczeblu gminy, zwłaszcza na obszarach oddalonych, zwrócenie uwagi na kwestię uprawnień, funkcji i zadań urzędników, a także kwestię siedzib głównych, którą należy rozwiązać, aby utworzyć wystarczającą liczbę ośrodków administracyjnych, aby najlepiej służyć ludziom.

Kwestie związane z transformacją cyfrową i transmisją sieciową również wymagają uwagi, aby uniknąć przeciążenia sieci. Ponadto prowincja musi niezwłocznie dokonać przeglądu planów w celu zapewnienia udogodnień dla urzędników i pracowników służby cywilnej, aby mogli pracować ze spokojem ducha...

Odnośnie organizacji kongresu partii, towarzysz Nguyen Hoa Binh zasugerował również, że natychmiast po zakończeniu kongresu partii w gminie modelowej w Don Duong jutro (15 lipca), prowincja powinna natychmiast przeprowadzić ocenę i wyciągnąć wnioski z 124 punktów połączeń w całej prowincji.

W przypadku Podkomisji Dokumentacji Zjazdu Prowincjonalnego Partii po fuzji, na kadencję 2025-2030, konieczne jest pełne zsyntetyzowanie opinii zebranych na konferencji; koordynacja z departamentami, oddziałami i sektorami w celu starannej analizy danych zawartych w dokumentach, aby zapewnić ich dokładność i rzetelność. Dokumenty zjazdowe muszą być zwięzłe, kompletne, rzetelne, wyrażające zarówno głębię myśli, jak i praktyczne; muszą gromadzić opinie ze wszystkich szczebli, oddziałów, inteligencję kadr, członków partii i osób z różnych środowisk, zgodnie z proponowanym planem.

„
Prowincja Lam Dong wykonała bardzo dobrą pracę w przygotowaniach do zjazdu partii. Lam Dong wykazał się inicjatywą i bardzo szczegółowym planem pracy, dokładając starań, aby dobrze realizować zadania związane z organizacją zjazdów partii na wszystkich szczeblach.
Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh

Wicepremier podkreślił również, że w kontekście rozwoju społeczno-gospodarczego prowincja Lam Dong musi skupić się na pokonywaniu wyzwań, nie marnowaniu potencjału, promowaniu czynników wzrostu i odnawianiu nowych, aby wskaźniki ekonomiczne rozwijały się proporcjonalnie do projektów, które wciąż utknęły w martwym punkcie i wymagają rozwiązania. Rząd centralny wkrótce zorganizuje konferencję w celu rozwiązania zaległości, uwalniając ogromne zasoby dla gospodarki.

Prowincja Lam Dong proponuje i zaleca Rządowi Centralnemu

1. Kierować i kierować organizacją, konsolidacją, łączeniem i tworzeniem organizacji masowych wyznaczonych przez Partię i Państwo na szczeblu prowincji i gmin.

2. Wprowadzić polityki, mechanizmy, wytyczne i instrukcje, aby władze lokalne mogły proaktywnie decydować o inwestowaniu w naprawę i renowację domów i gruntów, które mają służyć jako biura i mieszkania dla kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego.

3. Nadal brać pod uwagę życzenia kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego, którzy pracowali na obszarach o szczególnie trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych.

4. Udostępniaj i synchronizuj dane, łącz specjalistyczne oprogramowanie do zarządzania danymi, aby wykonywać procedury za ludzi.

5. Nadal zwracać uwagę i sprawnie rozwiązywać trudności związane z planowaniem poszukiwań i eksploatacji boksytów i tytanu, trudności związane z procedurami inwestycyjnymi w zakładach wydobywczych i przetwórczych boksytów.

6. Zaproponować, aby Ministerstwo Budownictwa rozważyło i przedstawiło rządowi propozycję dodania drogi ekspresowej łączącej prowincje Dak Nong, Lam Dong i Binh Thuan do krajowego planu sieci dróg ekspresowych, a Ministerstwo Finansów zaleciło rządowi wsparcie finansowania modernizacji i napraw międzyregionalnych dróg krajowych, takich jak drogi krajowe nr 20, 28, 55...; niezwłocznie przekazać zarządzanie, naprawy i modernizację dróg krajowych lokalnym władzom.

7. Zwrócić się do Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska o niezwłoczne rozwiązanie trudności i problemów związanych z realizacją projektu inwestycyjnego w zakresie budowy drogi ekspresowej Północ-Południe, odcinek zachodni, Gia Nghia (Dak Nong) – Chon Thanh (Binh Phuoc).

8. Zaproponować, aby Ministerstwo Finansów rozważyło przydzielenie kapitału budżetu centralnego na plan na rok 2025 zgodnie z propozycją Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zawartą w dokumencie nr 4342/UBND-KH z dnia 26 kwietnia 2025 r., z kapitałem w wysokości 2500 miliardów VND na projekt budowy drogi ekspresowej Bao Loc – Lien Khuong.

9. Zalecić Ministerstwu Finansów oraz Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska dokonanie przeglądu, wydanie opinii ogólnych i udzielenie wskazówek dotyczących dostosowania polityki inwestycyjnej w ramach Projektu poprawy efektywności wykorzystania wody w prowincjach dotkniętych suszą w celu pożyczenia kapitału z Azjatyckiego Banku Rozwoju (projekt WEIDAP/ADB8).

10. Zwrócić się do Ministerstwa Finansów z prośbą o dokonanie przeglądu projektów inwestycji biznesowych w prowincji Lam Dong (po reorganizacji), które zostały zaktualizowane w systemie bazy danych Komitetu Sterującego ds. Rozwiązywania Trudności i Problemów Zaległych Projektów (77 projektów) zgodnie z Decyzją Premiera nr 751/QD-TTg z dnia 11 kwietnia 2025 r.

Source: https://baolamdong.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-lam-viec-tai-lam-dong-382294.html