Kompleks Krajobrazowy Trang An – dekada podniesienia wartości światowego dziedzictwa

Festiwal Trang An jest jednym z wyjątkowych tradycyjnych festiwali Ninh Binh , odbywającym się w dolinach z czystą, błękitną wodą.

Poprawa efektywności zarządzania państwem

Po dziesięciu latach od uznania Trang An za Światowe Dziedzictwo Kulturalne i Przyrodnicze, miasto to stało się nieocenionym źródłem wiedzy o wielkim potencjale, wiodącym kierunkiem turystycznym przyciągającym turystów krajowych i zagranicznych.

To osiągnięcie jest przede wszystkim zasługą przywództwa i kierownictwa Partii, Państwa, Rządu, Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Wiele decyzji, rezolucji, planów i rozporządzeń mających na celu zarządzanie, ochronę i promowanie wartości dziedzictwa w prowincji zostało wydanych i wdrożonych. Zazwyczaj decyzja nr 230/QD-TTg z dnia 4 lutego 2016 r. w sprawie planu generalnego budowy kompleksu krajobrazowego Trang An (prowincja Ninh Binh). Rezolucja nr 02-NQ/TU w sprawie ochrony i promocji wartości światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego kompleksu krajobrazowego Trang An w rozwoju turystyki w okresie 2016–2020. Rezolucja nr 07-NQ/TU z dnia 29 października 2021 r. w sprawie rozwoju turystyki w prowincji Ninh Binh w okresie 2021–2030, z wizją do 2045 r.; Wniosek nr 07-KL/TU w sprawie dalszego zachowania i promowania wartości Kompleksu Widokowego Trang An w rozwoju turystyki...

W Trang An oczekiwania wobec partnerstw publiczno-prywatnych nadal rosną

Podczas swojej oficjalnej wizyty w Trang An we wrześniu 2022 roku, Pani Audrey Azoulay, Dyrektor Generalna UNESCO, stwierdziła, że Kompleks Krajobrazowy Trang An z powodzeniem łączy rozwój gospodarczy i zrównoważoną turystykę, jednocześnie szanując przyrodę. Fakt, że lokalne kobiety, przy wsparciu sektora prywatnego, angażują się w wioślarstwo, aby czerpać dochody z turystyki dziedzictwa kulturowego, kontynuując w ten sposób praktykowanie i promowanie tradycyjnego i zrównoważonego stylu życia, jest dobitnym przykładem tego, jak sektor publiczny i prywatny mogą współpracować, aby tworzyć wartość i wnosić wiele pozytywnych zmian w życie lokalnej społeczności.

W ostatnich latach UNESCO zacieśniło współpracę z prowincją Ninh Binh, Departamentem Turystyki i Zarządem Trang An w wielu działaniach. Doceniamy podejście, zainteresowanie i współpracę lokalnych partnerów publicznych i prywatnych w różnych inicjatywach, mających na celu stworzenie sprzyjającego środowiska dla lokalnych start-upów, małych i średnich przedsiębiorstw oraz stworzenie lokalnym społecznościom możliwości rozwoju unikalnych produktów turystyki dziedzictwa kulturowego.

„Bardzo cieszymy się, że możemy kontynuować tę dobrą współpracę i mamy nadzieję, że partnerstwo publiczno-prywatne będzie się stale zacieśniać, aby promować wartości Kompleksu Krajobrazowego Trang An i przynosić korzyści lokalnej społeczności” .

- Pan Christian Manhart, Przedstawiciel UNESCO w Wietnamie

Uchwała nr 05-NQ/BCS z dnia 21 stycznia 2015 r. Komitetu Partii Ludowego Prowincji Ninh Binh w sprawie poprawy efektywności zarządzania, ochrony, eksploatacji i promocji wartości Kompleksu Krajobrazowego Trang An. Decyzja nr 83/QD-UBND z dnia 21 stycznia 2015 r. Komitetu Ludowego Prowincji Ninh Binh w sprawie wprowadzenia tymczasowych przepisów dotyczących zarządzania pracami budowlanymi w Kompleksie Krajobrazowym Trang An. Decyzja nr 1261/QD-UBND w sprawie zatwierdzenia Planu Zarządzania Kompleksem Krajobrazowym Trang An na lata 2016–2020, wizja 2030. Plan nr 19/KH-UBND z dnia 9 marca 2017 r. Komitetu Ludowego Prowincji w sprawie wdrożenia Uchwały nr 02 – NQ/TU.

Departament Turystyki i Zarząd Kompleksu Krajobrazowego Trang An opracowują mechanizmy, polityki, plany, regulacje i przepisy dotyczące zarządzania dziedzictwem i jego ochrony. Jednocześnie doskonalą i zwiększają efektywność modelu zarządzania obszarami i atrakcjami turystycznymi, w ten sposób w sposób zrównoważony zachowując, zachowując i silnie promując wartości dziedzictwa Trang An, przyczyniając się do rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji.

Współpracując z Departamentem Dziedzictwa Kulturowego (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki), Wietnamską Narodową Komisją UNESCO, Narodowa Rada Dziedzictwa Kulturowego zleciła Zarządowi Kompleksu Krajobrazowego Trang An oraz ekspertom wdrożenie zaleceń dotyczących ochrony środowiska, wydanych przez Komitet Światowego Dziedzictwa. Obejmują one m.in. zalecenia dotyczące dalszego wspierania działalności badawczej i publikowania prac naukowo-badawczych; zalecenia dotyczące zmiany Planu Zarządzania i dostosowania granic obiektu dziedzictwa; zalecenia dotyczące przeprowadzenia oceny dostępności turystycznej obiektu dziedzictwa oraz inne zalecenia wysoko ocenione przez Komitet Światowego Dziedzictwa.

Promowanie wartości dziedzictwa

Przez ostatnie 10 lat prowincja Ninh Binh z powodzeniem promowała i reklamowała swoje dziedzictwo w krajowych i międzynarodowych mediach masowych, wykorzystując bogate treści i silną tożsamość, co potwierdziło, że Kompleks Krajobrazowy Trang An jest imponującym celem podróży dla turystów z całego świata.

Zorganizowano wiele konkursów, takich jak: opracowanie logo Kompleksu Krajobrazowego Trang An, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego; zaprojektowanie i wydanie serii znaczków pocztowych promujących Trang An; kolekcjonowanie, edycja i produkcja albumów fotograficznych o Trang An, przewodników turystycznych i map turystycznych Ninh Binh w wielu językach.

Regularnie ulepszaj interfejs witryny, aktualizuj wiadomości, artykuły i obrazy przedstawiające wartości dziedzictwa oraz działania zarządcze i konserwatorskie związane z eksploatacją i promocją wartości dziedzictwa na elektronicznych stronach informacyjnych: trangandanhthang.vn, tranganlandscape.vn, sodulich.ninhbinh.gov.vn, dulichninhbinh.com.vn...

Witając i troskliwie oprowadzając delegacje krajowe i zagraniczne, firmy, reporterów, ekipy filmowe... Legendary Pictures (USA) wybrało Trang An Scenic Landscape Complex do produkcji przebojowego filmu „Kong: Wyspa Czaszki”, co miało duży wpływ na przyciągnięcie turystów do Ninh Binh.

Ochrona środowiska, krajobraz dziedzictwa

Regularna współpraca z władzami lokalnymi w celu nakłonienia organizacji, przedsiębiorstw i mieszkańców do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony krajobrazu i środowiska w miejscach dziedzictwa kulturowego; Bezpośrednia współpraca z Zarządem Trang An w celu opracowania planów patroli, szybkiego zapobiegania naruszeniom zarządzeń budowlanych, działalności związanej z zakwaterowaniem, zarządzania zasobami i eksploatacji zabytków historycznych i kulturowych itp.

Zorganizować wiele zajęć poświęconych propagandzie, aby podnieść świadomość na temat roli i znaczenia dziedzictwa kulturowego, ochrony środowiska, krajobrazu, zachowań kulturowych i cywilizowanych oraz rozwoju turystyki dla społeczności.

Od tego czasu zarządzanie środowiskiem i krajobrazem przyniosło pozytywne rezultaty. Środowisko dziedzictwa jest zielone, czyste i piękne. System gór skalistych, rzek, jaskiń, roślinności, lasów pierwotnych, bioróżnorodności, krajobrazów rolniczych i wiejskich jest zachowany, a wartości kulturowe i przyrodnicze są chronione. Społeczność jest coraz bardziej świadoma, że ochrona dziedzictwa to budowanie symbiotycznej relacji, która promuje zrównoważony i odpowiedzialny rozwój turystyki.

Wiele projektów badawczych z zakresu ochrony dziedzictwa

W ciągu ostatnich 10 lat prowincja Ninh Binh współpracowała z organizacjami krajowymi i zagranicznymi, z powodzeniem realizując wiele projektów badawczych, takich jak Projekt Sundasia, badający adaptację ludzi prehistorycznych do zmian klimatu, środowiska i krajobrazu, a także prowadząc liczne kampanie eksploracyjne i archeologiczne. W ten sposób uwydatniono wyjątkowe wartości tego miejsca dziedzictwa, a także proces adaptacji ludzi prehistorycznych sprzed ponad 30 000 lat. W szczególności odnaleziono ludzki szkielet sprzed ponad 10 000 lat. Stanowi to podstawę do rekonstrukcji modelu procesu ewolucyjnego i adaptacji ludzi w Trang An i Azji Południowo-Wschodniej.

Wdrażanie programu wypuszczania langura Delacour, badanie siedliska langura na wyspie Ngoc, podnoszenie świadomości na temat ochrony zagrożonych gatunków przez Zarząd Trang An, Departament Turystyki, Przedsiębiorstwo Budowlane Xuan Truong, Uniwersytet Queen's w Belfaście, Four Paws Viet Wildlife Conservation, Wietnamską Akademię Nauk Społecznych, Park Narodowy Cuc Phuong.

Projekt mający na celu promocję zarządzania dziedzictwem i zrównoważonego rozwoju turystyki, obejmujący działania mające na celu poprawę zdolności zarządzania, poprawę jakości interpretacji dziedzictwa i świadomości społeczności, dywersyfikację produktów i usług turystyki dziedzictwa oraz modele partnerstwa publiczno-prywatnego mające na celu promocję wartości światowego dziedzictwa.

Centrum Światowego Dziedzictwa uznało Trang An za najbardziej aktywnego uczestnika projektu zarządzania miejscami światowego dziedzictwa po pandemii COVID-19.

W ciągu 10 lat istnienia kompleks krajobrazowy Trang An, wpisany na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego, stanowił jądro zrównoważonego rozwoju lokalnej branży turystycznej, przyciągając miliony turystów krajowych i zagranicznych, tworząc miejsca pracy i zapewniając stabilne dochody lokalnej społeczności, przyczyniając się do poprawy materialnego i duchowego życia ludzi, rozwijając turystykę w wiodący sektor gospodarki, a w szczególności promując rozwój innych sektorów i dziedzin; wzmacniając wizerunek, reputację i pozycję prowincji Ninh Binh.

Source: https://baodautu.vn/quan-the-danh-thang-trang-an---mot-thap-ky-nang-tam-di-san-the-gioi-d213641.html