Decyzja 3276/QD-BYT: Wykaz kodów dla osób zgłaszających się na badania lekarskie i leczenie w ramach UBEZPIECZENIA ZDROWOTNEGO

(laichau.gov.vn) PEŁNY TEKST: Decyzja 3276/QD-BYT Ministerstwa Zdrowia w sprawie ogłoszenia Wykazu kodów dla osób zgłaszających się na badania lekarskie i leczenie oraz kodów paliwowych do przesyłania drogą elektroniczną danych o kosztach badań lekarskich i leczenia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego.

Ministerstwo Zdrowia wydało właśnie Decyzję nr 3276/QD-BYT w sprawie ogłoszenia Wykazu kodów dla osób objętych badaniami lekarskimi i leczeniem oraz kodów paliwowych do elektronicznego przesyłania danych o kosztach badań lekarskich i leczenia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego. W decyzji Ministerstwo Zdrowia wyraźnie stwierdza, że ​​w niektórych przypadkach przysługuje 50-100% zwrotu kosztów badań lekarskich i leczenia, w zależności od zakresu i wysokości świadczeń...

Ministerstwo Zdrowia znosi Załącznik 5 do listy kodów benzyny i oleju wydanej decyzją nr 824/QD-BYT z dnia 15 lutego 2023 r. Ministra Zdrowia ogłaszającą dodatkowe listy wspólnych kodów stosowanych w zarządzaniu i ocenie, płatnościach za badania lekarskie i leczenie w ramach ubezpieczenia zdrowotnego oraz Załącznik 5 do listy kodów dla osób zgłaszających się na badania lekarskie i leczenie wydanej decyzją nr 2010/QD-BYT z dnia 19 czerwca 2025 r. Ministra Zdrowia tymczasowo ogłaszającą szereg list wspólnych kodów służących do przesyłania danych o kosztach badań lekarskich i leczenia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego.

W przypadku gdy w okresie od 1 lipca 2025 r. do 17 października 2025 r. placówki wykonujące badania i zabiegi stosowały kod dla podmiotów objętych badaniami i zabiegami różniący się od przepisów niniejszej decyzji, placówki te są zobowiązane do ponownego pobrania danych elektronicznych o kosztach badań i zabiegów w ramach ubezpieczenia zdrowotnego oraz do ponownego przesłania danych zastępczych do portalu odbiorczego zakładu ubezpieczeń społecznych zgodnie z kodem określonym w niniejszej decyzji, zapewniając uczestnikom ubezpieczenia zdrowotnego ten sam zakres świadczeń i poziom korzystania z nich.

Wietnamski Urząd Zabezpieczenia Społecznego, podlegający Ministerstwu Finansów, otrzymuje dane elektroniczne z placówek medycznych i leczniczych, aby zapewnić synchronizację i ujednolicenie wspólnych danych w całym kraju.

W przypadku gdy zakład opieki zdrowotnej nie sporządzi i nie odeśle kopii dokumentacji, zakład ubezpieczeń społecznych przeprowadza ocenę według kodu podmiotu zgłaszającego się na badania i leczenie, z którego skorzystał zakład opieki zdrowotnej, przy czym ocena musi mieścić się w zakresie świadczeń i poziomów korzystania z ubezpieczenia zdrowotnego uczestnika, określonych w niniejszej decyzji.

W okresie przejściowym od dnia wydania niniejszej decyzji do dnia 31 grudnia 2025 r., w przypadku gdy stosowanie kodeksu określonego w niniejszej decyzji napotyka na trudności lub problemy z przyczyn obiektywnych, placówki medyczno-lecznicze mają prawo do ponownego pobrania danych elektronicznych o kosztach badań i leczenia w ramach ubezpieczenia zdrowotnego i ponownego przesłania danych zastępczych do Portalu Odbioru Danych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zgodnie z kodeksem określonym w niniejszej decyzji oraz zapewnienia prawidłowego zakresu świadczeń i poziomu korzystania z ubezpieczenia zdrowotnego uczestnikom zgodnie z przepisami.

Wietnamski Urząd Zabezpieczenia Społecznego, podlegający Ministerstwu Finansów, otrzymuje dane elektroniczne z placówek medycznych i leczniczych, co pozwala zapewnić dokładność, synchronizację i jednolitość ogólnych danych w całym kraju.

Ministerstwo Zdrowia zaznacza, że ​​kod pacjenta zgłaszającego się na badanie i leczenie jest nadawany przez placówkę wykonującą badanie i leczenie po zakończeniu badania lub leczenia, aby pacjent mógł przesłać elektroniczne dane XML do portalu przyjęć Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

W przypadku, gdy pacjent zgłosi się na badanie lekarskie i leczenie i może podać więcej niż jeden kod podmiotu, placówka przeprowadzająca badanie i leczenie wybierze kod podmiotu w kolejności od najwyższego do najniższego.

Pełna treść decyzji 3276/QD-BYT w sprawie wykazu kodów dla osób zgłaszających się na badania i leczenie w ramach UBEZPIECZENIA ZDROWOTNEGO

Załącznik 1: Wykaz kodów dla osób zgłaszających się na badania i leczenie w ramach ubezpieczenia zdrowotnego

Załącznik 2: Lista kodów paliw

Zaktualizowano 27 października 2025 r.

Source: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quyet-dinh-3276-qd-byt-danh-muc-ma-doi-tuong-den-kham-chua-benh-bao-hiem-y-te.html