Tętniący życiem dzień otwarcia festiwalu Ooc Om Boc – wyścigi łodzi Ngo w 2025 roku

W tętniącej życiem atmosferze ostatnich dni października, rzesze ludzi i turystów zgromadziły się w okręgach Phu Loi i Soc Trang (miasto Can Tho), aby zanurzyć się w atmosferze festiwalu Ooc Om Boc – wyścigów łodzi Ngo w mieście Can Tho w 2025 roku. To jedno z najbardziej wyjątkowych wydarzeń kulturalnych i sportowych Khmerów na południu kraju. W tym roku główne atrakcje festiwalu odbywają się od 3 do 5 listopada i oferują wiele ekscytujących i atrakcyjnych wydarzeń kulturalnych, sportowych i turystycznych.

Zespół łodzi Ngo w pagodzie Pôthisatharam ćwiczy „sprint”.

Do rywalizacji zgłosiło się 61 zespołów łodzi

Pod koniec października w niektórych pagodach w gminach i okręgach, takich jak: An Ninh, Thuan Hoa, Phu Tam, Ke Sach, My Huong, Nhu Gia, Lam Tan, Vinh Phuoc, My Xuyen, Soc Trang ... wszędzie można zobaczyć obrazy sportowców pilnie ćwiczących „sprint” na długich łodziach, liczących ponad 30 metrów długości, przecinających fale przy wiwatach tłumu.

Kilka załóg łodzi było obecnych na torze wyścigowym Ngo (odcinek rzeki Maspéro), aby trenować przed oficjalnym dniem wyścigów. Późnym popołudniem atmosfera na treningach stawała się coraz bardziej ekscytująca. Załogi z Tuk Prăy, Kh'leang, Chrôi Tùm Chác, Phnoroka, Tum Núp, Pôthisatharam, pagód Săng Ke... wchodziły w fazę testów szybkości i techniki pływania. Rytmiczne okrzyki w połączeniu z gwizdkiem trenera tworzyły potężną, pełną entuzjazmu symfonię.

Pan Kim Hal, szef Klubu Łodzi Ngo w Pagodzie Tuk Prăy (gmina Long Phu), powiedział: „Po ponad 20 dniach treningów na platformie, pagoda właśnie zwodowała nową łódź Ngo, aby cały zespół mógł rozpocząć ćwiczenia szybkości i techniki pływania na torze wyścigowym rzeki Maspéro. Nowa łódź, z delikatnie pomalowanymi wzorami, została zainwestowana przez pagodę, jest lżejsza i lepiej ślizga się po wodzie, więc wszyscy w zespole są bardzo podekscytowani i pełni zapału. Od teraz aż do dnia zawodów bracia będą wykorzystywać każde popołudnie, aby zejść na wodę, poćwiczyć siłę fizyczną, poprawić rytm pływania i zdeterminować się, aby zdobyć wysokie miejsce w tegorocznym sezonie wyścigowym”.

Dla Khmerów łódź Ngo to nie tylko środek rywalizacji, ale także święty symbol życia duchowego, uważany za bóstwo opiekuńcze pokoju, uosobienie solidarności i siły wioski. Dlatego, gdy tylko pojawia się łódź Ngo, od osób starszych po dzieci, wszyscy ją cenią, są dumni i chętnie angażują się w treningi z załogą łodzi i swoją wioską, aby przygotować się do sezonu festiwalowego.

Według Czcigodnego Thacha Sala, opata pagody Pôthisatharam (dzielnica Sóc Trăng), co roku liczba zawodników Ngo w łodziach uczestniczących w treningach pagody jest bardzo duża i wynosi około 160 osób. „Aby stworzyć braciom warunki do uczestnictwa, w tym roku pagoda zarejestrowała 2 męskie drużyny Ngo w łodziach, w tym jedną dłubankę i jedną drewnianą, dzięki czemu wszyscy zawodnicy mają możliwość wzięcia udziału w zawodach, co przyczynia się do stworzenia żywej i ekscytującej atmosfery festiwalu” – powiedział Czcigodny Thach Sal.

Najbardziej oczekiwane regaty Ngo Boat Race odbędą się 4 i 5 listopada na stoisku regatowym Ngo Boat Race w okręgu Soc Trang. Do tej pory zgłosiło się 61 zespołów, w tym 53 męskie i 8 żeńskich z miasta Can Tho i spoza niego. Męska drużyna Ngo Boat Race będzie rywalizować na dystansie 1200 metrów, a żeńska na dystansie 1000 metrów.

„Barwy kultury khmerskiej w sercu Tay Do”

Władze i władze lokalne pilnie dekorują drogi prowadzące na teren festiwalu flagami i kwiatami, upiększają miasto, sprzątają i zapewniają bezpieczeństwo ruchu. W okręgach Phu Loi i Soc Trang trwają intensywne prace przygotowawcze do budowy trybun, nabrzeży i widowni, aby festiwal mógł powitać dziesiątki tysięcy gości z bliska i daleka.

Zgodnie z planem festiwal rozpocznie się wieczorem 3 listopada na placu Bach Dang i będzie transmitowany na żywo na platformach gazety, radia i telewizji Can Tho. W programie festiwalu znajdzie się wiele wyjątkowych występów artystycznych oddających hołd tożsamości kulturowej południowych Khmerów.

W pagodzie Kh'leang, gdzie odbywa się ceremonia kultu księżyca i pokaz ubijania płaskiego ryżu, odwiedzający będą świadkami tradycyjnych rytuałów związanych z festiwalem Ooc Om Boc, obchodzonym przez Khmerów z Południa. Nad rzeką Maspero, między mostem C247 (mostem zwodzonym) a mostem 30-4 (mostem Cao), odwiedzający będą mogli również podziwiać pokaz puszczania lampionów wodnych (Loiprotip) oraz kolorowe łodzie Ca Hau.

W tym samym czasie, od 30 października do 5 listopada w Strefie Miejskiej 5A, rozpoczęły się Targi Promocji Produktów i Specjałów Regionalnych Can Tho City OCOP 2025. Na targach obecnych było około 400 stoisk, a przedstawiciele firm, spółdzielni i zakładów produkcyjnych z miasta i spoza miasta chcieli wziąć udział w prezentacji i promocji typowych produktów.

Pan Lam Hoang Mau, Dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii w mieście Can Tho, powiedział: „Tegoroczny festiwal ma na celu zarówno zachowanie, jak i uhonorowanie wartości kulturowych narodu khmerskiego oraz promowanie wizerunku turystyki w Can Tho wśród krajowych i zagranicznych przyjaciół. Oprócz wyścigów łodzi NGO, prezentacja produktów OCOP oraz przybliżenie kultury i kuchni khmerskiej pomogą odwiedzającym lepiej zrozumieć barwną krainę Can Tho – symbol solidarności narodowej, budzącej dumę i odpowiedzialność za budowanie coraz bardziej zamożnej ojczyzny”.

Odwiedzając miasto Can Tho w tym sezonie, turyści mogą poczuć spokojne, a zarazem tętniące życiem tempo życia, gdzie trzy grupy etniczne – Kinh, Khmer i Hoa – żyją razem. Wszystko jest gotowe na wielkie festiwale, w których kultura, sport i turystyka łączą się ze sobą, podkreślając tożsamość krainy i mieszkańców Can Tho w okresie pełni księżyca (Pinh bôr-khe-kađak – według kalendarza khmerskiego).

Artykuł i zdjęcia: THACH PIC

Źródło: https://baocantho.com.vn/ron-rang-ngay-khai-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-nam-2025-a193042.html