ongtranvanhiep chutichlamdong 1.jpg
Pan Tran Van Hiep, przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong . Zdjęcie: Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego .

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong jest badany pod kątem przyjmowania łapówek

2 stycznia generał porucznik To An Xo, rzecznik Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, poinformował, że Departament Policji ds. Przestępstw Korupcyjnych, Przestępstw Gospodarczych i Przemytu (Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego) wydał właśnie decyzję o wszczęciu postępowania karnego i tymczasowym aresztowaniu pana Trana Van Hiepa (58 lat), przewodniczącego Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong, za przestępstwo przyjmowania łapówek, zgodnie z artykułem 353 artykułu 4 Kodeksu karnego. Policja przeszukała rezydencję pana Hiepa przy ulicy Yersin w mieście Da Lat.

Według Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, sprawa jest nadzorowana i kierowana przez Centralny Komitet Sterujący ds. Zwalczania Korupcji i Praktyk Negatywnych. Agencja śledcza ustaliła, że ​​pan Tran Van Hiep przyjmował łapówki w związku z projektem miejskiego kurortu handlowo-turystycznego i ekologicznego Dai Ninh w Lam Dong (projekt Sai Gon – Dai Ninh).

khamxet 1.jpg
Policja pojawiła się w prywatnym domu pana Hiepa w mieście Da Lat po południu 2 stycznia. Zdjęcie: NX

Projekt obszaru miejskiego Nam Da Lat (obszar miejski komercyjny Dai Ninh, projekt ekoturystyki i ośrodka wypoczynkowego spółki akcyjnej Saigon Dai Ninh Tourism Investment Joint Stock Company) otrzymał certyfikat inwestycyjny od Ludowego Komitetu prowincji Lam Dong w 2010 r., obejmujący 3595 hektarów, rozciągający się na 4 gminy w dystrykcie Duc Trong, z całkowitym kapitałem inwestycyjnym wynoszącym 25,243 mld VND, przewidywany okres realizacji od 2010 r. do 2018 r.

Po 13 latach realizacji projekt zrealizował zaledwie kilka elementów, w tym: 15 domów pracy i odpoczynku dla ekspertów, 1 salę konferencyjną, 6 miejsc odpoczynku, około 20 km dróg wewnętrznych oraz obsadzenie ponad 10 ha lasu na wykarczowanym terenie. Elementy te uległy degradacji, betonowa konstrukcja jest uszkodzona, a stal zardzewiała.

Superprojekt o wartości 25,243 miliardów VND spowodował problemy z prawem wielu urzędników.

W czerwcu 2020 roku, w związku z tym projektem, Inspektorat Rządowy wydał wniosek nr 929, w którym zwrócił się do Ludowego Komitetu prowincji Lam Dong o zakończenie prac i odzyskanie gruntów objętych projektem Saigon Dai Ninh z powodu naruszeń prawa gruntowego i inwestycyjnego. Po tym wniosku, spółka Saigon-Dai Ninh Company wysłała petycję do wielu właściwych organów o ponowne rozpatrzenie decyzji o wstrzymaniu projektu.

W-nam-da-lat-55-1.jpg
Wewnątrz projektu Sajgon-Da Lat. Zdjęcie: Hoang Giam.

Do lipca 2021 r. Inspektorat Rządowy wydał dokument zapowiadający zmianę niektórych treści wniosku nr 929, wycofując wniosek o zakończenie działalności i rekultywację gruntów pod ten projekt. Inspektorat Rządowy zwrócił się do Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong, na podstawie swoich uprawnień, o udzielenie przedsiębiorstwom wskazówek w zakresie wdrażania procedur mających na celu przyspieszenie postępów prac i dostosowanie projektów zgodnie z Ustawą Inwestycyjną z 2014 r. Jednocześnie należy rozszerzyć użytkowanie gruntów zgodnie z Ustawą o Ziemi z 2013 r., dokończyć projekt zgodnie z zobowiązaniami i inwestować zgodnie z zatwierdzoną skalą.

Departament Planowania i Inwestycji Prowincji Lam Dong rozważył następnie zezwolenie na kontynuację realizacji projektu zgodnie z wnioskami Inspektora Rządowego i jednocześnie powołał grupę roboczą w celu usunięcia trudności i przeszkód dla inwestora, firmy Saigon - Dai Ninh.

W-dai-ninh-1-4-1.jpg
Widok projektu z góry. Zdjęcie: Hoang Giam.

W sierpniu 2023 roku pani Tran Bich Ngoc – Dyrektor Departamentu Monitorowania, Kontroli, Rozpatrywania Skarg i Donosów, Zapobiegania i Kontroli Korupcji, Przemytu, Oszustw Handlowych i Towarów Podrabianych (Departament I) w Urzędzie Rządowym – została aresztowana za przestępstwo „nadużycia stanowiska i władzy podczas wykonywania obowiązków służbowych”. Wstępne wyniki śledztwa wskazują, że pani Ngoc wykorzystała swoje stanowisko do naruszenia przydzielonych jej obowiązków i odpowiedzialności w zakresie kontroli i skarg dotyczących projektu Dai Ninh, szkodząc interesom państwa.

W-nam-da-lat-89-1.jpg
Po 13 latach realizacji projekt wciąż jest w ruinie, a wiele budynków jest w złym stanie. Zdjęcie: Hoang Giam.

Projekt Saigon-Dai Ninh został również wspomniany w kontekście Van Thinh Phat Group. W szczególności, prezes Capella Group, Nguyen Cao Tri, wykorzystał projekt do przejęcia aktywów pani Truong My Lan. W 2020 roku, po wielu transakcjach, pan Tri zapłacił 2230 miliardów VND, aby z powodzeniem przejąć 58% kapitału zakładowego Saigon-Dai Ninh Company.

Pan Tri zgodził się odsprzedać pani Lan 100% swojego kapitału za 3000 miliardów VND. Pani Lan przekazała panu Tri 5 depozytów o łącznej wartości 20 milionów USD (około 460 miliardów VND) i 127 miliardów VND. Agencja śledcza ustaliła, że ​​w ramach tego i dwóch innych projektów „potentat” Nguyen Cao Tri przywłaszczył sobie 40 milionów USD (równowartość 1000 miliardów VND) od prezesa Van Thinh Phat.