Zorganizuj aparat w sposób usprawniony, ale efektywny i wydajny

Premier zażądał, aby w procesie restrukturyzacji aparatu państwowego walczyć z interesami grupowymi i osobistymi, a także wykonywać dobrą pracę ideologiczną na rzecz kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników...

Sắp xếp tổ chức bộ máy theo hướng tinh gọn song phải hiệu lực, hiệu quả

Podsumowanie drugiego spotkania poświęconego usprawnieniu aparatu rządowego . (Źródło: VGP)

Rano 12 grudnia premier Pham Minh Chinh, przewodniczący Rządowego Komitetu Sterującego podsumowującego wdrażanie rezolucji nr 18-NQ/TW z dnia 25 października 2017 r. 6. Centralnej Konferencji XII kadencji „Kwestie dotyczące kontynuacji innowacji i reorganizacji aparatu systemu politycznego w celu jego usprawnienia, skuteczności i wydajności”, przewodniczył drugiemu posiedzeniu Komitetu Sterującego.

W spotkaniu uczestniczyli również stały wicepremier Nguyen Hoa Binh, zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego, wicepremierzy Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son oraz szereg ministrów będących członkami Komitetu Sterującego.

Według Komitetu Sterującego, realizując wniosek Centralnego Komitetu Sterującego w sprawie podsumowania Rezolucji 18-NQ/TW, rząd, ministerstwa, agencje ministerialne i agencje rządowe pilnie rozpoczęły reorganizację systemu politycznego w celu usprawnienia, zwiększenia efektywności i skuteczności działania. Do tej pory ministerstwa, agencje ministerialne i agencje rządowe zasadniczo zakończyły planowaną reorganizację aparatu.

Komitet Sterujący wydał plan mający na celu uporządkowanie i usprawnienie aparatu organizacyjnego rządu. Zgodnie z nim utrzymanych zostanie 8 ministerstw i agencji rządowych; 14 ministerstw i agencji rządowych zostanie zrestrukturyzowanych i połączonych. Po przeprowadzeniu reformy pozostanie 13 ministerstw i 4 agencje rządowe (redukcja o 5 ministerstw); 4 agencje rządowe (redukcja o 4 agencje). Jednocześnie ministerstwa, agencje rządowe i agencje rządowe zredukują liczbę wewnętrznych jednostek organizacyjnych o co najmniej 15–20%.

Na spotkaniu Komitet Sterujący dokonał przeglądu realizacji zadań po pierwszym spotkaniu oraz zadań na czas nadchodzący; rozpatrzył Projekt Sprawozdania Ogólnego o reorganizacji aparatu Rządowego; Projekt Sprawozdania Komitetu Rządowego Partii w sprawie podsumowania realizacji Uchwały nr 18-NQ/TW; oraz reorganizację Partii w ministerstwach, oddziałach i agencjach podległych Rządowi.

Jednocześnie Komitet Sterujący rozpatrzy wniosek Komitetu Partii Rządowej o opracowanie Dekretu w sprawie reżimu i polityki kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego w zakresie reorganizacji systemu politycznego; zarządzania finansami publicznymi, majątkiem i projektami inwestycji publicznych w zakresie reorganizacji systemu politycznego; reorganizacji przedsiębiorstw państwowych... Na tej podstawie Komitet Sterujący zakończy składanie wniosku do Biura Politycznego i Centralnego Komitetu Sterującego w sprawie podsumowania realizacji Uchwały nr 18-NQ/TW.

Premier Pham Minh Chinh przemawia na drugim spotkaniu poświęconym usprawnieniu aparatu rządowego. (Źródło: VGP)

Na zakończenie konferencji premier Pham Minh Chinh powitał, przyjął do wiadomości i wysoko ocenił opinie członków Komitetu Sterującego; zlecił Ministerstwu Spraw Wewnętrznych – stałej agencji Komitetu Sterującego – przyjęcie opinii i koordynację działań z odpowiednimi agencjami w celu dalszego udoskonalania dokumentów przedkładanych Komitetowi Sterującemu.

Premier Pham Minh Chinh poprosił o przekazanie wyników tego spotkania ministerstwom, oddziałom i agencjom, aby posłużyły one jako podstawa do dalszego udoskonalania projektów ministerstw, oddziałów i agencji, pod kierownictwem wyznaczonych wicepremierów.

W duchu „jasnego myślenia, wielkiej determinacji, wielkich wysiłków i zdecydowanych działań; cokolwiek robicie, doprowadzajcie to do końca” premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i agencji z prośbą o wywiązywanie się ze swoich obowiązków, stawianie na pierwszym miejscu interesów narodowych i etnicznych oraz o reorganizację aparatu zgodnie z okolicznościami i warunkami Wietnamu, odwołując się do doświadczeń międzynarodowych.

Następnie usprawnimy organizację w sposób usprawniony, ale skuteczny i wydajny; nie eliminując funkcji i zadań, a wręcz zwiększając zadania dla organizacji, ale działając skutecznie i wydajnie; ograniczając punkty centralne, redukując liczbę pośredników, wzmacniając działania u podstaw; zwiększając wykorzystanie transformacji cyfrowej w zarządzaniu państwem, unikając mechanizmu proszenia i dawania oraz zwalczając drobną korupcję.

Premier zaapelował, aby w procesie restrukturyzacji aparatu państwowego zwalczać interesy grupowe i osobiste; aby skutecznie działać ideologicznie na rzecz kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników, a także budować politykę i systemy, zapewniając uzasadnione prawa i interesy ministerstw, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników. W trakcie procesu restrukturyzacji należy zapewnić, aby zadania ministerstw, oddziałów, agencji i jednostek były nadal wspierane, realizowane w sposób nieprzerwany i zgodnie z planem.

W przypadku spółek Skarbu Państwa i spółek jawnych, Prezes Rady Ministrów kieruje klasyfikacją przedsiębiorstw i planami ich restrukturyzacji, zapewniając zarządzanie państwem i jednocześnie promując efektywność operacyjną przedsiębiorstw. Jednocześnie należy kontynuować doskonalenie przepisów w tym zakresie, zapewnić decentralizację, delegowanie uprawnień i przypisać przedsiębiorstwom więcej obowiązków.

Premier zlecił Ministerstwu Spraw Wewnętrznych – stałej agencji Komitetu Sterującego – dalsze kierowanie i wspieranie ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym i agencji rządowych w celu dokończenia projektu; na tej podstawie rząd ma dokończyć ogólny projekt, który zostanie przedłożony właściwym organom, aby zagwarantować terminowość i jakość zgodnie z wymogami Centralnego Komitetu Sterującego.

Źródło