Źródła utrzymania u podnóża pasma górskiego Pu Luong

Model turystyki opartej na społeczności u podnóża pasma górskiego Pù Luông pomaga miejscowej ludności zachować tożsamość kulturową, jednocześnie tworząc zrównoważone źródła utrzymania dla społeczności.

Rezerwat Przyrody Pu Luong ( prowincja Thanh Hoa ) obejmuje prawie 17 000 hektarów lasów specjalnego przeznaczenia, rozciągających się na terenie 8 gmin w dawnych dystryktach Ba Thuoc i Quan Hoa. Jest to jeden z obszarów o wysokiej bioróżnorodności, będący domem dla wielu rzadkich i zagrożonych gatunków roślin i zwierząt.

Ten bogaty ekosystem stanowi również ważną podstawę do rozwoju zrównoważonych modeli utrzymania, w których turystyka oparta na społecznościach otwiera wiele możliwości rozwoju gospodarczego powiązanego z ochroną przyrody.

Wykorzystanie lasu do celów turystyki lokalnej

Pewnego razu śmiały turysta z Zachodu próbował pokonać zdradliwe leśne zbocze, ale niespodziewanie się poślizgnął, złamał nogę i stoczył się ze zbocza. Jego wołanie o pomoc przeraziło mieszkańców wioski. Ha Van Tim i jego przyjaciele (z wioski Don w gminie Pu Luong w prowincji Thanh Hoa), którzy oprowadzali turystów po okolicy, pospieszyli mu na ratunek.

Po dotarciu na miejsce zastali obcokrajowca, dwa razy cięższego od miejscowego, leżącego nieruchomo na śliskiej ścieżce. Czterech najsilniejszych młodych mężczyzn w wiosce próbowało go podnieść, ale bezskutecznie. Po kilku minutach dyskusji grupa postanowiła znaleźć kawałek suchej kory, położyć na nim obcokrajowca i pozwolić jednej osobie go utrzymać w równowadze, podczas gdy pozostali na zmianę ciągnęli. Wspięli się na kilkaset metrów po stromym, skalistym i błotnistym terenie, cali mokrzy od potu. Po prawie godzinie mozolnego wspinania się pod górę w końcu udało im się doprowadzić obcokrajowca do głównej drogi i pomóc mu złapać taksówkę do szpitala.

Pu Luong stał się popularnym celem podróży zagranicznych turystów. Zdjęcie: Quoc Toan.

Po tym incydencie do Pu Luong przybywało coraz więcej zachodnich turystów. Ludzie rozgłaszali wieść o życzliwości Tajów, o współczujących czynach Tima i młodych mężczyzn z Buon Don. Mała restauracja Tima również zyskała na popularności, stając się popularnym przystankiem w sercu Pu Luong.

Co więcej, pracując w ośrodku turystycznym w Pù Luông, Tim znalazł się kiedyś w niezręcznej sytuacji. Zagraniczny turysta skarżył się na zgubienie portfela i wyraził podejrzliwość wobec personelu ośrodka. Z powodu bariery językowej w całym ośrodku panował chaos; słychać było jedynie strzępki rozmów, co jeszcze bardziej potęgowało napięcie.

Tim i wszyscy inni musieli przeszukać każdy kąt pokoju, od łóżka po szafę. Wszyscy byli zaniepokojeni i zdenerwowani, że zostali niesłusznie podejrzeni. W końcu wszyscy odetchnęli z ulgą, gdy odkryli… portfel znajdował się w „tajnej skrytce”, którą gość wcześniej tam schował, ale o której zupełnie zapomniał.

Tim powiedział, że Tajowie w ogóle, a zwłaszcza osoby zaangażowane w turystykę społeczną w Pu Luong, są właśnie tacy. Miejscowi są prości i autentyczni, ale jednocześnie bardzo wyrozumiali. „To, co zachwyca zagranicznych turystów w Pu Luong, to nie tylko naturalne krajobrazy, ale, co ważniejsze, fakt, że tutejsze mniejszości etniczne zachowały swoją istotę i duszę, i nie czerpią zysków z turystyki za wszelką cenę” – powiedział Tim.

Dwa lata temu Tim wyremontował dom na palach swoich rodziców, przekształcając go w rodzinny pensjonat, gdzie piętro służy jako pokoje gościnne, a dolne jako recepcja i punkt gastronomiczny. Ponadto współzarządza firmą i kawiarnią należącą do inwestora z Hanoi, a także pełni funkcję przewodnika turystycznego, oprowadzając turystów po Pu Luong.

Dom Tima codziennie gości dziesiątki gości. Zdjęcie: Quoc Toan.

Początkowo Tim, podobnie jak wielu miejscowych, miał trudności z porozumiewaniem się z zagranicznymi turystami. Rozumiał jedynie fragmenty tego, co mówili turyści, co wprawiało go w zakłopotanie i niepokój. Jednak dzięki zajęciom z zakresu turystyki lokalnej i doświadczeniom praktycznym, Tim stopniowo nabierał pewności w posługiwaniu się swoim słownictwem.

Tim powiedział, że nauczył się sam, czytając książki, eksperymentując i natychmiast stosując zdobytą wiedzę w codziennej pracy. Dzięki funkcji tłumaczenia w telefonie, komunikacja z turystami stała się znacznie łatwiejsza. Chociaż jego wymowa w językach obcych nie jest idealna, to, co mówi, jest nadal zrozumiałe dla turystów, co pozwala na komfortową interakcję.

Doświadczenie Tima w prowadzeniu domu gościnnego i pracy jako przewodnik turystyczny w Pu Luong dało mu wiele praktycznych wskazówek. Twierdzi, że teraz jest pewny siebie, rozumiejąc preferencje i zwyczaje kulinarne różnych grup gości, aby sprostać ich gustom. „Goście pochodzenia żydowskiego są często wybredni; wymagają najwyższego poziomu czystości i porządku w pokojach. Goście brytyjscy preferują dania z mniejszą ilością oleju i tłuszczu, głównie sałatki. Goście wietnamscy z kolei lubią próbować lokalnych produktów z gór i lasów: kurczaka z wolnego wybiegu, kaczki Co Lung, tradycyjnych dań z ryżem oraz świeżych warzyw i owoców…”

Pu Luong przyciąga turystów dziewiczymi krajobrazami i tarasowymi polami ryżowymi, które przylegają do zboczy gór. Zdjęcie: Quoc Toan.

Tim wspominał, że w przeszłości mieszkańcy wioski utrzymywali się głównie ze zbierania pędów bambusa i warzyw w lesie oraz uprawy ryżu, co prowadziło do niestabilnego życia. Od czasu wprowadzenia turystyki opartej na społecznościach i aktywności opartych na doświadczeniu, sytuacja zaczęła się zmieniać. Las nie tylko dostarcza pożywienia, ale staje się również „zielonym atutem”, dając ludziom dodatkowe źródło utrzymania. Turyści przyjeżdżają do Pu Luong, aby podziwiać dziewicze górskie krajobrazy, wędrować po przełęczach, zbierać warzywa, podziwiać widoki i próbować lokalnych specjałów – wszystko to generuje dochód dla wioski.

Dzięki turystyce opartej na społeczności, dom Tima zapewnia teraz stabilne zatrudnienie wielu lokalnym pracownikom. Dzięki lasowi Pù Luông Tim i okoliczni mieszkańcy nie muszą już podróżować daleko, aby znaleźć pracę, utrzymując więź z ziemią i swoją wioską.

Wykorzystanie potencjału turystycznego lasów.

Dom pani Ha Thi Thanh znajduje się tuż przy wjeździe do wioski Lan Ngoai (gmina Pu Luong), na trasie, którą często przemierzają zachodni turyści. Pani Thanh zna kilka podstawowych zwrotów po angielsku, więc zawsze ciepło wita gości z przyjaznym uśmiechem.

Jej rodzina ma tradycję tkania brokatu i do dziś ona i jej synowa kontynuują tę tradycję. Krosna i kołowrotki, które odziedziczyła po teściach w posagu, są nadal pieczołowicie przechowywane jako cenne pamiątki.

Pani Thanh powiedziała, że ​​w dawnych czasach wiejskiej dziewczynie bardzo trudno było wyjść za mąż, jeśli nie umiała tkać! Dlatego od najmłodszych lat rodzice uczyli dzieci przędzenia przędzy, obsługi krosna i tkania tkanin, a rzemiosło to zakorzeniło się w nich, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Według pani Thanh, kiedy dziewczyna idzie do domu męża, musi przynieść koce, poduszki i materace, które sama utkała. To zarówno posag, jak i sposób, w jaki rodzina pana młodego może ocenić kunszt kobiety.

Pani Thanh pielęgnuje i kontynuuje tradycyjne rzemiosło tkackie społeczności tajskiej w Pu Luong. Zdjęcie: Quoc Toan.

W przeszłości wioska tkacka koncentrowała się głównie na własnej produkcji i konsumpcji, ale wraz z rozwojem turystyki społecznościowej, handel i sprzedaż stały się bardziej ożywione. Produkty są teraz wytwarzane zgodnie z gustami klientów (kolory, wzory, wzory), zachowując jednocześnie pierwotną tożsamość Tajów. Każdy element codziennego ubioru zawiera historię kultury mieszkańców wioski, co pomaga w utrzymaniu tradycyjnego rzemiosła tkackiego i daje możliwość jego popularyzacji wśród turystów z bliska i daleka.

W sezonie turystycznym pani Thanh i jej synowa często pracują po nocach, przygotowując towary dla klientów. Praca jest ciężka, ale przynosi rodzinie znaczny dochód. W normalne dni zarabia kilkaset tysięcy dongów, ale w sezonie turystycznym dochód rodziny sięga kilku milionów dongów dziennie ze sprzedaży czapek, koszul, szalików i sukienek, które rodzina sama tkana. Chociaż zysk nie jest ogromny, pani Thanh nadal uważa, że ​​najważniejsze jest zachowanie rzemiosła i tworzenie produktów odzwierciedlających tożsamość etniczną, zarówno w celu zachowania kultury, jak i poprawy życia jej rodziny.

Pu Luong widziany z góry. Zdjęcie: udostępnione przez Zarząd Rezerwatu Przyrody Pu Luong.

Według przywódców gminy Pù Luông, wieś Lặn Ngoài jest zamieszkiwana głównie przez grupę etniczną Tajów. Do dziś zachowało się tam 100% tradycyjnych domów na palach, a ponad 80 gospodarstw domowych pielęgnuje rzemiosło tkackie, angażując w tę działalność ponad 200 kobiet. Zachowanie i rozwój tkactwa brokatowego nie tylko przyczynia się do zachowania tradycyjnej tożsamości kulturowej grupy etnicznej Tajów, ale także odgrywa znaczącą rolę w strategii rozwoju turystyki gminy i zapewnia jej mieszkańcom stabilne dochody.

Bazując na swoich naturalnych walorach i unikalnej kulturze rdzennej, Pu Luong stale rozwija swoją turystykę, łącząc tradycyjne doświadczenia życiowe z eksploracją natury. Dlatego też Zarząd Rezerwatu Przyrody Pu Luong opracował szlak turystyczny „Zdobywanie Szczytu Pu Luong”. Ten 11-kilometrowy szlak prowadzi na szczyt góry, 1700 metrów nad poziomem morza, gdzie odwiedzający mogą „dotknąć chmur i poczuć górskie wiatry”.

Podczas tej wyprawy turyści mogą wybrać się na trekking, skorzystać z noclegu, zwiedzić wyjątkowe ekosystemy leśne, zaobserwować rzadkie gatunki roślin, gonić chmury i podziwiać wschód słońca ze szczytu góry.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/sinh-ke-duoi-chan-dai-ngan-pu-luong-d786851.html