Departament Przemysłu i Handlu Nghe An: Odpowiedź na opinie i zalecenia wyborców przed 31. sesją XVIII Prowincjonalnej Rady Ludowej

Zgodnie z Oficjalnym Komunikatem nr 6417/UBND-TH z dnia 3 lipca 2025 r. Komitetu Ludowego prowincji Nghe An w sprawie odpowiedzi na opinie i zalecenia wyborców przed 31. sesją XVIII Prowincjonalnej Rady Ludowej. W odniesieniu do przemysłu i handlu, zgłoszono 3 opinie. Departament Przemysłu i Handlu podsumowuje i raportuje, co następuje:

Zgodnie z oficjalnym komunikatem nr 6417/UBND-TH z dnia 3 lipca 2025 r. Ludowego Komitetu prowincji Nghe An w sprawie odpowiedzi na opinie i zalecenia wyborców przed 31. sesją 18. Prowincjonalnej Rady Ludowej.

W odniesieniu do sektora przemysłu i handlu istnieją 3 opinie. Departament Przemysłu i Handlu podsumowuje i raportuje w następujący sposób:

1. Do opinii nr 02 : Wyborcy z gminy Huong Son, dystrykt Tan Ky; gmina Nghi Xa, dystrykt Nghi Loc; Gmina Quynh Doi, dystrykt Quynh Luu Zaproponuj inwestycję w modernizację zdegradowanych linii energetycznych, aby zapewnić produkcję i zaspokoić codzienne potrzeby ludzi.

Odpowiedź:

1. Gmina Huong Son, dystrykt Tan Ky (obecnie gmina Tan An)

Każdego roku sektor energetyczny przeprowadza regularne naprawy, remonty kapitalne i modernizacje istniejącej sieci energetycznej, aby zapewnić dostawy energii elektrycznej na potrzeby produkcji i codziennego życia mieszkańców. Regionalny Zespół Zarządzania Energią Elektryczną przygotował plan, który ma zostać przedłożony Spółce w celu przeprowadzenia remontów kapitalnych podstacji Huong Son 6, 7 i 13 w 2025 roku oraz gruntownej modernizacji podstacji Tan Thanh Hong 2 (Huong Son 10), Huong Son 12 (Dong Coc Pump) i Huong Son 5 w ramach kapitału inwestycyjnego na 2026 rok. Plan ten zostanie przedłożony do zatwierdzenia przez Nghe An Electricity Company.

2. Gmina Nghi Xa, dystrykt Nghi Loc (obecnie gmina Trung Loc)

Stan renowacji i modernizacji obecnej sieci energetycznej w gminie Nghi Xa:

- 2024: Wymiana 206 m przewodu 3AV16+1AV10 ze starzejącą się izolacją, 7 słupów BH7,5 z pęknięciami i odsłoniętym żelazem za podstacją Nghi Xa 6; Wymiana 1259 m przewodu CVX 4*35 ze starzejącą się izolacją, 54 słupów BH7,5 z pęknięciami i uszkodzeniami za podstacją Nghi Xa 4; Renowacja sieci niskiego napięcia za podstacją Nghi Xa 2 (przed komisją).

- 2025: Wymiana liczników i remont skrzynek w całej gminie Nghi Xa; Podniesienie mocy podstacji 01 Nghi Xa 10 CS 250-22/0,4 kV i zasilaczy CQT dla przysiółków 1-10 Nghi Xa, NCS Nghi Xa 6 z 250 do 320 kVA; Remont całej sieci niskiego napięcia za podstacją Nghi Xa 5 (przed bramą parku przemysłowego Nam Cam).

W najbliższym czasie branża energetyczna będzie kontynuować badania i inwestycje w modernizację sieci energetycznej na obszarach, aby sprostać zapotrzebowaniu lokalnych klientów na energię elektryczną.

3. Gmina Quynh Doi, dystrykt Quynh Luu (nowa gmina Quynh Anh):

W 2025 roku firma Quynh Luu Electricity wymieniła ponad 2000 metrów gołych przewodów na kable izolowane różnego typu. Do tej pory w sieci energetycznej w gminie Quynh Doi praktycznie nie było gołych przewodów, które zapewniałyby stabilne zasilanie mieszkańców.

Regionalny Zespół ds. Zarządzania Energią przeprowadził badanie i zaproponował dodanie 2 kolejnych stacji transformatorowych do portfela inwestycyjnego na rok 2026 i lata następne, aby zapobiec przeciążeniom i zmodernizować sieć niskiego napięcia w celu uzyskania zgody Nghe An Power Company.

W ostatnim czasie zapotrzebowanie na energię elektryczną do celów produkcyjnych, biznesowych i codziennego życia ludzi rośnie. W związku z tym w niektórych z wyżej wymienionych obszarów nadal występuje słaba i niestabilna sytuacja energetyczna. W najbliższym czasie, aby sprostać potrzebom produkcyjnym, biznesowym i codziennym potrzebom ludzi, Departament Przemysłu i Handlu zleci spółce energetycznej Nghe An dokonanie przeglądu, aktualizacji listy oraz opracowanie planów i map drogowych dotyczących inwestycji w modernizację i modernizację wiejskiej sieci niskiego napięcia.

2. W odniesieniu do opinii nr 03: Wyborcy z bloku 1, okręgu Quynh Xuan, dystryktu Quynh Luu zaproponowali kontynuację działalności Elektrownia niskiego napięcia w bloku 1 do produkcji rolnej i nawadniania.

Odpowiedź: W drugim kwartale 2025 roku firma Quynh Luu Power Company otrzymała od Zarządu Inwestycji Budowlanych Miasta Hoang Mai podstację akwakultury (630 kVA = 35/0,4 kV) w okręgu Quynh Xuan. Zapewniła ona energię elektryczną do produkcji i codziennego użytku gospodarstw domowych i firm w okolicy, co jest wygodne dla klientów, którzy muszą zmienić miejsce zużycia energii. Departament Przemysłu i Handlu poleci sektorowi energetycznemu bezpośrednie udzielanie klientom wskazówek dotyczących niezbędnych dokumentów i procedur zgodnie z przepisami, aby przenieść liczniki klientów korzystających z energii elektrycznej na stacji Quynh Xuan 11 i korzystać z energii elektrycznej po otrzymaniu podstacji akwakultury od Zarządu Inwestycji Budowlanych Miasta Hoang Mai, jeśli klienci tego zajdzie.

3. Odnośnie opinii nr 04: Wyborcy z dystryktów Nghi Loc i Tuong Duong wnioskują, aby władze wzmocniły państwowe zarządzanie bezpieczeństwem żywności, ponieważ obszar gminy jest duży i zarządzanie tą dziedziną będzie bardzo trudne.

Odpowiedź: Aby zagwarantować bezpieczeństwo żywności na poziomie lokalnym, wszystkie szczeble, sektory i miejscowości muszą ściśle ze sobą współpracować i skupić się na wdrażaniu następujących kluczowych zadań i rozwiązań:

1. Wzmocnić propagandę, podnieść świadomość i odpowiedzialność przedsiębiorstw produkcyjnych i handlowych oraz konsumentów. Celem jest poprawa wiedzy i zmiana zachowań, a tym samym ograniczenie zatruć pokarmowych i chorób przenoszonych drogą pokarmową.

- Producenci i handlowcy : Obowiązek producentów i handlowców w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa żywności obejmuje przestrzeganie przepisów dotyczących higieny i bezpieczeństwa żywności, kontroli jakości surowców, procesów produkcyjnych oraz identyfikowalności produktów. Ponoszą oni odpowiedzialność prawną za bezpieczeństwo żywności, którą produkują i sprzedają, i są zobowiązani do dostarczania pełnych i prawdziwych informacji o produktach.

- Konsumenci: dowiedz się i dowiedz się, jak wybierać świeżą, czystą żywność o jasnym pochodzeniu; jak bezpiecznie konserwować i przetwarzać żywność; jak rozpoznawać niebezpieczną żywność; jak zapobiegać zatruciom pokarmowym.

Wzmocnienie propagandy i podniesienie świadomości na temat bezpieczeństwa żywności wymaga współpracy całego społeczeństwa w dążeniu do wspólnego celu, jakim jest ochrona zdrowia ludzi i budowa bezpiecznego i zrównoważonego rozwoju społeczeństwa.

2. Wzmocnienie zarządzania produkcją żywności i przedsiębiorstwami spożywczymi pod kierownictwem Przemysłu i Handlu.

- Polecenie Ludowym Komitetom Gmin i Dzielnic dokonanie przeglądu i aktualizacji bazy danych zakładów produkujących żywność i prowadzących działalność gospodarczą w obszarze zarządzania (w tym zakładów produkujących żywność i prowadzących działalność gospodarczą na małą skalę) w celu utworzenia wspólnego zestawu danych służącego państwowemu zarządzaniu bezpieczeństwem żywności w dziedzinie przemysłu i handlu w prowincji.

- Przeglądanie, wydawanie/aktualizowanie Certyfikatów Bezpieczeństwa Żywności dla zakładów produkujących i sprzedających żywność przemysłową, żywność paczkowaną, napoje bezalkoholowe, piwo, wino, wyroby cukiernicze itp.

- Organizowanie przyjmowania i przeglądu dokumentacji produktów deklarowanych przez zakłady produkujące żywność; Wymaganie od zakładów przestrzegania przepisów technicznych, norm jakościowych i etykietowania zgodnie z przepisami prawnymi.

- Współpraca z Departamentem Edukacji i Szkolenia, Komitetami Ludowymi gmin i okręgów w celu propagowania i ścisłego rozpowszechniania w systemie szkolnym prowincji przepisów dotyczących zapewnienia bezpieczeństwa żywności w szkole oraz wdrożenie środków zapobiegawczych, aby uczniowie nie korzystali z produktów pozostawionych przed bramami szkoły.

- Wzmocnić rolę stałej agencji Prowincjonalnego Komitetu Sterującego 389 w celu aktywnej i proaktywnej mobilizacji sił w prowincji do udziału w walce, zapobieganiu i odpieraniu produkcji i handlu brudną żywnością, podrobionymi towarami, towarami podrobionymi i towarami niskiej jakości znajdującymi się w obrocie na rynku.

3. Wzmocnić inspekcję, badanie i postępowanie w przypadku naruszeń

- Nakazanie Komitetom Ludowym gmin i okręgów koordynowania działań z lokalnymi siłami funkcyjnymi w celu organizowania regularnych i niespodziewanych inspekcji, ze szczególnym uwzględnieniem małych zakładów produkcyjnych i zakładów o wysokim ryzyku naruszenia bezpieczeństwa żywności (w tym towarów znajdujących się w obrocie na targowiskach i w sklepach znajdujących się przed bramami szkół).

- Należy bezwzględnie stosować się do naruszeń takich jak: nieznane pochodzenie, stosowanie niedozwolonych dodatków, przeterminowana żywność, podrobione etykiety, marki...

- Nakazać służbom zarządzania rynkiem w poszczególnych miejscowościach wzmocnienie inspekcji i kontroli rynku pod kątem obrotu towarami; niezwłocznie wykrywać i surowo ścigać naruszenia związane z towarami podrobionymi, podróbkami, towarami złej jakości oraz towarami, które nie zapewniają bezpieczeństwa żywności. W szczególności należy zwrócić szczególną uwagę na towary znajdujące się w obrocie na targowiskach i w sklepach znajdujących się przed bramami szkół...

4. Zarządzanie działaniami e-commerce w sektorze spożywczym

- Monitorowanie i kontrolowanie sprzedaży żywności online, na platformach e-commerce, w mediach społecznościowych (Facebook, TikTok, Zalo...) oraz postępowanie z produktami nieznanego pochodzenia.

- Wymagać od platform handlu elektronicznego wzięcia współodpowiedzialności w przypadku, gdy zezwalają one na sprzedaż na platformie niebezpiecznych produktów spożywczych.

- Opracowywanie rozwiązań technologicznych umożliwiających śledzenie produktów i skanowanie kodów QR, które ułatwią konsumentom sprawdzanie informacji o produktach.

5. Wspieranie przedsiębiorstw i gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa żywności

- Wspieranie małych zakładów produkcyjnych i biznesowych w dążeniu do poprawy warunków produkcji (fabryki, magazyny, pakownie itp.) w celu osiągnięcia standardów.

- Organizowanie szkoleń i działań propagandowych na rzecz przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności, czystych technik produkcji i bezpiecznego przetwarzania.

- Zachęcanie do tworzenia i rozwoju bezpiecznych łańcuchów dostaw żywności, zwłaszcza na obszarach wiejskich i górskich; wspieranie połączeń i promowanie spożycia wysokiej jakości towarów w prowincji; organizowanie działań pod hasłem „Dostarczanie towarów wietnamskich na obszary wiejskie i górskie” w celu zapewnienia konsumentom w prowincji Nghe An wysokiej jakości i renomowanych produktów.

6. Dokonać przeglądu i uzupełnić system prawny dotyczący przydzielania, decentralizacji i koordynacji zarządzania bezpieczeństwem żywności na danym obszarze.

- Regularnie przeglądać i aktualizować dokumenty prawne i przepisy dotyczące bezpieczeństwa żywności w tym obszarze, aby na bieżąco je zmieniać i uzupełniać zgodnie z przepisami prawnymi.

- Współpraca z Departamentem Zdrowia w celu doradztwa w sprawie decyzji o zmianie i uzupełnieniu decyzji nr 11/2021/QD-UBND z dnia 20 maja 2021 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie ogłoszenia przepisów dotyczących przydzielania, decentralizacji i koordynacji państwowego zarządzania bezpieczeństwem żywności w prowincji Nghe An w celu zapewnienia podstawy do płynnego i ujednoliconego wdrażania od poziomu prowincji do poziomu gminy i okręgu.

7. Wzmocnienie koordynacji w zakresie kontroli, postępowania i zapobiegania naruszeniom bezpieczeństwa żywności.

W ramach współpracy między działami funkcjonalnymi konieczne jest zwiększenie wymiany informacji (zwłaszcza informacji o nowych tematach i metodach), wsparcie w sprawach zawodowych, prowadzenie dochodzeń i weryfikacji, a także proponowanie synchronicznych rozwiązań już na etapie produkcji. Sektor rolniczy buduje i wydaje zezwolenia na czyste obszary upraw i hodowli, wolne od chemikaliów i zakazanych pestycydów, sektor zdrowia – na licencjonowaniu i ogłaszaniu produktów spożywczych oraz w pracach pokontrolnych, sprawdzając jakość żywności, agencje zarządzające rynkiem, policja, straż graniczna, sektor zdrowia, przemysł i handel, sektor rolnictwa… koordynują swoje działania w zakresie inspekcji i kontroli rynku, gromadząc rzetelne informacje, aby skutecznie zarządzać i eliminować przypadki naruszenia bezpieczeństwa żywności na danym obszarze. Przedsiębiorstwa produkcyjne muszą również tworzyć i rozwijać kanały dystrybucji i sprzedaży detalicznej, aby bezpośrednio dostarczać towary konsumentom po rozsądnych cenach, zapewniając jakość, a tym samym skutecznie zapobiegając naruszeniom bezpieczeństwa żywności.

Source: https://congthuong.nghean.gov.vn/tin-chuyen-nganh/so-cong-thuong-nghe-an-tra-loi-y-kien-kien-nghi-cua-cu-tri-truoc-ky-hop-thu-31-hdnd-tinh-khoa-xv-969654