Już wkrótce pojawi się rozwiązanie pozwalające zachować relikwię wież Lieu Coc

Wczesne rozwiązanie mające na celu zachowanie reliktów wież Lieu Coc - zdjęcie 1 — Eksperci i badacze na stanowisku archeologicznym bliźniaczych wież Lieu Coc

8 lipca Narodowe Muzeum Historyczne nawiązało współpracę z Departamentem Kultury, Sportu i Turystyki miasta Huế w celu sporządzenia raportu na temat wstępnych wyników drugiego etapu wykopalisk archeologicznych narodowych pozostałości bliźniaczych wież Lieu Coc (dzielnica Kim Tra, miasto Huế).

Unikalny kompleks świątynny w Wietnamie

W ciągu około 1,5 miesiąca zespół wykopaliskowy otworzył w reliktach bliźniaczych wież Lieu Coc dwa doły wykopaliskowe o łącznej powierzchni 60 metrów kwadratowych, a także dwa doły badawcze o powierzchni 6 metrów kwadratowych na północ od wieży północnej i na południe od wieży południowej, aby ustalić lokalizację, skalę, otaczającą strukturę murów obszaru wieży świątynnej oraz ślady trzeciej wieży świątynnej (jeśli takie istnieją).

Pod względem techniki budowlanej, obie wieże zostały wzmocnione fundamentami z piaszczystej gliny i zagęszczonymi powierzchniami z ciemnoczerwonego laterytu. Cała architektura opierała się głównie na cegłach, na zewnątrz ułożono warstwy zimnej cegły, a wewnętrzny rdzeń muru wykonano głównie z cegły łamanej; cegły ułożono naprzemiennie, ze spoinami z rozcieńczonej, drobnoziarnistej gliny.

Pan Nguyen Ngoc Chat, zastępca kierownika Działu Badań nad Kolekcjami (Muzeum Historii Narodowej), poinformował: „Druga faza wykopalisk potwierdza, że bliźniacze wieże Lieu Coc zostały zbudowane między IX a początkiem X wieku. Wieża północna została wzniesiona jako pierwsza, a południowa około 10–20 lat później”.

Struktura stratygraficzna pokazuje, że obie wieże praktycznie nie różnią się wysokością, ale wieża południowa została zbudowana na większą skalę niż wieża północna o około 0,4 m i przesunięta o 0,2 m na wschód w porównaniu z wieżą północną. Dekoracje ścienne obu wież różnią się w zdobieniach kolumn, filarów ściennych i filarów drzwi centralnych; rowki w wieży południowej są bardziej wyszukane i perfekcyjne niż w wieży północnej.

„Do tej pory bliźniacze wieże Lieu Coc są jedyną pozostałością w Wietnamie z dwiema głównymi wieżami kultu, podczas gdy zazwyczaj jest tylko jedna lub trzy główne wieże kultu. Przeprowadziliśmy wiele badań nad pozostałościami z regionu Czampa w regionie centralnym, ale nie ma miejsca z dwiema głównymi wieżami kultu” – powiedział pan Chat.

Podczas drugich wykopalisk zebrano również 9380 okazów i artefaktów, głównie dotyczących materiałów architektonicznych, dekoracji architektonicznych, fragmentów stel, ceramiki szkliwionej, porcelany, wyrobów fajansowych i wyrobów z brązu.

Wczesne rozwiązania mające na celu zachowanie reliktów wież Lieu Coc – zdjęcie 2 — Dół H1 znajduje się na północ i wschód od wieży południowej

Potrzebne pilne rozwiązanie

Prace archeologiczne przy narodowym pomniku bliźniaczych wież Lieu Coc zostały przerwane przez niezwykłe deszcze i powódź w czerwcu. Na szczęście teren północnej i południowej wieży znajduje się na wzgórzu wyższym niż droga, więc teren nie został naruszony. Jest to jednak również ryzyko długoterminowe, ponieważ deszczowa i burzowa pogoda w Hue i regionie centralnym jest bardzo surowa.

Według przedstawicieli odpowiednich agencji i badaczy obecnych na badaniach archeologicznych stanowiska bliźniaczych wież Lieu Coc, konieczne są rozwiązania zapewniające bezpieczeństwo stanowiska po wykopaliskach. Badacz Nguyen Xuan Hoa powiedział, że Departament Kultury i władze lokalne muszą zaproponować pilne rozwiązanie, w przeciwnym razie powodzie mogą zniszczyć odkryte i chronione w przeszłości zabytki.

Ponadto Kim Tra Ward musi również obliczyć i rozważyć, czy nie zezwolić ludziom na grzebanie zmarłych i budowanie solidnych grobowców wokół tej relikwii, tak aby w przyszłości mogła ona stać się lokalnym dziedzictwem kulturowym.

Dr Phan Tien Dung, przewodniczący Stowarzyszenia Nauk Historycznych Miasta Hue, powiedział, że zespół wykopaliskowy, Departament Kultury, Sportu i Turystyki oraz powiązane jednostki muszą wkrótce zorganizować budowę bazy danych dotyczącej pozostałości po wieżach Lieu Coc, a jednocześnie wzmocnić propagandę i edukację wśród lokalnej społeczności oraz przekazać tę wiedzę kolejnym pokoleniom uczniów.

Przedstawiciel samorządu lokalnego, pan Chau Viet Thanh, sekretarz komitetu partii okręgu Kim Tra, powiedział: „Wcześniej, jeszcze na szczeblu okręgu, miasto Huong Tra poświęcało wiele uwagi reliktom bliźniaczych wież Lieu Coc, ale z powodu problemów i trudności, przeprowadzono tylko kilka prac renowacyjnych na zewnątrz. „Będziemy szeroko wdrażać te zmiany w ramach kompetencji okręgu i znajdziemy rozwiązania, które pozwolą uniknąć zagęszczenia grobowców w okolicy reliktu” – zapewnił pan Thanh.

Wielu ekspertów i badaczy wyraziło również chęć dalszego poszerzania obszaru archeologicznego bliźniaczych wież Lieu Coc w celu wyjaśnienia kwestii związanych ze strukturą fundamentów wieży bramnej i wieży północnej; czy istnieje wieża bramna w wieży południowej; czy istnieje wieża stela i wieża przeciwpożarowa; czy istnieje długa architektura domu i sala frontowa na zewnątrz; ustalenia śladów otaczającego muru od strony zachodniej; połączenia między wewnętrznym systemem dróg w relikwii; rozszyfrowania lokalizacji i roli bliźniaczych wież Lieu Coc z systemem relikwii Champa w dorzeczu rzeki Bo...

Dyrektor Departamentu Kultury i Informacji miasta Hue, Phan Thanh Hai, powiedział, że dwa niedawne wykopaliska archeologiczne objęły jedynie około 6% planowanego obszaru stanowiska reliktów bliźniaczych wież Lieu Coc. W najbliższym czasie Departament będzie współpracować z szeregiem powiązanych jednostek w celu opracowania planu dalszego rozszerzenia wykopalisk, aby wyjaśnić całą konstrukcję wież i rozwiać niejasne lub wątpliwe informacje. Jednocześnie opracuje szczegółowy plan ochrony i promowania wartości reliktu; w najbliższej przyszłości zaproponuje budowę schronów zapewniających bezpieczeństwo w obliczu klęsk żywiołowych.

„Będziemy wspierać szkolenia lokalnych urzędników w okręgu Kim Tra, aby przyczynić się do propagandy, promocji i edukacji w zakresie dziedzictwa kulturowego w społeczności. Ponadto Departament będzie koordynował działania mające na celu zrozumienie wartości związanych z historią kulturową tego zabytku, przyczyniając się do rozwoju turystyki ” – poinformował pan Hai.

Komentarz (0)