Zezwolenie na drugą fazę wykopalisk archeologicznych w reliktach wież Lieu Coc Twin Towers

VHO - Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki właśnie wydało decyzję nr 1064 zezwalającą na przeprowadzenie drugiej fazy wykopalisk archeologicznych na terenie zabytku narodowego: wież Lieu Coc Twin Towers w dzielnicy Huong Xuan (miasto Huong Tra, miasto Hue ).

Stanowisko archeologiczne w Lieu Coc Twin Towers w 2024 roku. Zdjęcie: VT

Zgodnie z decyzją Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki prace archeologiczne i wykopaliskowe na terenie pozostałości wież Lieu Coc Twin Towers będą nadal prowadzone przez Narodowe Muzeum Historyczne i Departament Kultury, Sportu i Turystyki miasta Hue.

Prace archeologiczne i wykopaliska będą trwały blisko 2 miesiące, od 25 kwietnia do 20 czerwca 2025 r. Prace eksploracyjne i wykopaliska będą prowadzone pod przewodnictwem pana Nguyen Ngoc Chat z Narodowego Muzeum Historycznego.

Zgodnie z decyzją 1064/QD-BVHTTDL, eksperci przeprowadzą prace poszukiwawcze i archeologiczne na powierzchni 66 metrów kwadratowych. Z tego powierzchnia poszukiwawcza wynosi 6 metrów kwadratowych, w tym 2 otwory x 3 metry kwadratowe na otwór. Powierzchnia wykopalisk wynosi 60 metrów kwadratowych, w tym 2 otwory: otwór 1 ma powierzchnię 50 metrów kwadratowych, otwór 2 ma powierzchnię 10 metrów kwadratowych.

W trakcie prac archeologicznych i wykopalisk, Narodowe Muzeum Historyczne oraz Departament Kultury i Informacji Miasta Huế muszą zwrócić uwagę na ochronę stratygrafii zabytku; ich obowiązkiem jest propagowanie wśród mieszkańców idei ochrony dziedzictwa kulturowego w regionie. Nie należy ogłaszać oficjalnego zakończenia prac bez zgody właściwego organu i Departamentu Dziedzictwa Kulturowego.

Podczas wykopalisk archeologicznych na terenie Lieu Coc Twin Towers odkryto płaskorzeźbę przedstawiającą głowę Buddy. Zdjęcie: S. THUY

Jednostki odpowiedzialne za konserwację i utrzymanie artefaktów zgromadzonych podczas eksploracji i wykopalisk archeologicznych muszą zapobiegać ich uszkodzeniu lub utracie oraz składać Ministrowi Kultury, Sportu i Turystyki sprawozdania z planów mających na celu ochronę i promocję ich wartości.

Podczas wykopalisk archeologicznych przy relikwii Thao Doi Lieu Coc w 2024 r. wyspecjalizowane jednostki określiły plan terenu, skalę i strukturę architektury północnej wieży świątynnej; ustaliły lokalizację wieży bramnej, wieży przeciwpożarowej, wschodniego systemu murów i drogi łączącej wieżę południową z północną.

Pan Nguyen Ngoc Chat, zastępca kierownika Działu Badań nad Kolekcjami w Muzeum Historii Narodowej, powiedział: Relikwia z Bliźniaczych Wież Lieu Coc różni się od reliktów świątyni Czampa w środkowym Wietnamie, ponieważ ma tylko dwie główne wieże. Wyniki badań archeologicznych z 2024 roku ujawniły jedynie dwie główne wieże w relikwie, bez śladu trzeciej wieży.

Podczas wykopalisk archeologicznych Wieży Północnej na terenie Lieu Coc Twin Towers eksperci ustalili, że wieża została zbudowana w IX wieku, co odpowiada wiekowi wieży My Son C2. Zdjęcie: S.THUY

Podczas wykopalisk w 2024 roku zespół archeologów odkrył i zebrał również dużą liczbę zabytków, liczącą 4807 okazów. Główny nacisk położono na materiały architektoniczne, dekoracje architektoniczne, fragmenty kamiennych stel i reliefy, ceramikę szkliwioną, porcelanę, wyroby gliniane oraz monety metalowe.

W szczególności widoczna jest płaskorzeźba głowy Buddy wykonana w okresie od XI do XII wieku; 3 garnki z limonki z regionu Champa z IX do XI wieku zachowały się w stosunkowo dobrym stanie...

Według przedstawiciela Departamentu Kultury i Informacji miasta Hue, przeprowadzenie drugiego etapu wykopalisk archeologicznych na terenie reliktu Bliźniaczych Wież Lieu Coc jest konieczne, aby uzyskać więcej informacji i pełniejsze zrozumienie reliktu. Stanowi to podstawę do opracowania rozwiązań mających na celu długoterminową i zrównoważoną ochronę i promocję wartości narodowego zabytku – Bliźniaczych Wież Lieu Coc.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cho-phep-khai-quat-khao-co-giai-doan-2-tai-di-tich-thap-doi-lieu-coc-128567.html