Son La – Hua Phan wzmacniają współpracę w zakresie ochrony lasów na obszarach przygranicznych

Departamenty Rolnictwa i Środowiska obu prowincji podpisały Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy na lata 2025-2026, które przyczyni się do poprawy efektywności zarządzania lasami i ochrony lasów na obszarach przygranicznych.

Po południu 7 listopada Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Son La zorganizował spotkanie z Departamentem Rolnictwa i Środowiska prowincji Hua Phan (Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna) w sprawie koordynacji zarządzania lasami, ochrony lasów oraz zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania na obszarach przygranicznych do roku 2025.

Spotkaniu współprzewodniczyli pan Phung Kim Son, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Son La i pan Chay Phet Huong Tha Von, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Hua Phan.

Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Son La i Hua Phan (Laos) zorganizował spotkanie w celu skoordynowania działań w zakresie zarządzania lasami, ochrony lasów oraz zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania na obszarach przygranicznych do roku 2025. Zdjęcie: Nguyen Nga.

Połączmy siły, aby chronić lasy graniczne

Według Departamentu Ochrony Lasów Son La, koordynacja między sektorami Rolnictwa i Środowiska obu prowincji przyniosła w ostatnim czasie wiele pozytywnych rezultatów. Co roku obie miejscowości organizowały spotkania i spotkania w celu oceny wyników gospodarki leśnej, ochrony lasów, zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania; wymieniały się informacjami i ściśle koordynowały działania w walce z aktami naruszania zasobów leśnych, przyczyniając się do utrzymania bezpieczeństwa i porządku w strefie przygranicznej.

Od września 2024 do lipca 2025 roku Departament Rolnictwa i Środowiska w Son La zorganizował 15 konferencji na poziomie gmin i 217 konferencji na poziomie wsi na obszarach przygranicznych dystryktów Yen Chau, Moc Chau i Van Ho (przed wdrożeniem dwupoziomowego modelu rządów), w których wzięło udział ponad 14 410 uczestników. Departament Rolnictwa i Środowiska w Hua Phan zlecił Departamentowi Ochrony Lasów Prowincji koordynację działań propagandowych w 46 wsiach i przysiółkach, z udziałem ponad 2300 uczestników.

Działalność propagandowa prowadzona jest w języku wietnamskim i laotańskim na wiele sposobów, m.in. za pomocą głośników, ulotek, banerów, billboardów, dokumentów mobilnych i mediów oddolnych. Pomaga to ludziom po obu stronach granicy zrozumieć rolę lasów, podnosi świadomość i poczucie odpowiedzialności za ochronę i rozwój lasów.

Pan Phung Kim Son, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Son La, przewodniczył dyskusji w imieniu delegatów z prowincji Son La. Zdjęcie: Nguyen Nga.

Podczas patrolowania i ochrony lasów na terenach przygranicznych Son La odkryła i zajęła się 69 przypadkami wylesiania, w wyniku którego zniszczeniu uległo ponad 5,9 hektara lasu; 5 przypadkami nielegalnego przewozu produktów leśnych, konfiskując 2,21 metrów sześciennych tarcicy i ponad 1400 kg czerwonych owoców.

Prowincja Hua Phan nakazała jednostkom straży granicznej patrolowanie granicy 27 razy; wykryto i rozpatrzono 2 przypadki naruszeń ustawy o przemycie, transporcie i handlu produktami leśnymi innymi niż drewno; skonfiskowano 120 kg dzikich storczyków, 250 kg suszonych drzewek chit, 100 kg świeżych orzechów makadamia i 224 kg suszonych pędów bambusa. Co istotne, Departament Rolnictwa i Środowiska dystryktu Xieng Kho oraz Straż Graniczna 213 wykryły przypadek nielegalnej uprawy przez Wietnamczyków w rejonie punktów granicznych 227-228 Na Khang i skoordynowały działania ze Strażą Graniczną Son La w celu szybkiego rozwiązania i zajęcia się sprawą.

W porze suchej 2024-2025 obie miejscowości wydały wiele dokumentów regulujących i regulujących wdrażanie działań zapobiegających pożarom lasów i ich zwalczania na obszarach przygranicznych. Prowincja Son La szybko zapobiegła 6 pożarom traw, zapobiegając ich rozprzestrzenianiu się na tereny leśne; prowincja Hua Phan zorganizowała 9 patroli i inspekcji, koordynowanych przez leśników i straż graniczną, szybko wykrywając i gasząc 3 pożary lasów, które wyrządziły szkody na łącznej powierzchni ponad 460 hektarów.

Pan Chay Phet Huong Tha Von, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Hua Phan, przedstawił swoją opinię, wytyczne dotyczące współpracy i przewodniczył sesji dyskusyjnej prowincji Hua Phan. Zdjęcie: Nguyen Nga.

Podpisanie umowy o współpracy na lata 2025-2026

W ramach spotkania obie strony podpisały Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy na lata 2025–2026, zgadzając się na dalsze utrzymywanie regularnego mechanizmu koordynacji i okresowych spotkań leśników na wszystkich szczeblach; szybką wymianę informacji na temat gospodarki leśnej i ochrony lasów, zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania oraz bezpieczeństwa granic.

Dokładniej rzecz ujmując, na szczeblu prowincji departamenty ochrony lasów obu prowincji mają za zadanie raz w miesiącu i co pół roku wymieniać się pisemnymi informacjami na temat gospodarki leśnej, ochrony lasów i zarządzania produktami leśnymi na obszarach przygranicznych.

Na poziomie dystryktu, w prowincji Hua Phan znajdują się przygraniczne wydziały leśnictwa, a w prowincji Son La przygraniczne wydziały ochrony lasów. Są one odpowiedzialne za okresowe konsultacje i wymianę informacji telefonicznie raz w miesiącu oraz pisemnie raz na 3 miesiące. Władze prowincji ściśle współpracują ze Strażą Graniczną w celu zbierania informacji, monitorowania sytuacji w zakresie naruszania lasów, ryzyka rozprzestrzeniania się pożaru przez granicę oraz bezzwłocznego powiadamiania w celu podjęcia właściwych i skutecznych działań.

Ponadto obie prowincje zgodziły się na opracowanie i publikację dwujęzycznych materiałów propagandowych w języku wietnamsko-laotańskim przeznaczonych dla mieszkańców terenów przygranicznych, a także na budowę dwujęzycznych tablic informacyjnych przy głównych przejściach granicznych, które będą zawierać przepisy dotyczące gospodarki leśnej, ochrony lasów, zapobiegania pożarom i walki z nimi.

Aktywne inspekcje i przeglądy kluczowych obszarów o wysokim ryzyku pożarów lasów, opracowanie planów mobilizacji sił, pojazdów i sprzętu w celu zapewnienia gotowości do reagowania w przypadku wystąpienia pożarów lasów. Patrole ochrony lasów, zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania będą organizowane raz w miesiącu na poziomie gmin i wsi; raz na 3 miesiące na poziomie dystryktu (Hua Phan) oraz departamentów ochrony lasów na obszarach przygranicznych (Son La); na poziomie departamentów patrole leśne będą organizowane przed corocznym spotkaniem przeglądowym.

Departamenty Rolnictwa i Środowiska obu prowincji podpisały Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy w zakresie gospodarki leśnej, ochrony lasów oraz zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania na obszarach przygranicznych na lata 2025–2026. Zdjęcie: Nguyen Nga.

Zgodnie z planem, we wrześniu 2026 r. w prowincji Hua Phan departamenty ochrony lasów obu prowincji zorganizują konferencję, aby dokonać przeglądu prac koordynacyjnych w zakresie zarządzania lasami, ochrony lasów oraz zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania na obszarach przygranicznych w 2026 r., a także zaproponować kierunki koordynacji na 2027 r.

Aby skutecznie wdrożyć podpisane treści, pan Phung Kim Son, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska w Son La, zasugerował, aby obie miejscowości kontynuowały działania propagandowe i edukacyjne , co przyczyni się do istotnej zmiany w świadomości i odpowiedzialności urzędników, członków partii i mieszkańców obszaru przygranicznego. Należy poprawić skuteczność i efektywność zarządzania państwem w zakresie ochrony lasów, zapobiegania pożarom lasów i ich zwalczania; promować rolę leśników, straży granicznej, policji i władz lokalnych.

Połączyć cel ochrony i rozwoju lasów z zadaniem wspierania produkcji i poprawy warunków życia ludzi, zwłaszcza mieszkańców obszarów przygranicznych. Jednocześnie wzmocnić inspekcję, nadzór i sprawnie reagować na naruszenia w sektorze leśnym; poprawić zdolność reagowania na klęski żywiołowe, zapobiegać pożarom lasów i je zwalczać oraz zapewnić bezpieczeństwo lasom i społecznościom przygranicznym.

Son La i Hua Phan to dwie prowincje, których granica ma długość ponad 242 km, charakteryzujące się złożonym ukształtowaniem terenu, wysokimi górami, silnym podziałem terytorialnym, dużymi obszarami leśnymi i wysoką bioróżnorodnością.

Utrzymywanie corocznego mechanizmu wymiany między dwoma departamentami jest ważnym działaniem, przyczyniającym się do zacieśnienia szczególnej przyjaźni i wszechstronnej współpracy między Wietnamem i Laosem w ogólności, a w szczególności między dwiema prowincjami Son La i Hua Phan, zwiększając skuteczność zarządzania, ochrony oraz zapobiegania pożarom lasów i walki z nimi na granicy.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/son-la--hua-phan-tang-cuong-hop-tac-bao-ve-rung-khu-vuc-bien-gioi-d782905.html