Song long qua hai – dwa smoki przemierzające ocean w tradycyjnej sztuce walki Quang Tri

Zgodnie z kulturą Wschodu, smok jest najświętszym z czterech świętych zwierząt (smoka, jednorożca, żółwia i feniksa), symbolizującym doskonałe piękno, majestat, autorytet i niezwykłą siłę. Wizerunek smoka pojawia się również w wielu unikalnych sztukach walki i broniach tradycyjnych wietnamskich sztuk walki, które są przekazywane z pokolenia na pokolenie i są uważane za nieodzowny element kwintesencji narodowych sztuk walki. Opierając się na wizerunku smoka jako motywie przewodnim oraz na zdobywaniu, innowacji i tworzeniu przez wiele pokoleń, szkoła sztuk walki Mai Han Quang Tri stworzyła formę Song Long Qua Hai – unikalną formę, którą wykonywało wielu mistrzów sztuk walki i która osiągnęła wysokie wyniki na Międzynarodowym Festiwalu Tradycyjnych Wietnamskich Sztuk Walki, przyczyniając się do podniesienia pozycji i rozpowszechnienia tradycyjnych sztuk walki Quang Tri na całym świecie.

Starszy mistrz sztuk walki Nguyen Quang Tam jest tym, który podniósł poziom formy Song Long Qua Hai w szkole sztuk walki Mai Han - Zdjęcie: M.D.

Zrozumieć istotę

Po ponad 55 latach istnienia i rozwoju, szkoła sztuk walki Mai Han (dzielnica An Don, miasto Quang Tri) ugruntowała swoją renomę w wietnamskich sztukach walki dzięki wielu unikalnym formom. Starszy mistrz sztuk walki Nguyen Quang Tam, dyrektor szkoły sztuk walki Mai Han, powiedział, że szkoła wzięła nazwę Mai Han od dwóch głównych miejsc: góry Mai i rzeki Han. Góra Mai to góra Mai Linh, majestatyczna góra w strefie wojny Ba Long; rzeka Han to rzeka Thach Han, rzeka związana z historią ziemi i mieszkańców Quang Tri. Z tego powodu, oprócz zachowania i promowania kwintesencji narodowych sztuk walki, szkoła sztuk walki zawsze koncentruje się na kreatywności i innowacyjności, aby tworzyć formy sztuk walki przesiąknięte tożsamością Mai Han Quang Tri.

Od czasów starożytnych wizerunek smoka był źródłem inspiracji dla powstania słynnych sztuk walki, przekazywanych do dziś, takich jak formy: Long hinh quyen, Long ho quyen, Xa quyen long ho trao, Thang long quyen...; jeśli chodzi o broń, istnieją: Thanh long dao, Long phuong kiem, Do long dao, Doc long kiem phap... W zależności od poziomu zrozumienia szkół sztuk walki, formy i broń te są stosowane i przekazywane uczniom. Dzięki szkole sztuk walki Mai Han Quang Tri mistrzowie sztuk walki w pełni zrozumieli, opanowali i wprowadzili wiele innowacji, aby stworzyć unikalne cechy wizerunku smoka i zbudować formę Song long qua hai.

Song Long Qua Hai (dwa dzielne smoki przemierzające morze w pozycji ataku) składa się z 19 zdań wprowadzających, w tym: smok i feniks zwróceni ku słońcu; dwie ręce wszechświata; szybować nad wodą i przekroczyć lampę; wejść do lasu i liści; jadeitowa dziewczyna zrzuca włosy; posuwać się naprzód, badając konia; wycofywać się przy tygrysie; dwie ręce przy głowie; małpa i tygrys; wróżka wskazuje drogę; posuwać się naprzód trzema rzekami; jak wiatr zamykający się w sobie; pięć tygrysów w chmurach; smok i tygrys łączą ręce; dwie ręce koła; osiem ogonów tygrysa; posuwać się naprzód, badając konia; wrócić do pałacu smoka; i oddać hołd przodkom. Aby właściwie wyrazić ducha i odwagę dwóch smoków przemierzających morze, osoba wykonująca tę formę musi posiadać wysoki poziom sztuk walki. Spośród pokoleń adeptów sztuk walki ze szkoły Mai Han, tylko nieliczni mistrzowie sztuk walki potrafią wykonać formę Song Long Qua Hai pięknie i imponująco, wiernie oddając obraz dwóch smoków, silnych, pełnych gracji, elastycznych, majestatycznych w pozycji ataku i doskonale nadających się do wykorzystania w prawdziwej walce.

Song long qua hai – dwa smoki przemierzające ocean w tradycyjnej sztuce walki Quang Tri

Starszy mistrz sztuk walki Nguyen Quang Tam i mistrz sztuk walki Truong Ngoc Phuong poświęcają wiele wysiłku zachowaniu i promowaniu formy Song Long Qua Hai - Zdjęcie: MD

Pan Nguyen Quang Tam opowiadał: „Ponad 40 lat temu, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem mistrza sztuk walki Trana Van Hoa ze szkoły sztuk walki Mai Han wykonującego formę Song Long Qua Hai, byłem zafascynowany i nie mogłem oderwać od niej wzroku. Wyraziłem chęć nauczenia się tej formy. Wierząc w moje umiejętności, mistrz Tran Van Hoa nauczył mnie całej istoty formy, przekazując mi jednocześnie, że muszę ją zachować i promować, aby stać się siłą szkoły sztuk walki.

Po około 2 miesiącach ćwiczeń i ciężkiej pracy w pełni opanowałem formę Song Long Qua Hai. Wykonując ją, aktywnie naśladowałem postawę smoka w każdym ruchu, tworząc jedność między pięściami i stopami wykonawcy a charakterystycznym ruchem smoka, który jest giętki od dna morza po niebo; technika oka miała ducha smoczych oczu, technika ciała była giętka i zwinna jak wijący się smok, technika dłoni przypominała pazury smoka w potężnym ataku… Później wprowadziłem również wiele zmian, modyfikując każdy ruch i postawę zgodnie z własnym stylem, aby podnieść poziom formy Song Long Qua Hai.

Potwierdzająca pozycja w tradycyjnych sztukach walki

Minęły dekady, w nurcie wymiany wielu sekt i nieustannego rozwoju nowoczesnych sztuk walki, a forma Song Long Qua Hai jest wciąż kultywowana, przekazywana z pokolenia na pokolenie i stanowi dumę pokoleń adeptów sztuk walki szkoły Mai Han Quang Tri. Przyczynia się to do budowania i umacniania renomy szkoły sztuk walki w tradycyjnych sztukach walki narodu wietnamskiego.

W 2019 roku forma Song Long Qua Hai została wybrana przez szkołę sztuk walki Mai Han do udziału w 7. Międzynarodowym Festiwalu Tradycyjnych Wietnamskich Sztuk Walki w prowincji Binh Dinh. Festiwal zgromadził ponad 1000 mistrzów i uczniów sztuk walki z 76 grup sztuk walki z 15 krajów. Szkoła sztuk walki Mai Han Quang Tri osiągnęła znakomite wyniki, zdobywając 1 złoty medal, 4 srebrne medale i 2 brązowe medale. Mistrz sztuk walki Ngoc Phuong zdobył 1 złoty medal za wykonanie formy Lao Mai Quyen i 1 srebrny medal za wykonanie formy Song Long Qua Hai.

Mistrz sztuk walki Truong Ngoc Phuong, który z powodzeniem wykonywał formę Song Long Qua Hai na wielu festiwalach sztuk walki w prowincji i poza nią, powiedział, że jej najmocniejszym punktem jest technika z użyciem dłoni w kształcie pazura smoka, która blokuje, chwyta i unieruchamia słabe punkty przeciwnika. Siła tej formy polega na użyciu dłoni do szybkiego i skutecznego ataku, przypominającego pazur smoka, oraz na zadawaniu zdecydowanych, potężnych ciosów, które tworzą potężną, destrukcyjną siłę. Główne ruchy, takie jak diagonal elbow i flip elbow, są bardzo niebezpieczne w połączeniu z kopnięciami ban long cuoc (kopnięcie poziome krawędzią stopy; „ban” oznacza „toczenie się”, „long” oznacza „smok”), long thang cuoc (kopnięcie piętą jak lecący smok), dao son cuoc (kopnięcie okrągłej piłki tylną częścią stopy z siłą pozwalającą przewrócić górę – co sugeruje niszczycielską moc tego kopnięcia), vi ho bat hau (kopnięcie, aby zobaczyć moc smoczego ogona – użycie stopy do odbicia, gdy przeciwnik szarżuje) i wieloma innymi ruchami sztuk walki imitującymi wygląd smoka. Aby właściwie oddać wizerunek smoka, zawodnik musi wyraźnie i wiernie oddać kształt tego zwierzęcia.

Podczas walki należy zachować jasną postawę i skupić się na twarzy. Oczy smoka w wyobraźni muszą być takie same jak oczy wojownika; ciało musi być zwinne i odważne jak smok wijący się i szybujący w stronę błękitnego nieba; należy nacierać i wycofywać się stabilnie, poruszać się w odpowiednim miejscu, atakować i bronić się rytmicznie; za każdym razem, gdy się uderza, trzeba mieć siłę... Aby uderzyć zgodnie z duchem formy, oprócz zrozumienia ruchów, należy również wykazywać się rytmiczną i elastyczną koordynacją uderzeń dłoni i stóp, aby były one decydujące.

Ponieważ motywem przewodnim jest obraz dwóch smoków przemierzających morze, wojownik musi subtelnie łączyć każdy ruch, uderzać rytmicznie – czasem szybko, czasem wolno – oddychać równomiernie i lekko, umieć zatrzymać się aż do kulminacyjnego momentu ataku, a następnie mocno wyskoczyć, aby dostosować się do siły ataku.

W zależności od kreatywności każdego artysty sztuk walki, trenera i sportowca wykonującego sztuki walki, mogą oni tworzyć potężne, pełne gracji ruchy w kształcie smoka, które są jednocześnie odważne i majestatyczne, a także giętkie i elastyczne, jakby lekko ślizgały się po powierzchni morza, a następnie wykonywać salta w powietrzu i wyprowadzać majestatyczne, piękne ataki, które urzekają publiczność.

Patrząc, jak przywódca szkoły sztuk walki Mai Han Nguyen Quang Tam i mistrz sztuk walki Truong Ngoc Phuong wykonują pieśń Song Long Qua Hai w przededniu nowego roku Giap Thin, wyraźnie i obrazowo przedstawiając odważną i majestatyczną postawę smoka, mieliśmy wrażenie, że w każdej osobie dostrzegamy silniejszą siłę życiową, jak pragnienie rozwoju naszej ojczyzny, by kształt smoka mógł na zawsze wznosić się w górę...

Nguyen Minh Duc

Źródło