| Mieszkańcy okręgu Thuan Hoa wykonują procedury administracyjne | 
Siła napędowa rozwoju
Po wdrożeniu układu i fuzji jednostek administracyjnych na poziomie gminy, miasto Hue funkcjonuje w oparciu o dwupoziomowy model samorządu lokalnego (miasto i gmina/dzielnica), co przynosi wiele pozytywnych efektów. Relacje między miastem a gminą/dzielnicą zostały nawiązane bezpośrednio, co stwarza warunki dla samorządu lokalnego do promowania swojej roli i podejmowania inicjatyw w realizacji zadań z zakresu rozwoju społeczno -gospodarczego, modernizacji zarządzania państwem i służenia społeczeństwu.
W gminach i okręgach system kompleksowej obsługi został naukowo zreorganizowany i działa synchronicznie z platformą danych demograficznych po połączeniu, pomagając w przetwarzaniu setek rekordów każdego dnia.
Według statystyk Miejskiego Komitetu Ludowego, w ciągu zaledwie pierwszych dwóch tygodni lipca 2025 r. całe miasto otrzymało i rozpatrzyło 17 710 wniosków w 40 gminach i okręgach, a wskaźnik zgłoszeń online wyniósł 75,78%. Tylko 14 lipca wskaźnik zgłoszeń online osiągnął 95%, co świadczy o szybkiej adaptacji mieszkańców do nowego systemu usług publicznych.
Nie tylko rośnie liczba spraw, ale również jakość załatwiania spraw administracyjnych ma wiele pozytywnych aspektów. Okręg Huong An przoduje pod względem terminowego załatwiania spraw z wynikiem 91%; gmina Phu Vang osiągnęła niemal absolutny wskaźnik składania spraw online (99,59%); okręg Phu Xuan otrzymał w tym okresie najwięcej spraw w całym mieście.
Aby wesprzeć mieszkańców w początkowej fazie przechodzenia na nowy model, miasto uruchomiło 166 punktów agencji świadczących usługi publiczne na szczeblu lokalnym, elastycznie utrzymywało punkty odbioru i zwrotu wyników w starej siedzibie oraz zmobilizowało 891 członków związków zawodowych i studentów do udziału w lokalnych grupach zajmujących się technologiami cyfrowymi .
Pan Nguyen Van Thinh (dzielnica An Cuu) powiedział: „Obecność młodych ludzi w dzielnicy w ostatnich tygodniach pomogła naszym mieszkańcom, zwłaszcza osobom starszym, znacznie łatwiej składać wnioski online, bez konieczności czekania jak wcześniej”.
Miasto Hue zakończyło integrację systemu z Narodowym Portalem Usług Publicznych (National Public Service Portal) 30 czerwca, oferując 2006 usług publicznych online, w tym 572 usługi w pełnym zakresie. Wszystkie systemy informatyczne służące kierownictwu i administracji oraz mieszkańcom i przedsiębiorstwom działają stabilnie i synchronicznie. Stanowi to solidny fundament dla lokalnych społeczności, umożliwiający im dalsze przyspieszenie w fazie funkcjonowania dwupoziomowego samorządu lokalnego.
Według członka Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, stałego wiceprzewodniczącego Ludowego Komitetu Miasta Hue, pana Nguyen Thanh Binh, miasto dokonuje przeglądu i organizuje odpowiednią siedzibę i obiekty, jednocześnie skupiając się na udoskonalaniu polityki dotyczącej kadr i urzędników, zwłaszcza sił nieprofesjonalnych na szczeblu oddolnym, aby zapewnić trwałą dynamikę dla nowego modelu rządzenia.
Z perspektywy mieszkańców, pan Tran Van Sang (dzielnica Phu Bai) powiedział: „Fuzja może zmienić granice, ale dla nas liczy się przede wszystkim usługa. W ostatnich dniach stało się jasne, że załatwianie formalności stało się wygodniejsze i szybsze”.
Oczekiwania wobec parlamentu
Aby pomóc gminom i okręgom w przyspieszeniu procesu po fuzji, dziś rano (16 lipca) rozpoczęła się 10. regularna sesja Rady Ludowej Miasta Hue, która ma na celu skonkretyzowanie polityki za pomocą systemu praktycznych rezolucji.
Podczas tej sesji Rada Ludowa Miasta Hue dokona przeglądu i oceny wyników realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego oraz szacunkowego budżetu na pierwsze 6 miesięcy roku; omówi i podejmie decyzje w sprawie zadań i rozwiązań na ostatnie 6 miesięcy 2025 roku. Jednocześnie Rada Ludowa Miasta wysłucha sprawozdań Stałego Komitetu Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, komitetów Rady Ludowej oraz Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na temat solidarności narodowej i działań na rzecz udziału w budowaniu rządu; przeprowadzi pytania i odpowie na pytania dotyczące kwestii istotnych dla wyborców.
Na spotkaniu omówionych zostanie wiele ważnych uchwał, w tym m.in.: rozporządzenia dotyczące mechanizmów wsparcia realizacji projektów inwestycyjnych w zakresie budownictwa socjalnego na terenie miasta; rozporządzenia dotyczące treści i poziomu wydatków na realizację Projektu „Budowa społeczeństwa uczącego się w latach 2021–2030”; wyniki monitoringu realizacji 3 krajowych programów docelowych w tym obszarze w latach 2021–2025; plan monitoringu na rok 2026 i szereg innych kluczowych treści objętych upoważnieniem...
Wyborcy i władze lokalne również mają duże oczekiwania wobec tej sesji. Pani Le Thi Ngoc Ha, wyborczyni z okręgu Thanh Thuy, powiedziała: „Po połączeniu, potrzeby mieszkańców, takie jak szkoły, opieka zdrowotna i transport na obszarach wiejskich, wymagają większej uwagi. Mamy nadzieję, że Rada Ludowa wkrótce podejmie konkretną rezolucję w sprawie inwestycji i przekaże samorządom więcej uprawnień, aby mogły one terminowo wdrażać swoje postanowienia”.
Połączenie jednostek administracyjnych to nie tylko reorganizacja granic, ale także reorganizacja sposobu służenia ludziom. Nowy model wymaga silnego wsparcia ze strony parlamentu, gdzie zapadają decyzje zarówno strategiczne, jak i szczegółowe, ściśle powiązane z rytmem życia lokalnego.
„Po fuzji obciążenie pracą również jest większe, ale jasno zdajemy sobie sprawę, że najważniejszym celem jest lepsza służba ludziom. Poza godzinami pracy wspieramy również online. Urzędnicy nie siedzą już i nie czekają na przybycie ludzi, ale muszą proaktywnie tworzyć najlepsze i najwygodniejsze warunki dla ludzi, od osób starszych, przez pracowników fizycznych, po osoby nieobeznane z technologią” – powiedziała pani Hoang Thi Nhu Thanh, zastępca sekretarza Komitetu Partii i przewodnicząca Komitetu Ludowego okręgu An Cuu.
Bazując na istniejących fundamentach oraz przy jednoczesnym udziale miasta i społeczności lokalnej, miasto Hue konsekwentnie buduje nowoczesną, skuteczną, bliską ludziom i dla ludzi administrację, zgodnie z duchem miasta dziedzictwa, zmierzającego w kierunku zrównoważonego rozwoju przyszłości.
Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/tang-toc-tu-co-so-ky-vong-tu-nghi-truong-155690.html




![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)






































































Komentarz (0)