Tworzenie nowych źródeł utrzymania na podstawie dziedzictwa rdzennej ludności

Gdy lokalne wartości kulturowe staną się integralną częścią rozwoju turystyki, otworzą się możliwości zwiększenia dochodów i odmienią życie wielu rolników w Da Nang.

Turystyka doświadczalna przyciąga gości.

Położona tuż przy spokojnej rzece De Voong, wioska warzywna Tra Que (dzielnica Hoi An Tay, miasto Da Nang ) – słynny region uprawy warzyw o ponad 400-letniej historii – zmienia się z dnia na dzień, ponieważ tutejsi rolnicy dzielą się wietnamską kulturą wiejską z międzynarodowymi przyjaciółmi.

Od pokoleń mieszkańcy Tra Que kultywują tradycyjne, ekologiczne metody uprawy roli. Od przygotowania gleby i siewu nasion, po pielęgnację i zbiory, każdy etap odbywa się ręcznie, bez użycia maszyn i środków chemicznych. W szczególności mieszkańcy wioski wykorzystują wodorosty zbierane z rzek i stawów wokół wioski jako organiczny nawóz – sekret, który nadaje bogaty aromat i niepowtarzalny smak warzywom Tra Que. Z pewnego źródła utrzymania, ta metoda uprawy stopniowo stała się „żywym dobrem kulturowym”, tworząc wyjątkową atrakcję dla turystów zagranicznych.

Turyści cieszą się doświadczeniem zostania rolnikami w wiosce warzywnej Tra Que. Zdjęcie: Lan Anh.

Podczas swojej pierwszej wizyty w Tra Que, Phil Handley (62 lata, obywatelstwo walijskie) szybko zachwycił się świeżym powietrzem i aromatycznym aromatem unoszącym się z bujnych, zielonych grządek warzywnych. Prowadzony przez miejscowego, zerwał małą gałązkę warzywa, podniósł ją do nosa i wykrzyknął: „Aromat jest cudowny, zapach tego maleńkiego listka!”.

Oprócz zwiedzania, odwiedzający Tra Que mogą również bezpośrednio doświadczyć życia rolników, uczestnicząc w takich czynnościach, jak uprawa gleby, siew nasion, podlewanie warzyw bambusowymi tyczkami, nawożenie organiczne i zbiór plonów. Każde doświadczenie pomaga im lepiej zrozumieć życie zawodowe i kulturę rolniczą lokalnych rolników.

Ogród warzywny Tra Que, z prostymi rzędami bujnej zieleni i tradycyjnymi metodami uprawy, jest popularnym miejscem przyciągającym wielu turystów z całego świata. Zdjęcie: Lan Anh.

Według pana Bui Van Dunga, przewodniczącego Ludowego Komitetu Okręgu Hoi An Tay, wioska warzywna Tra Que liczy obecnie ponad 200 gospodarstw domowych zajmujących się uprawą warzyw na obszarze około 18 hektarów. Oprócz produkcji czystych produktów rolnych , mieszkańcy rozwijają również swoje źródła utrzymania poprzez turystykę społeczną, bezpośrednio przybliżając turystom lokalną kulturę.

„Zachowując autentyczną naturę rolników, mieszkańcy wsi aktywnie udoskonalili swoje metody, łącząc uprawę warzyw z atrakcjami turystycznymi i ochroną środowiska. W rezultacie wioska warzywna Tra Que przyciąga co roku dziesiątki tysięcy turystów, głównie zagranicznych, zapewniając mieszkańcom stabilny dochód” – powiedział pan Dung.

W grudniu 2024 roku wioska warzywna Tra Que została uhonorowana przez UN Tourism tytułem „Najlepszej Wioski Turystycznej Świata”. Tytuł ten nie tylko docenia wysiłki lokalnej społeczności w zachowaniu tradycyjnego rzemiosła, ale także motywuje mieszkańców do ochrony rdzennych wartości tej stuletniej wioski warzywnej.

Przybliżamy kulturę wiejską światu.

Gdy rdzenna kultura stała się atutem turystycznym, wiele obszarów wiejskich i wiosek znalazło nowe sposoby na poprawę warunków życia i zmianę wyglądu, tak jak Bhơ Hôồng (gmina Sông Kôn) zmienia się z dnia na dzień pośród rozległych lasów.

Pan Bling Bloo (70 lat) wspomina, że ​​w przeszłości mieszkańcy wsi żyli głównie z rolnictwa żarowego, prowadząc niepewne życie zależne od natury i pór roku. Na początku zachęcania ich do angażowania się w turystykę, większość z nich wahała się, ponieważ nie wierzyli, że wiejska kultura może stać się źródłem utrzymania.

Dopiero gdy przybyły pierwsze grupy turystów, którzy siedzieli przy ognisku, słuchali gongów, pili wino tà vạt i zanurzali się w lokalnym życiu, ludzie zdali sobie sprawę, że to, co oni uważali za normalne, było dokładnie tym, czego szukali turyści.

Turyści uczą się strzelać z kuszy podczas wizyty w Bhơ Hôồng. Zdjęcie: Lan Anh.

Od tego czasu wszystkie 50 gospodarstw domowych we wsi zaangażowało się w turystykę. Starsi ludzie grają na gongach i opowiadają wiejskie historie; kobiety tkają brokat i gotują tradycyjne potrawy; a młodzi oprowadzają turystów po pieszych wycieczkach, kąpią się w strumieniach, strzelają z kuszy i wędrują po lesie. Dzięki temu mieszkańcy wsi zyskali stabilne źródło dochodu, oprócz uprawy roli, stopniowo poprawiając swoje życie poprzez zachowanie lokalnych wartości kulturowych.

„Dzięki turystyce życie ludzi jest bardziej stabilne, a społeczność bardziej zintegrowana. Wszyscy zdają sobie sprawę z potrzeby ochrony środowiska i lasu, ponieważ rozumieją, że ich wioska stała się atrakcją turystyczną” – powiedział pan Bling Bloo.

Do tej transformacji przyczyniają się młodzi ludzie powracający do swoich rodzinnych miejscowości, w tym pani Dinh Thi Thin, członkini grupy etnicznej Co Tu. Zaczynając jako wolontariuszka w lokalnym projekcie rozwoju turystyki, nauczyła się organizować wycieczki, tłumaczyć, prowadzić lekcje języka angielskiego dla dzieci i prowadzić szkolenia z zakresu komunikacji dla dorosłych, aby lokalna społeczność mogła z przekonaniem witać turystów z zagranicy.

W 2023 roku otworzyła Acu Homestay, pierwszy prywatny pensjonat w Bhơ Hôồng. W 2025 roku założyła firmę turystyczną Cơ Tu Cultural Journey Tourism Company Limited, która zajmuje się organizacją wycieczek dla turystów krajowych i zagranicznych.

Średnio rocznie wioskę Bhơ Hôồng odwiedza prawie 1000 turystów, generując dochód rzędu 5–6 milionów VND na osobę miesięcznie. Zdjęcie: Lan Anh.

Według pani Thin, to, co przyciąga turystów do Bho Hoong, to autentyczne doświadczenia, których nie da się odtworzyć nigdzie indziej. Tutaj odwiedzający nie tylko zwiedzają, ale także naprawdę żyją z ludem Co Tu, uczą się strzelać z kuszy, tkać brokat, mówić językiem Co Tu, wykonywać tańce Tung Tung i Da Da oraz odkrywać dziewicze lasy i strumienie.

Obecnie Bhơ Hôồng odwiedza około 150 turystów miesięcznie, z czego prawie 90% to turyści zagraniczni. Choć nie jest to duża liczba, to wystarczy, aby wprowadzić zauważalne zmiany w życiu miejscowej ludności.

Torujemy drogę rozwojowi lokalnej turystyki.

Według statystyk, Da Nang dysponuje obecnie ponad 150 zasobami turystyki rolniczej, wiejskiej, ekologicznej i społecznościowej, które stanowią ważny fundament rozwoju produktów turystycznych związanych z obszarami wiejskimi, przyrodą i życiem lokalnym. Wiele modeli, po pewnym okresie funkcjonowania, stało się popularnymi destynacjami, przyciągającymi dużą liczbę turystów i zapewniającymi stabilne dochody lokalnej społeczności. Należą do nich: Spółdzielnia Warzyw i Turystyki Ekologicznej Thanh Dong; wycieczka kulturalna mniejszości etnicznej Co Tu w klastrze Ta Lang-Gian Bi; winnica w dolinie Nam Yen; oraz czysty ogród warzywny Tuy Loan…

Pan Van Ba ​​Son, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki miasta Da Nang, powiedział, że miasto uznało rozwój turystyki społecznościowej, ekoturystyki i agroturystyki wiejskiej za jeden z ważnych kierunków efektywnego wykorzystania lokalnych zasobów, zachowania tradycyjnej kultury i poprawy zrównoważonych źródeł utrzymania dla mieszkańców.

W Da Nang istnieje obecnie ponad 150 zasobów ekoturystycznych, turystyki lokalnej i wiejskiego rolnictwa, które stanowią ważną podstawę rozwoju lokalnych produktów turystycznych. Zdjęcie : Lan Anh.

Obecnie jednostka doradza Miejskiemu Komitetowi Ludowemu w zakresie opracowywania projektów rozwoju turystyki lokalnej i ekoturystyki na tym obszarze. Koncentruje się ona na projekcie rozwoju turystyki lokalnej, agroturystyki i turystyki wiejskiej na lata 2026-2030, z wizją do 2035 roku, mającym na celu stworzenie unikalnych produktów związanych z krajobrazem wiejskim, strefami ekologicznymi i życiem kulturalnym społeczności.

Jednocześnie miasto będzie wspierać gminy i okręgi wyborcze w celu rozwinięcia modeli turystyki dostosowanych do rzeczywistych warunków każdej miejscowości, a także przeznaczy środki na zatrudnienie ekspertów, którzy zajmą się doradztwem, szkoleniami i transferem umiejętności wśród mieszkańców, zwłaszcza na terenach górskich i wśród mniejszości etnicznych.

Miasto zaproponowało również utworzenie funduszu wsparcia dla startupów, który ułatwiłby organizacjom i osobom prywatnym inwestowanie w rozwój ekoturystyki, turystyki społecznościowej i agroturystyki wiejskiej.

Do 2025 roku działalność turystyczna powiązana z rolnictwem i obszarami wiejskimi w Da Nang przyciągnęła ponad 4000 gospodarstw domowych, tworząc miejsca pracy dla około 4500 pracowników bezpośrednich i ponad 10 000 pracowników pośrednich. Szacuje się, że łączny dochód całego sektora wyniesie ponad 300 miliardów VND.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/tao-lap-sinh-ke-moi-tu-nhung-di-san-ban-dia-d809508.html