Thanh Hoa decentralizuje transformację cyfrową na poziomie gminy

VHO - Pojawienie się Departamentu Kultury i Społeczeństwa z nowymi zadaniami w gminach i okręgach w prowincji Thanh Hoa oznacza wyraźną zmianę w zarządzaniu państwem z poziomu oddolnego, kiedy po raz pierwszy na szczeblu gminy powierzono realizację wielu treści związanych z nauką, technologią, transformacją cyfrową i innowacjami.

Nowe Biura Kultury i Spraw Społecznych na szczeblu gminy Thanh Hoa nie będą już tylko miejscem zajmowania się sprawami kulturalnymi, sportowymi i podstawowymi kwestiami edukacyjnymi. Będą one obejmować także wiele innych obszarów technologicznych i nowoczesnych, takich jak zarządzanie własnością intelektualną, standardy pomiaru jakości, wsparcie dla kreatywnych startupów, transformacja cyfrowa, zarządzanie punktami internetowymi, wdrażanie modeli społecznościowych technologii cyfrowych, a nawet obsługa inteligentnych systemów operacyjnych na poziomie gminy.

To główna treść Wytycznych Ludowego Komitetu Prowincji Thanh Hoa w sprawie funkcji, zadań i uprawnień Departamentu Kultury i Spraw Społecznych przy Ludowym Komitecie na szczeblu gminy w dziedzinie państwowego zarządzania nauką i technologią.

Ludzie logują się do internetowych usług publicznych w Centrum Administracji Publicznej dzielnicy Hac Thanh ( Thanh Hoa ), przyczyniając się do promowania transformacji cyfrowej u podstaw.

Wytyczne wydano na podstawie dekretu wykonawczego nr 150/2025/ND-CP i okólnika nr 10/2025/TT-BKHCN, których celem jest realizacja dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, na szczeblu prowincji i gminy, którego wdrażanie w Thanh Hoa rozpoczęło się 1 lipca 2025 r.

Zgodnie z niniejszymi Wytycznymi Wydział Kultury i Społeczeństwa na szczeblu gminy będzie wyspecjalizowaną jednostką, której zadaniem będzie doradztwo i organizacja wdrażania szeregu nowych zadań związanych z transformacją cyfrową, administracją cyfrową, gospodarką cyfrową i społeczeństwem cyfrowym.

Znajdują się wśród nich treści, które dotychczas nie były przypisane do szczebla gminnego, jak np. ocena, rejestracja i certyfikacja w dziedzinie nauki i techniki zgodnie z decentralizacją; realizacja zadań związanych z wykorzystaniem budżetu państwa na działalność innowacyjną; kontrola standardów, pomiar jakości produktów czy zarządzanie własnością intelektualną na szczeblu lokalnym.

Ten departament odpowiada również za kierowanie pracą lokalnego zespołu ds. technologii cyfrowych, zarządzanie punktami pocztowymi i internetowymi, odbieranie modeli technologicznych z prowincji oraz upowszechnianie wyników badań i inicjatyw naukowych w praktyce.

W szczególności Departament będzie wdrażał system inteligentnego zarządzania na poziomie gminy, co stanowi krok naprzód pokazujący, że technologia jest „wprowadzana u podstaw” nie tylko w teorii, ale także za pomocą konkretnych narzędzi operacyjnych, bezpośrednio wspierających zarządzanie liderów gmin.

Rozszerzenie zakresu funkcji odzwierciedla rosnące wymagania stawiane samorządom gminnym w kontekście kompleksowej transformacji cyfrowej. Urzędnicy Departamentu Kultury i Społeczeństwa, martwiąc się nie tylko o życie i bezpieczeństwo socjalne, muszą teraz rozumieć technologię, wprowadzać innowacje, posiadać umiejętności obsługi inteligentnych systemów, monitorować wskaźniki jakości usług czy pomagać ludziom w dostępie do usług publicznych online i korzystaniu z nich.

Stanowi to zarówno wyzwanie, jak i szansę na silną transformację kadr na szczeblu gminnym. Gdy nowoczesne zadania są „przydzielane wsi”, a kadry nie mają możliwości ich realizacji, proces cyfryzacji na poziomie lokalnym ulegnie spowolnieniu.

Jeśli jednak zrobimy to dobrze, władze na poziomie gmin staną się prawdziwie skutecznymi „stacjami tranzytowymi” w systemie e-administracji, łączącymi ludzi z nowoczesnymi usługami świadczonymi przez państwo.

Określenie konkretnych funkcji i zadań na samym początku pomaga również ograniczyć powielanie i niejasność obowiązków, jak miało to miejsce wcześniej, a jednocześnie toruje drogę prowincji Thanh Hoa, aby wkrótce mogła ona ukończyć cały system w sposób usprawniony i skuteczny, dobrze służąc ludziom od podstaw.

Podzielając orientację na wdrażanie, Przewodnik jasno stwierdza: Komitet Ludowy na szczeblu gminy jest odpowiedzialny za określenie funkcji, zadań i uprawnień Departamentu Kultury i Społeczeństwa zgodnie z obowiązującymi dokumentami prawnymi i wytycznymi prowincji. Zapewnia to spójność między prowincją a gminą, a jednocześnie elastyczność w zależności od specyficznej sytuacji każdej miejscowości.

W procesie budowania rządu cyfrowego i kompleksowej transformacji cyfrowej nie może zabraknąć roli oddolnych inicjatyw, miejsca najbliższego ludziom, miejsca, które najlepiej ich rozumie. Oddanie większej władzy i pracy na szczeblu gminnym to nie tylko prosta decentralizacja administracyjna, ale krok, który odzwierciedla ducha służenia ludziom w nowej erze: modernizacji od podstaw, aby ludzie mogli korzystać z cyfrowych usług technologicznych tam, gdzie mieszkają.

Źródło: https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/thanh-hoa-phan-cap-chuyen-doi-so-ve-cap-xa-149076.html