Policja Thanh Hoa zajmuje się procedurami administracyjnymi w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Prowincji.
Praktyczna polityka, szerzenie zaufania
24 czerwca 2025 roku Rada Ludowa prowincji Thanh Hoa oficjalnie przyjęła Rezolucję nr 12/2025/NQ-HDND, której przełomowa treść: zwolnienie z wszelkich opłat i należności za wszystkie procedury administracyjne realizowane za pośrednictwem internetowych usług publicznych. Za tą bezprecedensową polityką stoi nie tylko wysoki konsensus Rady Ludowej Prowincji, ale także innowacyjne podejście przywódcze, śmiałość myślenia, śmiałość działania i śmiałość wzięcia odpowiedzialności za dobro ludzi.
Liderzy prowincji Thanh Hoa na konferencjach poświęconych reformie administracyjnej wielokrotnie podkreślali: „Jeśli chcemy, aby ludzie korzystali z usług publicznych online, musimy budować zaufanie, wygodę i konkretne korzyści dla nich. Bezpłatność jest formą zachęty, ale jej istotą jest zmiana sposobu działania, zmiana mentalności aparatu administracyjnego, a także nawyków ludzi i firm w zakresie obsługi procedur administracyjnych”.
W tym duchu bezpłatna polityka ma na celu nie tylko obniżenie kosztów społecznych, ale także usunięcie niewidzialnych barier, które sprawiały, że ludzie wahali się przed dostępem do administracji cyfrowej, co jest jednym z kluczowych celów Planu nr 02-KH/BCĐTW z dnia 19 czerwca 2025 r. Centralnego Komitetu Sterującego ds. Rozwoju Nauki i Technologii, Innowacji i Transformacji Cyfrowej w zakresie promowania powiązanej, synchronicznej, szybkiej i skutecznej transformacji cyfrowej, odpowiadającej wymogom organizacji aparatu systemu politycznego .
Jako siła działająca na pierwszej linii frontu, wspierająca rozwiązywanie problemów i realizująca procedury administracyjne w imieniu ludzi, policja prowincji Thanh Hoa wyraźnie wykazała swoją pionierską rolę we wdrażaniu dwupoziomowego rządu i rządu cyfrowego, szczególnie na szczeblu gmin, gdzie każdego dnia bezpośrednio rozwiązuje się tysiące procedur administracyjnych.
Od początku 2025 r. policja prowincji Thanh Hoa aktywnie działa zgodnie z planem koordynacji działań departamentów i oddziałów w celu promowania wdrażania Projektu 06, uporządkowania danych dotyczących populacji, digitalizacji rejestrów gospodarstw domowych, wydawania dowodów tożsamości z wbudowanym chipem oraz platform identyfikacji elektronicznej, aby ułatwić obywatelom korzystanie z internetowych usług publicznych.
Policja prowincji Thanh Hoa zwiększyła również wsparcie dla grup wrażliwych, takich jak osoby starsze, osoby słabo znające się na technologii, kobiety, osoby z odległych obszarów, mniejszości etniczne i osoby w trudnej sytuacji. W wioskach, przysiółkach i dzielnicach uruchomiono lokalne zespoły ds. technologii cyfrowych , w których policja gminna odgrywa kluczową rolę nie tylko w zapewnianiu bezpieczeństwa, ale także jako „pomost technologiczny” dla mieszkańców.
Generał dywizji To Anh Dung, dyrektor policji prowincji Thanh Hoa, stwierdził: „Reforma administracyjna i transformacja cyfrowa nie są dziełem jednej osoby, lecz misją służenia społeczeństwu – liderom, władzom, funkcjonariuszom i urzędnikom państwowym na wszystkich szczeblach. Pod kierownictwem i kierownictwem Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, policja prowincji Thanh Hoa uznała to za kluczowe zadanie polityczne, wspierając i skutecznie realizując powierzone zadania w budowaniu nowoczesnego, przyjaznego i skutecznego rządu, zwłaszcza w służbie rządów dwupoziomowych, których historyczny kamień milowy przypada na 1 lipca”.
Od rozmieszczania regularnych sił policyjnych w 100% gmin i okręgów, po tworzenie lokalnych zespołów ds. technologii cyfrowych i współpracę z jednostkami funkcjonalnymi w celu zorganizowania setek sesji, na których udzielane są wskazówki dotyczące wypełniania internetowych rejestrów, policja Thanh Hoa nie tylko buduje cyfrowych obywateli i cyfrowe społeczeństwo, ale także współpracuje z całym systemem politycznym, aby zapewnić cyfrowy rząd każdemu obywatelowi, każdej wsi i każdej okolicy.
Thanh Hoa – model działań reformatorskich
Uchwała nr 12/2025/NQ-HDND nie dotyczy wyłącznie bezpłatnych opłat administracyjnych. Jest ona również, co głębsze, deklaracją politycznej odpowiedzialności systemu rządowego Thanh Hoa w procesie przekształcania modelu organizacyjnego z 3 poziomów na 2 poziomy. Jest to duże wyzwanie, które wymaga, aby aparat był „kompaktowy”, ale nadal „silny”, aby mógł działać skutecznie, wydajnie i skutecznie.
W tym kontekście promowanie usług publicznych świadczonych online, ograniczanie kontaktów, procedur, osób i pośredników jest „dźwignią” umożliwiającą skuteczne działanie aparatu dwupoziomowego, zgodnie z duchem Uchwały 57-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie innowacji w organizacji samorządu terytorialnego, zapewniając usprawnienie, skuteczność i wydajność.
Korzyści odnoszą nie tylko ludzie, ale cały system zostaje „uwolniony”. Dzięki automatycznemu przetwarzaniu setek procedur za pośrednictwem systemu cyfrowego, urzędnicy nie muszą już ręcznie przyjmować ludzi, nie są przeciążeni pracą, a tym samym mają warunki, aby skupić się na pracy zawodowej i poprawić jakość usług.
Od 24 czerwca 2025 r. wszystkie osoby i organizacje w Thanh Hoa, składające wnioski online za pośrednictwem Portalu Służby Publicznej Prowincji lub Krajowego Portalu Służby Publicznej, nie będą musiały uiszczać żadnych opłat ani prowizji, ani za potwierdzenie dokumentów, licencje, ani za procedury na poziomie prowincji, powiatu lub gminy. Gdy koszty przestaną stanowić barierę, mieszkańcy będą mieli większą motywację do zmiany swoich nawyków administracyjnych, przechodząc od „ubiegania się o dokumenty” do „samodzielnego wykonywania usług”.
A kiedy ludzie działają proaktywnie, rząd musi nadążać, musi być transparentny i musi wprowadzać innowacje, aby stworzyć samowystarczalny krąg reform, koncentrujący się na zadowoleniu obywateli. Mówiąc o administracji cyfrowej, wiele miejsc wciąż znajduje się na etapie „pilotażu”, „przygotowań” i „rozwoju projektu”. Jednak w Thanh Hoa administracja cyfrowa jest w rzeczywistości realizowana za pomocą konkretnych polityk i działań.
Determinacja i synchronizacja pomiędzy Radą Ludową, Komitetem Ludowym, departamentami, oddziałami i policją pokazują, że Thanh Hoa nie chce rozwijać się tylko szybko, ale także systematycznie, przy ścisłym nadzorze i głębokim konsensusie całego systemu politycznego.
Dzięki temu konsensusowi Thanh Hoa stopniowo staje się modelową miejscowością w transformacji cyfrowej i reformie administracyjnej, pionierem w realizacji dwupoziomowego rządu – zwartego, ale skutecznego, nowoczesnego, ale bliskiego ludziom. Bezpłatne usługi publiczne online to początek. Potrzeba jeszcze zmiany sposobu myślenia, innowacji w modelach zarządzania i poprawy kompetencji cyfrowych pracowników, zwłaszcza na poziomie lokalnym. Rząd nie może zostać zdigitalizowany, jeśli pracownicy nie rozumieją technologii. A ludziom nie można dobrze służyć, jeśli system nadal działa w stary sposób.
Zamiast czekać, Thanh Hoa postanowił działać natychmiast, działać zdecydowanie, zgodnie z duchem słów członka Biura Politycznego, stałego członka Sekretariatu Tran Cam Tu, zastępcy przewodniczącego Centralnego Komitetu Sterującego ds. Nauki, Rozwoju Technologii, Innowacji i Transformacji Cyfrowej, skierowanych do Krajowej Konferencji w sprawie wdrożenia Planu nr 02-KH/BCĐTW dotyczącego promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymogów restrukturyzacji aparatu systemu politycznego 23 czerwca.
Thanh Hoa zdecydowało się na reformę opartą na wynikach, a nie na sloganach. A co najważniejsze, postawiło ludzi i firmy w centrum wszystkich decyzji dotyczących transformacji cyfrowej.
WYKAZ PROCEDUR ADMINISTRACYJNYCH ZWOLNIONYCH ZE WSZELKICH OPŁAT I NALEŻNOŚCI W PRZYPADKU REALIZACJI ICH ZA POŚREDNICTWEM INTERNETOWYCH USŁUG PUBLICZNYCH (Zgodnie z uchwałą nr 12/2025/NQ-HDND z dnia 24 czerwca 2025 r. Rady Ludowej Prowincji Thanh Hoa) I. Dziedzina zasobów naturalnych i środowiska 1. Ocena raportu oddziaływania na środowisko (przeprowadzana przez władze lokalne) 2. Ocena projektów i raportów dotyczących poszukiwań, oceny zasobów, eksploatacji i użytkowania wód podziemnych 3. Ocena dokumentów i warunków wykonywania wierceń wód podziemnych 4. Ocena projektów eksploatacji i użytkowania wód powierzchniowych 5. Ocena, ponowne wydanie i korekta pozwoleń środowiskowych (wykonywane przez władze lokalne) 6. Ocena planów poprawy i odnowy środowiska (wykonywana przez władze lokalne) 7. Eksploatacja i użytkowanie dokumentów gruntowych 8. Udostępnianie informacji o środkach bezpieczeństwa wykorzystujących prawa do użytkowania gruntów i aktywa związane z gruntami 9. Rejestracja środków bezpieczeństwa II. Sektor lądowy 10. Ocena wniosku o wydanie zaświadczenia o prawie użytkowania gruntu 11. Wydawanie zaświadczeń o prawach użytkowania gruntów, prawach własności domów i innych składnikach majątku związanych z gruntem 12. Wydawanie zaświadczeń o prawie użytkowania gruntu (bez domów i innych aktywów) 13. Zaświadczenie o rejestracji zmian gruntowych 14. Wyciągi z map, dokumentów i zapisów katastralnych III. Pole stanu cywilnego 15. Rejestracja urodzenia 16. Rejestracja zgonu 17. Rejestracja małżeństwa 18. Rozpoznaj ojca, matkę i dziecko 19. Rejestracja urodzenia połączona z rozpoznaniem ojca, matki i dziecka 20. Zmiana i korekta meldunku dla osób poniżej 14 roku życia zamieszkałych w kraju 21. Uzupełnienie meldunku dla obywateli Wietnamu zamieszkałych w kraju 22. Wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym 23. Potwierdzenie lub odnotowanie innych zdarzeń stanu cywilnego w księdze rodzinnej 24. Rejestracja opieki 25. Rejestracja innych zdarzeń stanu cywilnego 26. Rejestracja urodzenia połączona z rozpoznaniem ojca, matki i dziecka z elementami obcymi 27. Zmiana i korekta stanu cywilnego osób w wieku 16 lat i więcej zamieszkałych w kraju 28. Nowa definicja przynależności etnicznej 29. Zmiana, korekta i dodanie aktu stanu cywilnego z elementami obcymi 30. Rejestracja w rejestrze rodzinnym stanu cywilnego obywateli Wietnamu, który został ustalony we właściwym urzędzie zagranicznym 31. Rejestracja innych spraw stanu cywilnego z udziałem elementów zagranicznych IV. Praca i zatrudnienie (dla cudzoziemców) 32. Wydawanie i odnawianie zezwoleń na pracę 33. Ponowne wydanie zezwolenia na pracę V. Sektor budowlany 34. Wydanie pozwolenia na budowę (nowe budownictwo) 35. Wydanie pozwolenia na budowę (remont, remont) 36. Wydanie pozwolenia na budowę (przeniesienie budowy) 37. Zmiana pozwolenia na budowę 38. Ponowne wydanie lub przedłużenie pozwolenia na budowę VI. Boisko sportowe 39. Ocena i wydawanie zaświadczeń o uprawnieniach do prowadzenia działalności gospodarczej przez kluby sportowe i zawodowe VII. Pola rejestracji działalności gospodarczej 40. Rejestracja Związku Spółdzielczego (w tym nowe wydanie, ponowne wydanie, zmiana treści Zaświadczenia Rejestracyjnego i Zaświadczenia o rejestracji oddziału, przedstawicielstwa, miejsca prowadzenia działalności) 41. Rejestracja spółdzielni (w tym nowe wydanie, ponowne wydanie i zmiana treści jak wyżej) 42. Rejestracja działalności gospodarczej (w tym nowe wydanie, ponowne wydanie i zmiana treści rejestracji). | |
Tien Minh (współpracownik)
Source: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-tien-phong-hanh-dong-kien-tao-chinh-quyen-so-vi-dan-253341.htm
![[Zdjęcie] Akcja dla społeczności opowiada historie o nieustających podróżach – zarówno intymnych, jak i wspaniałych, a jednocześnie cichych i zdecydowanych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763179022035_ai-dai-dieu-5828-jpg.webp)
Komentarz (0)