Zrównoważona redukcja ubóstwa w Quang Ngai dzięki „bankowi krów”

TPO – Model Banku Krów w Quang Ngai nie tylko zapewnia ubogim i znajdującym się w trudnej sytuacji gospodarstwom domowym duży majątek, ale także tworzy humanitarny cykl: jedno gospodarstwo domowe otrzymuje krowy, hoduje stado, a następnie przekazuje je innym gospodarstwom domowym. Po ponad dwóch dekadach, z początkowych 255 krów, stado rozrosło się do ponad 2000, pomagając setkom gospodarstw domowych w zrównoważony sposób wyjść z ubóstwa.

Báo Tiền Phong•31/08/2025

Od krowy do kariery

Późnym sierpniowym popołudniem odwiedziliśmy wioskę An Chi Tay (gmina Dinh Cuong, prowincja Quang Ngai ). W małym kącie podwórza pasły się leniwie krowy rodziny pani Pham Thi Nga. Historia wyjścia jej rodziny z ubóstwa rozpoczęła się od krowy podarowanej jej ponad 3 lata temu.

W 2021 roku, gdy pani Nga była jeszcze w trudnej sytuacji materialnej, jej rodzina została wybrana przez Stowarzyszenie Rolników Gminnych do otrzymania krowy hodowlanej z modelu „Banku Krów”. Dzięki tej „wędce” jej rodzina rozmnożyła stado do 3 krów. Wierna swojemu zobowiązaniu, 30 miesięcy później przekazała krowę innej ubogiej rodzinie w gminie.

Dzięki otrzymaniu krów hodowlanych rodzina pani Pham Thi Nga uchroniła się przed ubóstwem.

„W przeszłości moja rodzina była bardzo biedna. Uprawialiśmy ryż i maniok przez cały rok, ale i tak nie mieliśmy dość jedzenia. Odkąd mamy krowę, nasza rodzina zyskała kapitał i większą motywację do pracy. Dzięki temu uniknęliśmy ubóstwa, a także pomogliśmy innej rodzinie w znalezieniu warunków do życia. Najcenniejsza jest nie tylko krowa, ale i wiara…” – ze wzruszeniem opowiadała pani Nga.

Odbiorcą krowy, którą podarowała rodzina pani Nga, był pan Tran Duc Thong, mieszkający w tej samej wiosce An Chi, w gminie Dinh Cuong, na początku 2024 roku. Dla pana Thonga nie różni się ona niczym od największego majątku w domu. „Krowa jest obecnie w ciąży, moja rodzina dobrze się nią opiekuje. Obiecaliśmy też, że gdy urodzi, oddamy jedną innemu gospodarstwu domowemu w trudnej sytuacji, takiej jak moja. To zarówno odpowiedzialność, jak i uczucie ludzi, społeczności i społeczeństwa” – zwierzył się pan Thong.

Krowa, którą rodzina pani Nga podarowała rodzinie pana Tran Duc Thong, jest obecnie ciężarna.

Od 2018 roku Stowarzyszenie Rolników z gminy Dinh Cuong wdrożyło model inteligentnej mobilizacji masowej „Bank krów hodowlanych i bank świń hodowlanych”. Stowarzyszenie przekazało 102 świnie hodowlane i 5 krów hodowlanych 107 ubogim i znajdującym się w trudnej sytuacji gospodarstwom rolnym, finansowanym ze środków społecznych.

Członkowie biorący udział w tym modelu otrzymują wsparcie na hodowlę krów i świń, a po 12 miesiącach w przypadku świń i po 30 miesiącach w przypadku krów muszą zobowiązać się do wspierania innych rolników będących w niekorzystnej sytuacji.

Koło dzielenia się

Pani Vo Thi Vui – przewodnicząca Komisji Ekonomicznej i Budżetowej Rady Ludowej Gminy Dinh Cuong (była przewodnicząca Stowarzyszenia Rolników Gminy), powiedziała: „Zaletą tego modelu jest to, że nie jest to jednostronne wsparcie. Osoba, która otrzyma krowy i świnie, będzie musiała zobowiązać się do hodowli stada, a następnie, po pewnym czasie, wspierać inne gospodarstwa domowe w trudnej sytuacji. W przypadku świń jest to 12 miesięcy, w przypadku krów – 30 miesięcy. Dlatego model ten nie kończy się na wyeliminowaniu ubóstwa jednej rodziny, ale tworzy cykl, pomagając wielu innym gospodarstwom domowym wspólnie odnieść korzyści, mając motywację do podniesienia się i trwałego wyjścia z ubóstwa”.

Ludzie opiekują się krowami i je hodują, a następnie oddają je innym ubogim rodzinom, tworząc w ten sposób cykl szerzenia miłości.

Model „Banku Krów”, sponsorowany przez wietnamską organizację ADRA, jest wdrażany przez Związek Kobiet Quang Ngai dla swoich członkiń od 2001 roku. Projekt realizowany jest w 3 gminach, w tym: Pho Chau, Pho Khanh, dawnym mieście Duc Pho, oraz w gminie Nghia Ha, dawnym mieście Quang Ngai. Po 24 latach realizacji, z początkowych 255 krów, liczba krów objętych projektem w całej populacji przekroczyła 2000.

Ludzie opiekują się krowami i je hodują, a następnie przekazują je innym ubogim rodzinom, tworząc cykl szerzenia miłości i odpowiedzialności społecznej. Dzięki temu modelowi setki kobiet z organizacji miały szansę rozwinąć swoją gospodarkę, w zrównoważony sposób wyjść z ubóstwa i stać się bogatymi.

Początkowo w „Banku Krów” znajdowały się 255 krowy. Obecnie liczba krów zgromadzonych wśród ludzi przekroczyła 2000.

Pani Le Thi Le Huyen – zastępca szefa Departamentu ds. Kobiet (Związek Kobiet Quang Ngai) – powiedziała, że ten model okazał się bardzo skuteczny. Wiele członkiń uniknęło ubóstwa, a nawet osiągnęło dobrobyt. W przyszłości Związek zaproponuje, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy wprowadził dodatkowe strategie wsparcia, które pomogą ludziom w zarządzaniu i lepszej opiece nad swoimi krowami, zapewniając coraz bardziej zrównoważony cykl „bankowy”.

Model „Banku Krów” to nie tylko dawanie krów, ale także dawanie zaufania i nadziei. Ten obieg pomaga ludziom poczuć, że nie są sami, ale stanowią ogniwo w łańcuchu społeczności, wspólnie podążając naprzód.