Premier: Weryfikacja tożsamości męczenników to święty obowiązek, nakaz płynący z serca

Podpis pod zdjęciem — Premier Pham Minh Chinh przemawia na konferencji podsumowującej prace związane z pobieraniem próbek DNA od krewnych niezidentyfikowanych męczenników w całym kraju. *Zdjęcie: Duong Giang/VNA*

Konferencja odbyła się bezpośrednio na przyczółku w Hanoi , online, na przyczółkach bezpieczeństwa publicznego 34 prowincji i miast w całym kraju. W konferencji uczestniczyli również: kierownicy ministerstw, departamentów, oddziałów i agencji centralnych; liderzy prowincji i miast bezpośrednio podległych rządowi centralnemu.

Po roku wdrażania Planu nr 356/KH-BCA-C06 (Plan 356) dotyczącego pobierania próbek DNA od krewnych niezidentyfikowanych męczenników, Departament Policji Administracyjnej ds. Porządku Społecznego (C06) Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego ściśle koordynował działania z ministerstwami, oddziałami i miejscowościami w celu pobrania 57 273 próbek od wietnamskich matek-bohaterek, matek biologicznych i krewnych męczenników w całym kraju.

Na miejscu C06 współpracowało z PC06 i lokalną policją w celu zorganizowania ponad 500 mobilnych sesji pobierania próbek od starszych i niepełnosprawnych krewnych męczenników oraz zorganizowało scentralizowane pobieranie próbek w 34 prowincjach i miastach.

Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego zleciło lokalnym jednostkom policji kontrolę obywateli w ich miejscach zamieszkania, współpracę z Komitetami Ludowymi wszystkich szczebli oraz lokalnymi departamentami spraw wewnętrznych w celu gromadzenia, badania i digitalizacji informacji w bazie danych. Powiązane i zdigitalizowane informacje przyczyniają się do zapewnienia dokładności podczas pobierania próbek DNA od krewnych męczenników. Ponadto, zebrane informacje o męczennikach stanowią szczególnie ważne źródło informacji, usprawniające weryfikację i porównywanie danych DNA pochodzących ze szczątków męczenników i DNA ich krewnych.

Do 20 lipca 2025 roku C06 zakończył analizę 11 138 próbek DNA krewnych męczenników i jednocześnie zaktualizował bazę danych identyfikacyjnych o ponad 10 000 danych DNA krewnych męczenników. C06 przewodniczył spotkaniu z Departamentem Polityki Społecznej Ministerstwa Obrony Narodowej, Departamentem Osób Zasłużonych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz jednostkami badającymi DNA szczątków i krewnych męczenników.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych otrzymało i przekazało szczątki oraz próbki DNA krewnych do laboratoriów w celu przeprowadzenia analiz i porównań. Laboratoria przeanalizowały 5493 wyniki badań DNA z 17 726 przekazanych szczątków i próbek DNA krewnych. Pozostałe szczątki są nadal analizowane i badane.

Porównując dane dotyczące szczątków męczenników z danymi ich krewnych, zidentyfikowano 16 przypadków zgodności DNA szczątków męczenników z linią matczyną DNA 27 krewnych męczenników. Zespół C06 skoordynował działania z Departamentem Osób Zasłużonych w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych w celu uzupełnienia akt identyfikacyjnych 16 bohaterskich męczenników.

Wyprawa w celu poszukiwania i identyfikacji szczątków męczenników: święty obowiązek! - Zdjęcie 1. — Starszy generał broni Nguyen Van Long, wiceminister bezpieczeństwa publicznego, przemawia na konferencji. *Zdjęcie: VGP/Nhat Bac*

Konferencja oceniła, że pomimo osiągnięcia ważnych początkowych wyników, praca polegająca na zbieraniu próbek DNA od krewnych męczenników, których tożsamości nie ustalono, nadal ma ograniczenia i trudności, ponieważ krewni męczenników są starzy lub nie żyją; bazy danych i zapisy informacji o męczennikach i ich krewnych są nadal niekompletne; wiele miejscowości nie podjęło zdecydowanych działań, dlatego osiągnięte wyniki są niskie; koordynacja między ministerstwami, oddziałami, agencjami i jednostkami jest nadal ograniczona; działania propagandowe nie naświetliły polityki na rzecz osób zasłużonych dla Partii i Państwa...

Przedstawiciele liderów ministerstw, oddziałów i miejscowości dzielili się doświadczeniami i proponowali rozwiązania mające na celu osiągnięcie lepszych rezultatów w pobieraniu próbek DNA od krewnych niezidentyfikowanych męczenników w całym kraju, zwłaszcza w zakresie koordynacji, stosowania nauki i technologii, łączenia i udostępniania danych oraz uspołecznienia pobierania próbek DNA od krewnych męczenników...

Premier Pham Minh Chinh oraz kierownictwo Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych przedstawili przedstawicielom 15 rodzin męczenników decyzję w sprawie identyfikacji szczątków męczenników, co do których brakuje informacji.

Organizacjom i osobom, które wyróżniły się wybitnym wkładem, przyznaje się symbole w uznaniu ich wkładu i wsparcia w dziele pochówku męczenników.

Otrzymując decyzję o zidentyfikowaniu szczątków męczenników, krewni męczenników ze wzruszeniem przyjęli oficjalne rozpoznanie grobów i szczątków swoich bliskich po dziesięcioleciach długiego i pełnego napięcia oczekiwania. Wyrazili w ten sposób wdzięczność Partii, Państwu i narodowi za to, że zawsze pamiętają i okazują wdzięczność tym, którzy poświęcili się dla niepodległości i wolności Ojczyzny oraz szczęścia narodu.

Przemawiając na konferencji, w imieniu przywódców Partii i Państwa oraz Sekretarza Generalnego To Lama, premier Pham Minh Chinh wyraził najgłębszą wdzięczność bohaterskim męczennikom, bohaterskim matkom Wietnamu, inwalidom wojennym, chorym żołnierzom i rodzinom męczenników w całym kraju. Powiedział, że konferencja ta jest częścią cyklu wydarzeń upamiętniających 78. rocznicę Dnia Inwalidów Wojennych i Męczenników (27 lipca 1947 r. – 27 lipca 2025 r.).

Wyprawa w celu odnalezienia i identyfikacji szczątków męczenników: święty obowiązek! - Zdjęcie 7. — Krewni męczenników biorą udział w konferencji online, aby podsumować rok zbierania próbek DNA od krewnych niezidentyfikowanych męczenników w całym kraju. *Zdjęcie: VGP/Nhat Bac*

Premier Pham Minh Chinh podkreślił: Pobieranie próbek DNA od krewnych męczenników, których tożsamości nie ustalono, jest głęboko humanitarnym programem; demonstracją odpowiedzialności, moralności i nakazem płynącym z serca wobec wybitnych dzieci, które poświęciły się dla niepodległości i wolności Ojczyzny, dla szczęścia narodu.

Wyrażając swoje wzruszenie szlachetnym gestem i działaniem funkcjonariuszy i żołnierzy Bezpieczeństwa Publicznego, Armii Ludowej, a także ludzi i przedsiębiorstw w ich wysiłkach na rzecz pobrania próbek DNA od krewnych nieznanych męczenników, co stanowi dowód ducha solidarności narodowej, premier powiedział: W porównaniu z ofiarami męczenników i wkładem ich rodzin, bez względu na to, ile zrobimy, to i tak jest za mało!

Premier powiedział, że w wojnach o niepodległość, wolność, zjednoczenie narodowe i szlachetne zobowiązania międzynarodowe, nasz kraj pochłonął ponad 1,2 miliona męczenników; zebrano ponad 900 000 szczątków męczenników, ale około 300 000 z nich nie zostało jeszcze zidentyfikowanych. W całym kraju jest około 652 000 rannych żołnierzy, 198 000 chorych żołnierzy, ponad 132 000 Wietnamskich Bohaterskich Matek oraz 320 000 osób dotkniętych Agent Orange i dioksynami.

Wojna dawno się skończyła, ale niezliczone rodziny wciąż czekają na informacje o grobach i szczątkach swoich bliskich. Poszukiwania i identyfikacja męczenników muszą zatem zostać uznane za „bardzo pilne”, zwłaszcza w obliczu upływającego czasu oraz coraz trudniejszych warunków klimatycznych i pogodowych…

Podkreślając, że identyfikacja DNA to nie tylko informacja biologiczna, ale także klucz do przywrócenia pamięci historycznej krewnym męczenników, a także ważne narzędzie łączące przeszłość, teraźniejszość i przyszłość oraz potwierdzające wyjątkowe wartości moralne i humanistyczną tożsamość naszego narodu, premier powiedział, że Partia i Państwo uważają poszukiwania, gromadzenie szczątków męczenników i identyfikację męczenników za ważne i święte zadanie całego systemu politycznego i społeczeństwa; wymaga to inwestycji pasji, inteligencji, technologii, współczucia, staranności, poświęcenia, solidarności, wkładu i wsparcia ze strony ludzi i przedsiębiorstw.

Przedstawiając bardzo ważne rezultaty osiągnięte w ciągu roku we wdrażaniu Planu 356, a także wysiłki odpowiednich agencji, przedsiębiorstw i całego społeczeństwa, Premier pochwalił wysiłki Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwa Obrony Narodowej, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, samorządów, jednostek, odpowiedzialną koordynację odpowiednich ministerstw, oddziałów i agencji oraz cenne towarzystwo społeczności biznesowej, ludzi, organizacji i jednostek.

Premier podkreślił, że liczba męczenników, których tożsamość nie została ustalona, jest wciąż bardzo duża, czas ucieka, a inne warunki stają się coraz trudniejsze. Dlatego musimy działać z wysokim poczuciem odpowiedzialności, promować najwyższy poziom „miłości narodowej, braterstwa”, tradycję „pamiętania o źródle, gdy pijemy wodę; pamiętania o tym, kto zasadził drzewo, gdy spożywamy owoce”, aby okazać wdzięczność i być godnym tych, którzy poświęcili się za niepodległość i wolność Ojczyzny, za dobrobyt i szczęście narodu.

Premier Pham Minh Chinh polecił przywódcom na wszystkich szczeblach, sektorach i miejscowościach, zwłaszcza szefom całego systemu politycznego, Frontu Ojczyzny, sektorom, organizacjom i ludziom, a także policji, aby zbadali, zmobilizowali i pobrali próbki od krewnych męczenników; zrównoważyli, przydzielili budżet i zmobilizowali zasoby społeczne na potrzeby prac związanych z gromadzeniem, analizą DNA i interpretacją genów ze szczątków męczenników.

Premier podkreślił, że konieczne jest zwiększenie dostępu do każdego gospodarstwa domowego i krewnego męczenników, zwłaszcza na obszarach odległych, obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i w miejscach, w których dostęp do informacji jest utrudniony i ograniczony; konieczne jest regularne przeglądanie, kontrolowanie i egzekwowanie prac i postępów zgodnie z planem, szybkie wykrywanie problemów i proponowanie rozwiązań w celu ich pokonania i usunięcia; należy również naśladować, chwalić, podsumowywać i wyciągać dobre, kreatywne i skuteczne sposoby powielania.

Premier zlecił Ministerstwu Spraw Wewnętrznych doradztwo i opracowanie planu generalnego dotyczącego pobierania próbek biologicznych od krewnych męczenników, których szczątków nie zidentyfikowano; Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego nadal współpracuje z jednostkami i miejscowościami w celu wzmocnienia stosowania technologii cyfrowej, maksymalizacji wykorzystania danych dotyczących populacji, łączenia danych biologicznych z inżynierią genetyczną, przyspieszenia i dążenia do stworzenia i zebrania kompletnych informacji o wszystkich męczennikach, których tożsamości nie zidentyfikowano, do końca 2027 r.; zbierania i analizowania próbek DNA krewnych kwalifikujących się męczenników w celu zintegrowania ich z bankiem genów; zbudowania zintegrowanego systemu danych ściśle powiązanego z Ministerstwem Obrony Narodowej, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i lokalnymi komitetami ludowymi w celu utworzenia synchronicznej i skutecznej sieci koordynacji.

Ministerstwo Obrony Narodowej, a zwłaszcza Zespoły Poszukiwawcze, gromadzą informacje i współpracują z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych oraz lokalnymi Komitetami Ludowymi w celu identyfikacji męczenników. Ministerstwo Nauki i Technologii, Ministerstwo Zdrowia oraz Wietnamska Akademia Nauki i Technologii kontynuują badania i wdrażanie zaawansowanych rozwiązań biotechnologicznych oraz zapewniają dogłębne szkolenia z zakresu technik DNA w celu poprawy zdolności analitycznych w zakresie identyfikacji z najwyższą możliwą dokładnością.

Ministerstwo Finansów będzie przewodniczyć pracom ministerstw i oddziałów oraz koordynować z nimi działania w celu szybkiego usuwania przeszkód, organizowania finansowania oraz zapewniania jasnych i przejrzystych wytycznych dotyczących płatności kosztów testów DNA, aby uniknąć opóźnień, które mogłyby wpłynąć na ogólny postęp.

Przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast, zwłaszcza tych, w których jest duża liczba niezidentyfikowanych męczenników, takich jak Quang Tri, Hue, Da Nang i prowincje centralne, przeprowadzą ogólny przegląd, sporządzą listę i opracują plan pobierania próbek DNA od krewnych męczenników, zapewniając, że pobieranie próbek DNA zostanie zakończone przed 30 czerwca 2026 r.; a testy, analizy i aktualizacja banku genów zostaną ukończone do 31 grudnia 2026 r.

Przedsiębiorstwa, organizacje naukowe i technologiczne nieustannie wspierają badania, udoskonalają techniki i optymalizują system danych genetycznych męczenników. Prasa i agencje medialne zintensyfikowały szerzenie ducha wdzięczności wobec męczenników, pomnażając szlachetne wartości moralne narodu, proporcjonalnie do wkładu braci i sióstr w realizację tego szczególnego zadania.

Premier wręcza zaświadczenia tożsamości rodzinom męczenników – *zdjęcie: VGP/Nhat Bac*

Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, organizacje społeczne i masowe promują swoją rolę i ściśle współpracują z policją i siłami zbrojnymi, inicjując ruchy naśladowcze, aby szeroko propagować znaczenie tej pracy wśród całej populacji.

Premier podkreślił, że zastosowanie technologii DNA w identyfikacji męczenników oraz budowaniu bazy danych i banku genów męczenników to wielki krok naprzód w nauce i prawie, mający na celu wypełnienie świętego obowiązku, szlachetnej odpowiedzialności i szczerych uczuć Partii, Państwa, narodu i całego systemu politycznego wobec tych, którzy poświęcili się dla Ojczyzny.

Premier ma nadzieję i wierzy, że w przyszłości wielu męczenników będzie mogło powrócić do swoich imion, ojczyzn i rodzin; tak aby żaden męczennik nie został zapomniany, żadna rodzina męczennika nie musiała czekać i patrzeć w przyszłość na próżno; przyczyniając się do złagodzenia bólu wojny dla każdej rodziny i całego narodu; przyczyniając się do wypełnienia obowiązku wobec tych, którzy walczyli i poświęcili się bohatersko, aby nasz kraj mógł być spokojny i zjednoczony, a ludzie mogli być dostatni i szczęśliwi, jak są dzisiaj.

Source: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-xac-minh-danh-tinh-liet-si-la-bon-phan-thieng-lieng-la-menh-lenh-tu-trai-tim-710442.html