Ho Chi Minh City uruchamia pierwszą stację „Cyfrowego Obywatela” na obszarach mieszkalnych

Rankiem 10 października Departament Zarządzania Administracyjnego Porządkiem Społecznym (PC06) Departamentu Policji w Ho Chi Minh City skoordynował działania z Ludowym Komitetem Dzielnicy Binh Trung w celu zorganizowania ceremonii otwarcia modelu „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej” w budynku Diamond Island (Ho Chi Minh City). Jest to działanie w odpowiedzi na Narodowy Dzień Transformacji Cyfrowej 2025, w ramach planu działania na rzecz wdrożenia Projektu 06 rządu.

Podpułkownik Nguyen Ngoc Hai, zastępca szefa PC06, powiedział: „Model „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej” ułatwia ludziom dostęp do usług publicznych i społecznych online oraz korzystanie z nich bezpośrednio w miejscu zamieszkania, bez konieczności udawania się do urzędów. To konkretny krok w realizacji Projektu 06, przyczyniający się do budowania cyfrowych obywateli i cyfrowych społeczności na obszarach mieszkalnych”.

Scena z ceremonii uruchomienia modelu „Digital Citizen Station”.

Przedstawiciele policji miasta Ho Chi Minh i Ludowego Komitetu Dzielnicy Binh Trung przecięli wstęgę, otwierając model „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej” na terenie dzielnicy mieszkalnej dzielnicy Binh Trung w Ho Chi Minh.

Model „Digital Citizen Station” w budynku Diamond Island (Ho Chi Minh City).

Model integruje wiele usług, koncentrując się na dwóch głównych grupach: kioski usług publicznych pomagają ludziom składać dokumenty, dokonywać płatności online, sprawdzać postęp procedur administracyjnych, wyświetlać informacje na temat bezpieczeństwa i porządku oraz powiązanych z tym kwestii.

Ludzie szukają informacji.

Model „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej” umożliwia ludziom dostęp do usług związanych z wyszukiwaniem procedur administracyjnych, rozliczaniem kosztów oraz korzystanie z usług komunalnych.

Spółka świadcząca usługi komunalne, świadcząca usługi takie jak opłacanie rachunków za prąd, wodę i usługi telekomunikacyjne; rejestracja na zdalne badania lekarskie i leczenie; zakup ubezpieczenia zdrowotnego online; otwieranie konta bankowego, rejestracja karty kredytowej, identyfikacja kart SIM...

Budynek Diamond Island jest pierwszą lokalizacją w Ho Chi Minh City wybraną do pilotażu tego modelu. Władze ocenią jego praktyczną skuteczność przed jego powieleniem w całym mieście.

Ludzie doświadczają modelu „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej”.

Oceniając nowy model, pan Nguyen Chi Thanh, przewodniczący Komitetu Ludowego Dzielnicy Binh Trung, powiedział: „To jeden z modeli pilotażowych, demonstrujący proaktywnego i kreatywnego ducha lokalnej społeczności we wdrażaniu Projektu 06 i krajowego programu transformacji cyfrowej. Cyfrowa stacja obywatelska pomaga skrócić dystans między rządem a obywatelami, dążąc do szybszej, wygodniejszej i bardziej transparentnej obsługi”.

Pan Thanh zapewnił, że władze lokalne będą nadal współpracować z policją miejską w procesie wdrażania i rozwijania modelu, a jednocześnie będą dbać o infrastrukturę, bezpieczeństwo informacji i promować propagandę, aby wszyscy ludzie, a zwłaszcza osoby starsze, mogli łatwo korzystać z tej usługi.

W najbliższym czasie PC06 oraz Komitety Ludowe okręgów i gmin będą nadal współpracować z przedsiębiorstwami technologicznymi w celu wdrożenia i powielenia modelu „Cyfrowej Stacji Obywatelskiej” w wielu innych obszarach mieszkalnych, przyczyniając się do przyspieszenia procesu cyfrowej transformacji Ho Chi Minh City w nowoczesnym kierunku, w którym ludzie stają się centrum usług.

Source: https://baotintuc.vn/anh/tp-ho-chi-minh-ra-mat-mo-hinh-tram-cong-dan-so-dau-tien-tai-khu-dan-cu-20251010123324828.htm