Czwarta Wystawa Sztuk Graficznych ASEAN odbędzie się w grudniu 2024 r.

Konkurs i Wystawa Grafiki ASEAN to okazja dla artystów wietnamskich i artystów z krajów ASEAN do wymiany doświadczeń i prezentacji nowych osiągnięć w dziedzinie grafiki w regionie; przybliżenia kultury, kraju i mieszkańców każdego kraju w ramach zjednoczonej i dynamicznej społeczności. To wydarzenie artystyczne ma na celu pogłębienie zrozumienia i solidarności ASEAN, a jednocześnie stanowi okazję dla wietnamskiej publiczności do zapoznania się z wybranymi pracami graficznymi współczesnych artystów ASEAN.

Wystawa Grafiki ASEAN jest ważnym wydarzeniem kulturalnym i artystycznym 2024 roku dla artystów krajowych i zagranicznych, mającym na celu promowanie działań dyplomatycznych w bloku ASEAN za pośrednictwem wystawy.

Po trzykrotnej organizacji, 4. Konkurs Graficzny ASEAN i Wystawa, pod przewodnictwem Departamentu Sztuk Pięknych, Fotografii i Wystaw oraz Departamentu Współpracy Międzynarodowej - Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu, we współpracy z odpowiednimi jednostkami, odbędą się w Wietnamie. Otwarcie planowane jest na grudzień 2024 r. w mieście Hai Phong.

Konkurs jest otwarty dla obywateli krajów ASEAN: Brunei Darussalam, Kambodża, Indonezja, Laos, Malezja, Mjanma/Birma, Filipiny, Singapur, Tajlandia, Wietnam.

Tematyka i treść konkursu obejmują życie, ludzi, krajobrazy naturalne, kraje żyjące w pokoju , solidarność, współpracę, przyjaźń i współczesne problemy życiowe, które są przedmiotem wspólnej troski krajów ASEAN.

Drzeworyt przedstawiający Festiwal Wiosny w Central Highlands autorstwa artysty Phama Van Thu (zdjęcie: Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuk Pięknych)

Prace biorące udział w IV Konkursie i Wystawie Malarstwa Graficznego ASEAN - Wietnam 2024 powstały od 2020 roku do chwili obecnej. Graficzne prace drukarskie należą do następujących gatunków: Druki wypukłe: drzeworyt, gumoryt, rytownictwo w okładce oraz inne techniki druku wypukłego; Druki wklęsłe: metaloryt, mika rytownicza, rytownictwo filmowe, wklęsłodruk światłoczuły, kolagrafia; Druki płaskie: druk na kamieniu, litografia metalograficzna, litografia drzewna; Druki transparentne: sitodruk, szablonodruk; Monotypie; Druki wykonane z wykorzystaniem innych technik: cyjanotypia (niebieski druk), gumodruk, druk cyfrowy; Druki wielowymiarowe: instalacje graficzne, sztuka książki drukowanej, druki wielowarstwowe.

Tegoroczny konkurs jest „oceniany” przez Radę Artystyczną składającą się z 7 członków, którzy są uznanymi ekspertami w dziedzinie projektowania graficznego w Wietnamie oraz 1–3 ekspertów międzynarodowych.

Konkurs składa się z 2 rund. Runda 1 – Runda wyboru prac do prezentacji w formie plików fotograficznych. Autorzy przesyłają pliki zdjęć prac do selekcji drogą mailową (aseangraphicarts2024@gmail.com). Każdy autor może zgłosić maksymalnie 3 prace. Każda praca to plik JPG o rozdzielczości 5 MB i rozdzielczości 300 dpi, zawierający 1 plik tekstowy z pełnymi informacjami o autorze i pracy (zgodnie z formularzem). Każdy plik ze zdjęciem przesyłany do udziału w konkursie musi zawierać czytelną nazwę pliku w następującej kolejności: imię i nazwisko autora – tytuł pracy – rok powstania – technika druku – rozmiar. Komitet Organizacyjny będzie przyjmował pliki zdjęć prac w okresie od 1 do 31 sierpnia 2024 r.

Runda 2 – Autorzy przesyłają wybrane przez siebie prace graficzne z rundy 1 do Wydziału Sztuk Pięknych, Fotografii i Wystaw – 38 Cao Ba Quat, Ba Dinh, Hanoi – Wietnam, gdzie zostaną zaprezentowane i ocenione. Komitet Organizacyjny prześle autorom biorącym udział w konkursie powiadomienie o wynikach, aby mogli oni przesłać swoje prace do Komitetu Organizacyjnego do 15 października 2024 r.

Prace muszą spełniać wszystkie wymagania dotyczące drukowanych prac graficznych, z podaniem nazwiska autora, liczby odbitek i roku powstania na papierze. Autor musi mieszkać w Wietnamie, a praca musi być oprawiona do ekspozycji. Autorzy mieszkający w krajach ASEAN mogą przesyłać wyłącznie odbitki nieoprawione.

Komitet Organizacyjny zastrzega również, że format zgłaszanych prac zależy od formatu obrazu: nie mniejszy niż 40x40 cm, nie większy niż 200x200 cm. W przypadku pracy składającej się z wielu paneli, rozmiar każdego z nich nie może przekraczać powyższego limitu. Rozmiar prac drukowanych wielowymiarowo (instalacja, książka artystyczna): powierzchnia nie większa niż 2 m²...

Podczas 4. Wystawy i Konkursu Grafiki ASEAN – Wietnam 2024 przyznane zostaną następujące nagrody: 1. Pierwsza Nagroda; 3. Drugie Nagrody; 5. Trzecie Nagrody; 7. Nagrody Zachęty. Każdy autor otrzyma tylko 1. Nagrodę Wystawy. Nagrodzone prace zostaną ogłoszone i wręczone w dniu otwarcia. Zagraniczni autorzy, którzy otrzymają oficjalną nagrodę, otrzymają przelot w obie strony, wyżywienie i zakwaterowanie, które Komitet Organizacyjny pokryje kosztami dotarcia do Wietnamu, gdzie zostaną poproszeni o nagrodę. Oprócz Nagrody przyznanej przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu, Komitet Organizacyjny zmobilizuje fundusze społeczne, aby przyznać dodatkowe Nagrody nazwane na cześć jednostki sponsorującej spoza oficjalnego systemu nagród.

W ramach Konkursu, prace nagrodzone i zaprezentowane na wystawie otrzymają certyfikaty i nagrody pieniężne; artyści wietnamscy otrzymają honoraria za udział w wystawie zgodnie z obowiązującymi przepisami państwowymi; prawo do wykorzystania prac w celach propagandowych i promocyjnych w celach niekomercyjnych przysługuje Komitetowi Organizacyjnemu, przy czym autorzy zachowują prawa osobiste. Po zakończeniu Wystawy, Komitet Organizacyjny będzie odpowiedzialny za zwrot prac autorom w krajach ASEAN.

Jednocześnie autorzy, których prace zostaną wystawione, otrzymają certyfikat oraz 01 słownik wystawowy./.

Source: https://toquoc.vn/trien-lam-tranh-do-hoa-cac-nuoc-asean-lan-thu-4-dien-ra-trong-thang-12-2024-20240806104959696.htm