Prezentacja skarbów dziedzictwa architektonicznego, muzyki, tańca... dynastii Ly przy użyciu technologii

VHO – Z okazji Międzynarodowego Dnia Muzeów oraz Wietnamskiego Dnia Nauki i Technologii (18 maja 2025 r.), a także 135. rocznicy urodzin prezydenta Ho Chi Minha (19 maja 1890 r. – 19 maja 2025 r.), Narodowe Muzeum Historyczne we współpracy z Instytutem Badań Cywilizacji Azjatyckiej oraz firmą CMYK Vietnam Co., Ltd. zorganizowało wystawę tematyczną „Taniec zen – sztuka buddyjska dynastii Ly: dziedzictwo i technologia”. Wystawa została otwarta rano 16 maja w Hanoi.

Uroczyste przecięcie wstęgi otwierające wystawę

Przemawiając na otwarciu wystawy, dr Nguyen Van Doan, dyrektor Narodowego Muzeum Historii, powiedział, że w ciągu blisko 2000 lat rozwoju buddyzmu wietnamskiego od momentu jego powstania, wywarł on trwały i głęboki wpływ na wszystkie aspekty życia społecznego.

Przemówienie otwierające wygłosił dyrektor Narodowego Muzeum Historycznego, dr Nguyen Van Doan.

W okresie panowania dynastii Ly (1009–1225) Dai Viet był rozwiniętym i zamożnym krajem w regionie. Buddyzm stał się oficjalną ideologią, wywierając silny wpływ na historię, kulturę i sztukę.

W trakcie tej podróży wietnamski buddyzm pozostawił po sobie wiele unikalnych śladów kulturowych, w tym system przestrzeni, architekturę pagód i wież, rzeźby, posągi, ceramikę, literaturę, muzykę i wiele rytuałów buddyjskich, wnosząc znaczący wkład w bogate i wyjątkowe dziedzictwo artystyczne narodu.

„Z typowymi artefaktami, wybranymi z dziedzictwa buddyzmu dynastii Ly, obecnie przechowywanymi w Narodowym Muzeum Historycznym, zawierającymi najbardziej unikalne wartości sztuki buddyjskiej dynastii Ly, z interpretacjami i prezentacjami wykorzystującymi mapowanie 3D, hologramy, techniki cyfrowego ożywienia...

„Dzięki wykorzystaniu technologii cyfrowej wystawa ma na celu przyczynienie się do odrestaurowania, regeneracji i ożywienia niezwykle cennego dziedzictwa kulturowego, mając nadzieję, że zapewni zwiedzającym nowe, głębsze i atrakcyjniejsze doświadczenia” – powiedział dr Nguyen Van Doan.

Fundacja, kamień, rok 1057, pagoda Phat Tich, Tien Du, Bac Ninh

Sztuka buddyjska dynastii Ly (XI–XIII w.) stanowi szczytowe osiągnięcie sztuk pięknych Dai Viet. Stanowi ona wyjątkowe połączenie ducha zen, kultury rdzennej, sztuki królewskiej i ludowej, tworząc niepowtarzalny styl.

W okresie panowania dynastii Ly (1009–1225) buddyzm rozkwitał, a dwór królewski wysoko cenił i rozwijał jego sztukę. Sztuka architektury pagodowej i wieżowej była typowa dla budowy „świątyń narodowych”, takich jak Pagoda Jednej Kolumny, Wieża Bao Thien, Pagoda Dam, Pagoda Phat Tich, Pagoda Long Doi…

Architektura pagód i wież z czasów dynastii Ly nie była wyłącznie dziełem religijnym, ale także dziełem artystycznym wyrażającym buddyjską filozofię i zaawansowane techniki. Była przesiąknięta wietnamską tożsamością, a jednocześnie wyrażała wchłanianie obcych elementów kulturowych.

Głowa feniksa, terakota, XI-XIII w., dekoracja architektoniczna dachów pałaców, pagód i wież dynastii Ly

Model wieży, ceramika szkliwiona na biało, XI-XIII w.

Rzeźba buddyjska w okresie dynastii Ly osiągnęła swój szczyt dzięki harmonijnemu połączeniu buddyzmu zen, sztuki królewskiej i kultury ludowej, tworząc styl pełen wdzięku i majestatu, święty i intymny.

Rzeźby z okresu dynastii Ly, wykonane techniką wykonywania okrągłych posągów, płaskorzeźb, tłoczeń i filigranowych rzeźb, są miękkie, pełne wdzięku, zrównoważone, harmonijne i niezwykle stylizowane, a jednocześnie zachowują naturalne cechy.

Ceramika w sztuce buddyjskiej dynastii Ly z białą, brązową, brązowo-kwiatową i jadeitową glazurą. Główne techniki zdobnicze to grawerunek wklęsły, unikatowe emaliowanie, druk, tłoczenie... z typowymi wzorami związanymi z buddyzmem: lotosem, chryzantemą, feniksem, smokiem, tancerzem...

Wystawa, wykorzystując technologię cyfrową, ma na celu przyczynienie się do renowacji, regeneracji i odrodzenia niezwykle cennego dziedzictwa kulturowego.

W szczególności buddyjska muzyka i sztuka tańca z czasów dynastii Ly stanowią wyjątkowe połączenie rytuałów religijnych, tradycji ludowych i sztuki królewskiej, tworząc jedyne w swoim rodzaju dziedzictwo muzyczne i taneczne, przesiąknięte tożsamością narodową.

W czasach dynastii Ly buddyzm był religią narodową, a muzyka i taniec stały się środkami propagowania doktryny i praktykowania rytuałów; instrumenty muzyczne i melodie były inspirowane kulturami Indii i Chin, ale były głęboko zwietnamskie. Rytuały buddyjskie były uroczyście odprawiane z uroczystą muzyką pod patronatem dworu królewskiego.

14 typowych artefaktów wybranych z dziedzictwa buddyzmu dynastii Ly, obecnie przechowywanych w Narodowym Muzeum Historycznym, prezentuje najbardziej unikalne wartości buddyjskiej sztuki dynastii Ly, z interpretacjami i projekcjami wykorzystującymi mapowanie 3D, hologramy, odrodzenie cyfrowe, techniki projekcji gazowej...

Głowa wróżki, kamień, rok 1057, Pagoda Phat Tich, Tien Du, Bac Ninh

Głowa wróżki, terakota, XI-XIII w.

Głowa wróżki, terakota, XI-XIII w.

Wystawa, wykorzystując technologię cyfrową, ma na celu przyczynienie się do renowacji, regeneracji i odrodzenia niezwykle cennego dziedzictwa kulturowego, a także zapewnienie zwiedzającym nowych, głębszych i atrakcyjniejszych doświadczeń.

Pomagamy społeczeństwu lepiej zrozumieć i docenić tradycyjne wartości kulturowe, przyczyniając się do podniesienia świadomości na temat ochrony i promowania narodowych wartości kulturowych.

Wystawa będzie dostępna do lipca 2025 r.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trinh-chieu-kho-bau-di-san-kien-truc-am-nhac-vu-dao-thoi-ly-bang-cong-nghe-135119.html