Realizacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego dorzecza rzeki Cau

W ramach Tygodnia Kultury i Turystyki Bac Kan 2025, wieczorem 26 kwietnia na pływającej scenie nad rzeką Cau i na deptaku Cau River Walking Street (Bac Kan City) odbył się program prezentacji niematerialnego dziedzictwa kulturowego dorzecza rzeki Cau.

Wydarzenie odbywa się na pływającej scenie nad rzeką Song Cau i na ulicy spacerowej Song Cau ( Bac Kan City).

W programie uczestniczyli towarzysze: Dinh Quang Tuyen, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Dong Van Luu, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; towarzysze kierujący departamentami i oddziałami; przedstawiciele prowincji w dorzeczu rzeki Cau, w tym: Thai Nguyen, Bac Ninh, Bac Giang , Hai Duong, Hanoi...

Delegaci biorący udział w Programie.

Program zatytułowany „Song Cau – źródło dziedzictwa” przedstawia typowe niematerialne dziedzictwo kulturowe prowincji w dorzeczu rzeki Cau, takie jak: tajskie pieśni ludowe Ly Thien, pieśni ludowe Bac Ninh Quan Ho; typowe stroje etniczne prowincji Bac Ninh i Bac Giang; taniec Tac Xinh – taniec przesiąknięty kulturą ludu San Chay, połączony z płynną i głęboką melodią Sang Co – niczym emocjonalny śpiew gór i lasów – w wykonaniu grupy artystów ludowych prowincji Thai Nguyen; następnie śpiew i występ na lutni Tinh – tradycyjna forma sztuki grup etnicznych Tay i Nung w prowincji Bac Kan.

Taniec Tac Xinh – taniec przesiąknięty kulturą ludu San Chay.

Podczas programu widzowie będą mogli wyruszyć w artystyczną podróż, w której dziedzictwo budzi się w każdym cięciu, a tradycja jest odtwarzana za pomocą nowej twórczej inspiracji... poprzez prezentację kolekcji projektantki Thao Giang.

Następnie śpiew i występ na lutni Tinh - tradycyjnej formie sztuki grup etnicznych Tay i Nung w prowincji Bac Kan.

Z tej okazji 18 kolektywów i 1 osoba indywidualna, które wyróżniły się licznymi osiągnięciami w uczestnictwie w obchodach 125. rocznicy założenia prowincji Bac Kan, 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Dnia Zjednoczenia Narodowego oraz Tygodnia Kultury i Turystyki Bac Kan w 2025 r., otrzymało Certyfikaty Zasługi od Przewodniczącego Ludowego Komitetu prowincji Bac Kan.

Nagradzanie działań w ramach Programu.

Komitet Organizacyjny przyznał również nagrodę w konkursie na piękne zdjęcia turystyczne w dorzeczu rzeki Cau. Konkurs „Piękne zdjęcia turystyczne w dorzeczu rzeki Cau” jest częścią cyklu „Tygodnia Kultury i Turystyki Bac Kan” w 2025 roku, organizowanego przez gazetę Bac Kan. Do 21 kwietnia 2025 roku Komitet Organizacyjny konkursu otrzymał 554 prace fotograficzne.

Spośród 554 nadesłanych zdjęć, w rundzie wstępnej Jury wybrało 28 zdjęć i grup zdjęć do rundy finałowej. W rundzie finałowej Komitet Organizacyjny i Jury przyznali 1 pierwszą nagrodę, 2 drugie nagrody, 3 trzecie nagrody; 5 nagród motywacyjnych; 1 nagrodę za największą liczbę udostępnień.

Przedstawiciele prowincji i departamenty przyznali pierwszą, drugą i trzecią nagrodę w konkursie fotograficznym dorzecza rzeki Cau.

Pierwsza nagroda: Praca „Sezon jasnego kwitnienia gruszy w Ngan Son, Bac Kan” autorstwa Dam Quoc Khanh; adres: Market Area 2, Bang Van Commune, Ngan Son, Bac Kan

Druga nagroda: 2 prace

- Dzieło: Kocham gitarę, autor: Ngo Duc Mich, adres: gmina Nong Ha, dystrykt Cho Moi, prowincja Bac Kan.

- Praca: „Wesołego Nowego Roku z grupą etniczną Tay w wiosce domów na palach Thai Hai”; grupa autorów: Nguyen Hoang Hung, Lai Thu Ha; adres: obszar miejski Danko City, okręg Chua Hang, miasto Thai Nguyen

Trzecia nagroda: 3 prace

- Dzieło: Love Hill (Sam Chiem); autor: Nguyen Thanh Truong; adres: Grupa 9A, okręg Duc Xuan, miasto Bac Kan, prowincja Bac Kan

- Praca: Sac Cham; autor: Vu Ngoc Thao; adres: miasto Phu Thong, dystrykt Bach Thong, prowincja Bac Kan

- Praca: Urzekające piękno rzeki Dong Man jesienią, pod drzewami opuncji wodnej, przynoszącymi zyski po zbiorach liczi; autor: Nguyen Thanh Chung; adres: ul. Ngo Quyen 28/293, miasto Hai Duong, prowincja Hai Duong.

Nagroda za zachętę: 5 prac

- Wodospad Lung Pang, wieś Vang Bo, gmina Don Phong, dystrykt Bach Thong, prowincja Bac Kan - Krajobraz; autor: Do Trung Tin; adres: gmina Tan Tu, Bach Thong, Bac Kan.

- Przedstawiamy piękno strojów etnicznych Tay; autorka: Gia Thi Kim Tuyen; adres: Gmina Nam Mau, dystrykt Ba Be, Bac Kan.

- Słońce nad rzeką; autor: Hoang Quang Luan; adres: Tay Mo Ward, Nam Tu Liem, Hanoi.

- Sam Chiem Słoneczny sezon; autor: Vuong Hoang Ngam; adres: okręg Nguyen Thi Minh Khai, miasto Bac Kan, prowincja Bac Kan.

- Thai Nguyen chroni i promuje tradycyjne wartości kulturowe; autor: Chu The Ha; adres: Grupa 11, okręg Hoang Van Thu, miasto Thai Nguyen.

* Nagrodę za pracę, która otrzyma najwięcej udostępnień, otrzyma praca: „Zachowanie i konserwacja piękna kulturowego grup etnicznych”; autor: Truong Khanh Chi, grupa mieszkaniowa Na Lam, miasto Na Phac, dystrykt Ngan Son, prowincja Bac Kan

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202504/trinh-dien-di-san-van-hoa-phi-vat-the-luu-vuc-song-cau-602295a/