Chiny zaostrzają przepisy dotyczące importu durianu.

Obecnie ceny eksportowe durianu w południowo-zachodnich prowincjach Wietnamu gwałtownie spadają. Cena durianu Ri6 wynosi obecnie nieco ponad 50 000 VND/kg, a durianu tajskiego nieco ponad 70 000 VND/kg, czyli o ponad połowę mniej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Stanowi to powszechne wyzwanie dla nadchodzącego sezonu eksportowego durianu w 2025 roku.

Firmy eksportowe odwiedzają obszary uprawy durianu w gminie Phu Son w dystrykcie Tan Phu. Zdjęcie: B. Nguyen

Według firm eksportowych, rynek eksportu durianu jest ograniczany przez bariery techniczne, co prowadzi do spadku wolumenu eksportu. W rezultacie krajowe ceny durianu gwałtownie spadły, utrudniając znalezienie nabywców.

Wąskie gardła eksportowe

Według Wietnamskiego Stowarzyszenia Owoców i Warzyw (Vietnam Fruit and Vegetable Association), obroty z eksportu owoców i warzyw w pierwszym kwartale 2025 roku wyniosły 1,14 mld USD, co stanowi spadek o 11,3% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku. W szczególności eksport durianu odnotował gwałtowny spadek. W ciągu pierwszych dwóch miesięcy 2025 roku wartość eksportu durianu przekroczyła 52,7 mln USD, co stanowi spadek o 69,4% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Sam eksport do Chin spadł o 83%, do zaledwie 27 mln USD. Durian, niegdyś wiodący owoc eksportowy, spadł na trzecie miejsce, za smoczym owocem i bananami.

Po dwóch latach dynamicznego wzrostu eksportu durianu do Chin, od początku tego roku zaostrzono przepisy dotyczące eksportu durianu do Chin, obejmujące m.in. kontrolę obszarów upraw i zakładów pakowania oraz kontrole bezpieczeństwa żywności.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników, we współpracy z Departamentem Rolnictwa i Środowiska oraz Okręgowym Stowarzyszeniem Rolników Tan Phu, zorganizowało niedawno program mający na celu połączenie regionów uprawy durianu z firmami eksportującymi durian w Ho Chi Minh. Według przewodniczącego Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników, Nguyena Huu Nguyena, powiązania między firmami eksportowymi i testującymi produkty a regionami uprawy durianu w prowincji mają na celu znalezienie rozwiązań zapewniających zrównoważony dostęp do rynku durianu.

Według Tran Thi Thanh Dung, dyrektor Thinh Bach Import-Export Co., Ltd. (w Ho Chi Minh City), firma zajmuje się obecnie przetwarzaniem świeżego, mrożonego i przetworzonego durianu. Na sezon eksportowy 2025 chiński rynek zamówił 1000 kontenerów świeżego i mrożonego durianu, a firma wyeksportowała już około 300 kontenerów świeżego durianu. Ostatnio firma poszukuje źródeł surowców, aby zwiększyć eksport. Paradoks polega na tym, że podczas gdy firmy eksportowe borykają się z problemem pozyskania surowców, wiele regionów uprawy durianu w południowo-zachodniej delcie Mekongu doświadcza spadków cen i trudności ze znalezieniem nabywców, ponieważ ich duriany nie spełniają jeszcze kryteriów eksportowych.

Obecnie Chiny wdrażają politykę 100% kontroli przesyłek durianu i wymagają dodatkowej certyfikacji na obecność kadmu i żółcieni O. Centra badawcze dla tych dwóch substancji muszą być uznawane przez Chiny. Jednak bardzo niewiele centrów spełnia niezbędne wymagania. W związku z tym na rynku pojawili się pośrednicy oferujący usługi badawcze, co podniosło koszty badań. Ma to znaczący wpływ na eksport durianu, wydłużając odprawy celne, zwiększając ryzyko uszkodzenia i powodując, że wiele kontenerów eksportowych z durianem jest zwracanych do konsumpcji krajowej po niższych cenach.

W obszarach uprawowych i zakładach pakowania eksportowego stwierdzono liczne naruszenia.

Według Nguyena Van Tama, dyrektora Viet Tin Testing and Analysis Company Limited (w Ho Chi Minh), istnieją trzy główne przyczyny zanieczyszczenia durianu kadmem: substancja ta jest już obecna w glebie w niektórych obszarach, gdzie kumuluje się w dużych ilościach; jest również obecna w drzewach duriana po ich nagromadzeniu; oraz jest obecna w samym drzewie duriana. Jeśli chodzi o żółtko O, wiele osób uważa, że ​​zanieczyszczenie jest spowodowane zanurzaniem lub szczotkowaniem w środkach chemicznych. Jednak żółtko O nie pozostaje w glebie; jest to barwnik zewnętrzny występujący w pestycydach i płynach do maczania owoców.

Obecnie badanie owoców durianu skupia się wyłącznie na objawach. Konieczne jest zbadanie pierwotnej przyczyny, w tym próbek gleby, nawozów, pestycydów i samej rośliny. Rolnicy powinni testować każdy produkt, którego używają, aby upewnić się, że nie wprowadzają do gleby lub roślin zakazanych substancji.

Pani Tran Thi Thanh Dung stwierdziła, że ​​firmy liczą na rozwój obszarów surowcowych spełniających standardy eksportowe. W związku z tym firmy są chętne do współpracy z rolnikami i wymiany informacji o rynku chińskim. Ostatnio zdarzało się, że firmy eksportowe kupowały durian z jednego obszaru, ale oznaczały go innym kodem obszaru uprawy. W rezultacie, gdy pojawiały się problemy, ten kod obszaru uprawy był zawieszany, a rolnicy cierpieli najbardziej. Ponadto, w niektórych sadach zbierano niedojrzałe duriany, co wpływało na jakość. Chociaż tajski durian może nie być tak smaczny jak wietnamski, dobrze eksportuje się na rynek chiński, ponieważ spełnia surowe standardy jakości na każdym etapie. Obecnie wietnamski przemysł durianowy musi się zreformować, aby osiągnąć standardy jakości od sadzenia, zbioru i pakowania…

Według Tran Thi Tu Oanh, zastępcy kierownika podwydziału ds. produkcji roślinnej, ochrony roślin i nawadniania (Departament Rolnictwa i Środowiska), całej prowincji przyznano zaledwie 41 kodów obszarów uprawnych obejmujących około 2000 hektarów.

Ponadto, w prowincji wyznaczono około 40 kodów stref eksportowych durianu i kodów zakładów pakowania, które zostały zgłoszone do Departamentu Produkcji Upraw i Ochrony Roślin ( Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska ) w celu przekazania ich do Generalnej Administracji Celnej Chin, gdzie oczekują na wydanie kodów. Obecnie powierzchnia upraw durianu z przyznanymi kodami strefowymi stanowi bardzo niewielki odsetek całkowitej powierzchni upraw durianu w prowincji. Prowincja posiada obecnie ponad 12 000 hektarów upraw durianu.

Równiny

Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/trung-quoc-siet-chat-quy-dinh-ve-nhap-khau-sau-rieng-29c3eb0/