Prowincjonalne Centrum Kontroli Chorób rozpoczęło kampanię zbierania funduszy, aby wesprzeć funkcjonariuszy jednostki i mieszkańców prowincji Cao Bang w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych i powodzi spowodowanych przez burzę nr 10.

Odpowiadając na apel Rządu, Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji Cao Bang, zgodnie z piękną tradycją narodu wietnamskiego „wzajemnej miłości i uczucia”, „kochaj innych jak siebie samego”, 6 października wszyscy urzędnicy i pracownicy Centrum Kontroli Chorób zorganizowali darowiznę na rzecz urzędników jednostki i mieszkańców prowincji Cao Bang dotkniętych klęskami żywiołowymi, takimi jak powodzie i osuwiska spowodowane przez burzę nr 10. W wydarzeniu uczestniczyli towarzysz Be Thi Bach – sekretarz partii w departamencie, dyrektor Centrum; towarzysz Nong Tri Truyen – zastępca dyrektora Centrum oraz wszyscy urzędnicy i pracownicy Centrum.

Towarzysz Luc Thi Huong, szef Działu Mieszkalnego Centrum Kontroli Chorób, odczytał Apel Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny o mobilizację i wsparcie ludzi w przezwyciężaniu skutków zniszczeń spowodowanych przez burzę nr 10. Zdjęcie: Trong Thu

W wyniku oddziaływania cyrkulacji burzowej nr 10 z dnia 28. - 30 września 2025 r. w prowincji Cao Bang wystąpiły umiarkowane, a w niektórych miejscach silne i bardzo silne opady deszczu. Poziom wody w głównych rzekach wzrósł powyżej historycznego szczytu powodziowego z 1986 r., w wyniku czego wiele ulic zostało głęboko zalanych wodą. Spowodowało to szkody w mieniu, pojazdach i uprawach ludzi, w tym rodzin 24 urzędników i pracowników Centrum Kontroli i Prewencji Chorób, z których część przebywała w delegacjach. Rodziny dotknięte klęskami żywiołowymi bardziej niż kiedykolwiek potrzebują uwagi, pomocy i wsparcia ze strony społeczności.

Przemawiając na imprezie zbierającej fundusze i udzielającej wsparcia, towarzyszka Be Thi Bach – sekretarz partii w departamencie, dyrektor Centrum – wezwała wszystkich urzędników i pracowników Centrum do propagowania tradycji „wzajemnej miłości i uczucia”, „cały liść zakrywa zerwany liść”, aktywnego udziału w akcji wsparcia, uważając to za konkretne działanie, pokazujące uczucia, odpowiedzialność i obowiązek urzędników i pracowników Centrum Kontroli Chorób w obliczu trudności i strat ponoszonych przez ludzi w ogóle, a w szczególności przez niektórych urzędników jednostki.

Ogólny poziom wsparcia polega na tym, że każdy urzędnik i pracownik wnosi co najmniej jednodniową pensję, a jednocześnie zachęca się grupy i osoby, które spełniają warunki, do dalszego wspierania w odpowiednich formach. Całkowita kwota darowizn zostanie przekazana Komitetowi Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Cao Bang, aby wspólnie wspierać ludzi w jak najszybszym przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych.

Przywódcy i urzędnicy Centrum Kontroli Chorób przekazali darowizny na rzecz mieszkańców prowincji Cao Bang, aby pomóc im przezwyciężyć skutki klęsk żywiołowych, takich jak powodzie i osuwiska, wywołanych przez burzę nr 10.

Również podczas zbiórki funduszy, aby promować ducha solidarności, wzajemnej miłości i „dzielenia się jedzeniem i odzieżą”, Dział Mieszkalny Prowincjonalnego Centrum Kontroli Chorób w Cao Bang zmobilizował wszystkich urzędników i pracowników, w zależności od możliwości, do przekazania co najmniej 100 000 VND na osobę, aby wesprzeć kolegów z jednostki, którzy ponieśli straty w wyniku powodzi. Kwota darowizny przekazana podczas inauguracji wyniosła 23 900 000 VND. Wszystkie darowizny zostały przesłane do 22 rodzin urzędników i pracowników Centrum dotkniętych burzą nr 10, aby podzielić się nimi i zachęcić je do przezwyciężenia trudności i szybkiej stabilizacji życia.

Thuy Tien

Source: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tinh-phat-dong-quyen-gop-ung-ho-vien-chuc-trong-don-vi-va-nhan-dan--1028889