Trzypiętrowa szkoła w złym stanie, opuszczona przez 15 lat w Dzielnicy 6

[reklama_1]

Trường tiểu học Trần Văn Kiểu (tên cũ là Phú Định) nằm trên đường Vành Đại (phường 10, quận 6) — Szkoła podstawowa Tran Van Kieu (dawniej znana jako Phu Dinh) mieści się przy ulicy Vanh Dai (dzielnica 10, dystrykt 6).

Podczas spotkania z wiceprzewodniczącym Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City, Ngo Minh Chau, poświęconego rozwiązywaniu trudności i przeszkód, które odbyło się po południu 6 marca, Komitet Ludowy Dzielnicy 6 przedstawił projekt budowy szkoły podstawowej Tran Van Kieu. Szkoła ta jest zdegradowana i stoi pusta od 15 lat, ale nie udało się jej ponownie uruchomić, mimo że zapotrzebowanie na sale lekcyjne w tym regionie jest niezwykle wysokie.

Reporterzy Tuoi Tre Online wrócili do tej szkoły. Widok, jaki im ukazał, to ogromny system infrastruktury, ale niestety „puste domy i ogrody”, trawa i drzewa porastające mury, kamienne ławki, łuszczące się ceglane podłogi… widok rozdzierał serce.

Pan Long (mieszkaniec okolicy szkoły) powiedział: „Szkoła stoi opuszczona od wielu lat i została odrestaurowana, ale nie ma gwarancji, że znów będzie działać. Ponieważ nikt się nią nie opiekuje, w nocy często gromadzi się tam zanieczyszczenia, co bardzo przeraża okolicznych mieszkańców. Mamy nadzieję, że wkrótce uda się rozwiązać ten problem, być może zbudować szkołę lub park, aby ludzie mogli uczestniczyć w zajęciach…”.

Công trình xây dựng Trường tiểu học Trần Văn Kiểu được đầu tư xây dựng năm 2002 theo quyết định của UBND TP.HCM. Công trình có tổng mức đầu tư 19 tỉ đồng, diện tích 6.600m2 gồm 26 phòng học và khối công trình phục vụ giảng dạy, học tập quy mô 3 tầng. — Budowa Szkoły Podstawowej Tran Van Kieu została rozpoczęta w 2002 roku decyzją Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City. Projekt ma łączną wartość inwestycji wynoszącą 19 miliardów VND i obejmuje powierzchnię 6600 m², w tym 26 sal lekcyjnych oraz trzypiętrowy budynek służący do nauczania i uczenia się.

Công trình được khởi công từ tháng 8-2003, được chủ đầu tư, đơn vị tư vấn giám sát, đơn vị tư vấn thiết kế, đơn vị thi công và đơn vị thụ hưởng nghiệm thu hoàn thành giai đoạn xây lắp vào tháng 9-2004 và đưa vào sử dụng năm 2005. — Projekt rozpoczęto w sierpniu 2003 r., ukończono we wrześniu 2004 r. we współpracy inwestora, konsultanta nadzoru, konsultanta projektowania, jednostki budowlanej i beneficjenta, a oddano do użytkowania w 2005 r.

Trường học quy mô 3 tầng xuống cấp, bỏ hoang 15 năm ở quận 6- Ảnh 4.

Trường học quy mô 3 tầng xuống cấp, bỏ hoang 15 năm ở quận 6- Ảnh 5.

Trường học quy mô 3 tầng xuống cấp, bỏ hoang 15 năm ở quận 6- Ảnh 6.

Jednak po około 4 latach użytkowania fundamenty projektu zapadły się, powodując uszkodzenia konstrukcji nośnej, systemu ogrodzenia oraz obiektów pomocniczych, takich jak dziedziniec, toalety i schody ewakuacyjne. W związku z tym Komitet Ludowy Dzielnicy 6 skoordynował działania z odpowiednimi wydziałami w celu zorganizowania i skierowania uczniów do innych szkół na naukę.

Rất nhiều mảnh kính rơi rớt ở hành lang. Hầu hết các vật liệu nhôm, sắt của trường đều bị đập phá, lấy đi. — Na korytarzu walało się mnóstwo szklanych odłamków. Większość szkolnych materiałów aluminiowych i żelaznych została rozbita i zabrana.

Trường học quy mô 3 tầng xuống cấp, bỏ hoang 15 năm ở quận 6- Ảnh 8.

Trường học quy mô 3 tầng xuống cấp, bỏ hoang 15 năm ở quận 6- Ảnh 9.

W latach 2006–2018 dystrykt dwukrotnie przeprowadził 15 cykli monitoringu osiadań, w ramach których rozwiązywanie problemów i naprawa nadal nie były bezpieczne. W związku z tym władze lokalne zgłosiły sprawę do Komitetu Ludowego Miasta Ho Chi Minh. Komitet Ludowy Dystryktu 6 zaproponował wówczas tymczasowe wstrzymanie monitoringu, zorganizowanie inspekcji, ocenę skali szkód w całym projekcie oraz przejęcie odpowiedzialności osób i jednostek powiązanych.