Od 15 maja wchodzi w życie Dekret nr 90/2026/ND-CP, który przewiduje kary administracyjne za naruszenia w sektorze ochrony zdrowia , w tym wiele konkretnych naruszeń związanych z tytoniem, od palenia w miejscach zabronionych po sprzedaż tytoniu osobom poniżej 18 roku życia.
![]() |
Od 15 maja za używanie e-papierosów będzie groziła kara grzywny w wysokości do 5 milionów VND. |
Palenie papierosów elektronicznych w miejscach objętych zakazem podlega karze grzywny w wysokości do 5 milionów VND.
Palenie w miejscach objętych zakazem jest karane grzywną w wysokości od 200 000 do 500 000 VND. Kary pieniężne w wysokości od 3 do 5 milionów VND zostaną nałożone za następujące działania: Nieumieszczenie znaku lub symbolu „Zakaz palenia” w wyznaczonych miejscach objętych zakazem palenia, zgodnie z wymogami prawa; Niezorganizowanie, nieudzielenie wskazówek, nieskontrolowanie lub nieegzekwowanie przepisów zakazujących palenia w miejscach zarządzanych i kontrolowanych.
W przypadku wyznaczonych stref dla palących kara pieniężna w wysokości 5–10 milionów VND zostanie naliczona, jeśli nie będzie oddzielnego pomieszczenia i systemu wentylacji od strefy dla niepalących; nie będzie pojemnika na niedopałki papierosów lub próbki; nie będzie odpowiedniego i dobrze widocznego oznakowania; lub jeśli nie będzie sprzętu przeciwpożarowego.
Sprzedaż papierosów osobom poniżej 18 roku życia podlega karze grzywny w wysokości do 5 milionów VND.
Za brak umieszczenia w punkcie sprzedaży znaku informującego, że wyroby tytoniowe nie są sprzedawane osobom poniżej 18 roku życia, hurtownicy i detaliści tytoniu zostaną ukarani grzywną w wysokości od 1 do 3 milionów VND.
Kary pieniężne w wysokości od 3 do 5 milionów VND zostaną nałożone za następujące czyny: eksponowanie więcej niż jednej paczki, jednego kartonu lub jednego pudełka papierosów tej samej marki w punkcie sprzedaży detalicznej; sprzedaż lub dostarczanie papierosów osobom poniżej 18 roku życia; sprzedaż lub dostarczanie papierosów bez etykiet lub ostrzeżeń zdrowotnych wydrukowanych na opakowaniu, zgodnie z wymogami prawa.
Zgodnie z dekretem, za używanie e-papierosów lub podgrzewanego tytoniu grozi kara grzywny w wysokości od 3 do 5 milionów VND. Przechowywanie osób używających e-papierosów lub podgrzewanego tytoniu w miejscu należącym do danej osoby lub przez nią zarządzanym podlega karze grzywny w wysokości od 5 do 10 milionów VND, z wyjątkiem sytuacji, gdy osobą przechowującą jest dziadek, rodzic, dziecko, wnuk, rodzeństwo, małżonek lub partner sprawcy.
Brak wydrukowania ostrzeżeń zdrowotnych na opakowaniach papierosów może skutkować karą pieniężną w wysokości do 40 milionów VND.
Dekret przewiduje kary grzywny w wysokości 20–30 milionów VND za następujące czyny: organizowanie produkcji, importu lub drukowania opakowań wyrobów tytoniowych przy użyciu próbek, które nieprawidłowo wyświetlają ostrzeżenia zdrowotne pod względem wzoru, lokalizacji, powierzchni i koloru, zgodnie z przepisami prawa; drukarnie drukujące arbitralnie opakowania wyrobów tytoniowych z ostrzeżeniami zdrowotnymi, które nie odpowiadają wzorowi, lokalizacji, powierzchni i kolorowi określonemu w przepisach prawa; niedokonywanie okresowej zmiany ostrzeżeń zdrowotnych na opakowaniach wyrobów tytoniowych co dwa lata, zgodnie z wymogami...
Kary pieniężne w wysokości od 30 do 40 milionów VND zostaną nałożone za następujące czyny: Niedopełnienie obowiązku umieszczania ostrzeżeń zdrowotnych na opakowaniach papierosów, zgodnie z wymogami prawa w przypadku papierosów wyprodukowanych lub importowanych do użytku w Wietnamie; podpisywanie umów i produkcja papierosów oznaczonych zagranicznymi markami na potrzeby użytku krajowego bez pozwolenia właściwej agencji państwowej.
Za powyższe naruszenia dodatkowa kara to zawieszenie działalności gospodarczej na okres od 3 do 6 miesięcy. Środki zaradcze obejmują: obowiązkowe wycofanie produktów z rynku oraz naprawienie lub usunięcie elementów naruszających prawo. Jeśli naprawienie elementów naruszających prawo nie będzie możliwe, produkty muszą zostać zniszczone, a nielegalne zyski uzyskane z naruszenia muszą zostać zwrócone.
Zmuszanie innych do używania wyrobów tytoniowych podlega karze grzywny w wysokości do 1 miliona VND.
Kary pieniężne w wysokości od 1 do 2 milionów VND zostaną nałożone za następujące czyny: Brak wyznaczonego miejsca do bezpośredniego poradnictwa w zakresie rzucania palenia, zgodnie z przepisami prawa; brak materiałów komunikacyjnych na temat rzucania palenia i poradnictwa w tym zakresie; brak telefonu, Internetu lub innych środków komunikacji umożliwiających prowadzenie pośrednich działań poradnictwa w zakresie rzucania palenia...
Na osoby w wieku od 16 do 18 lat, które użyją wyrobów tytoniowych, będzie nakładana kara grzywny w wysokości 200 tys.–500 tys. VND.
Za zachęcanie lub zmuszanie innych do używania wyrobów tytoniowych lub nakłanianie osób poniżej 18 roku życia do zakupu wyrobów tytoniowych grozi kara grzywny w wysokości od 500 000 do 1 000 000 VND.
Kary pieniężne w wysokości od 3 do 5 milionów VND zostaną nałożone za następujące czyny: wykorzystywanie wizerunków wyrobów tytoniowych w gazetach lub publikacjach przeznaczonych specjalnie dla dzieci; podawanie nieprawdziwych lub niezgodnych z prawdą informacji na temat tytoniu i jego szkodliwego wpływu; nieuwzględnianie w rocznych planach działalności treści dotyczących zapobiegania i zwalczania szkodliwego wpływu tytoniu; nieuwzględnianie w regulaminach wewnętrznych przepisów zakazujących palenia w miejscu pracy; oraz niepodejmowanie wymaganych prawem ograniczeń dotyczących wizerunku aktorów używających tytoniu w pracach teatralnych i filmowych.
Source: https://baobacninhtv.vn/tu-15-5-hut-thuoc-la-dien-tu-bi-phat-den-5-trieu-dong-postid445628.bbg









Komentarz (0)