Torba prezentowa dla byłego wiceministra przemysłu i handlu Do Thang Hai zawiera 50 000 USD

Agencja Śledcza ds. Bezpieczeństwa Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego właśnie zakończyła śledztwo w sprawie, która miała miejsce w Xuyen Viet Oil Company i powiązanych z nią jednostkach, w tym w Ministerstwie Przemysłu i Handlu. W trakcie śledztwa władze wyjaśniły, że były wiceminister przemysłu i handlu Do Thang Hai oraz oskarżeni z Ministerstwa Przemysłu i Handlu mieli przyjąć łapówki.

Według dokumentów, w czerwcu 2021 roku licencja wydana przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu firmie Xuyen Viet Oil Company miała wygasnąć. Z powodu niespełnienia warunków ponownego wydania licencji, pozwana Mai Thi Hong Hanh (była prezes Xuyen Viet Oil Company) nakazała Nguyen Van Thang (zastępcy dyrektora oddziału w Hanoi – Xuyen Viet Oil Company) skontaktowanie się, nawiązanie kontaktu i przekupienie urzędników, kierowników Departamentu Rynku Wewnętrznego oraz kierownictwa Ministerstwa Przemysłu i Handlu, aby zwrócili się o pomoc i stworzyli warunki do ponownego wydania licencji.

W konkluzji stwierdzono, że w połowie czerwca 2021 r. oskarżony Hanh skontaktował się z panem Do Thang Hai (ówczesnym wiceministrem przemysłu i handlu), aby uzyskać pomoc w ponownym wydaniu licencji, ze względu na wcześniejszą relację.

Następnie pan Hai przedstawił Hanha i zasugerował, aby skontaktował się z Hoang Anh Tuanem (zastępcą dyrektora Departamentu Rynku Krajowego) w celu uzyskania wskazówek. Jednocześnie pan Hai zadzwonił do Tuana, aby zlecić wczesne rozpatrzenie i uregulowanie sprawy Xuyen Viet Oil Company.

Były wiceminister przemysłu i handlu Do Thang Hai

Za pośrednictwem pana Haia oskarżony Hanh skontaktował się z Tuanem, aby omówić kwestię ponownego wydania licencji na działalność związaną z benzyną i poprosił Tuana o pomoc.

Oskarżony Tuan poinformował o tym swojego przełożonego, Tran Duy Donga (dyrektora departamentu rynku krajowego), który zgodził się stworzyć korzystne warunki, aby pomóc biznesowi Hanha pod nadzorem pana Do Thang Hai.

17 czerwca 2021 roku Hanh polecił kierowcy Dong Xuan Dungowi przekazać 10 000 USD Nguyen Van Thangowi, aby Thang mógł się z nim spotkać i wręczyć Hoang Anh Tuanowi „prezent” w wysokości 5000 USD. Po spotkaniu Thang poinformował Hanha, że ​​przekazał pieniądze Tuanowi, a resztę wpłacił do funduszu firmy w Hanoi .

Tydzień później Thang złożył wniosek o licencję, ale nie został on zatwierdzony, gdyż nie spełniał wymagań dotyczących specjalistycznego nabrzeża, magazynu przyjmującego paliwo i systemu dystrybucji paliwa.

Pozwany Hanh nadal kontaktował się z Tuanem, prosząc o pomoc i porady oraz wskazówki dotyczące dopełnienia procedur. Następnie Hanh polecił Thangowi znalezienie kluczowego handlowca, właściciela stacji benzynowej, w celu podpisania umowy kupna-sprzedaży akcji, aby zalegalizować warunki dotyczące liczby stacji benzynowych.

Po zakończeniu procedur związanych z zakupem udziałów od Dai Dong Xuan Company w Bac Giang, co miało na celu legalne rozszerzenie działalności agencji, Hanh podpisał oficjalny meldunek do Departamentu Rynku Krajowego o uzupełnieniu wszystkich brakujących dokumentów.

W konkluzji stwierdzono również, że 30 września 2021 roku, w celu ponownego wydania licencji, oskarżony Hanh skontaktował się z Nguyen Nhu Nguyen (przewodniczącym zarządu Anh Quang Ha Trung Trading Joint Stock Company) w Hanoi w celu zakupu 300 000 dolarów amerykańskich na łapówkę. Następnie Hanh rozmawiał z kierowcą o wręczeniu łapówki kierownikowi Departamentu Rynku Krajowego.

Za pomocą pieniędzy Hanh nakazał Nguyenowi Van Thangowi przekupić Hoang Anh Tuana i Tran Duy Donga.

W siedzibie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Thang wyjął 50 000 dolarów i włożył je do swojej osobistej torebki, po czym spotkał się z Hoang Anh Tuanem i został przez niego zabrany do biura Tran Duy Donga. Tam Thang powiedział, że wręcza Hanhowi prezent.

Po odejściu Thang, Dong i Tuan podzielili 250 000 dolarów na części, z czego Dong zatrzymał 120 000 dolarów, a 130 000 dolarów dał Tuanowi.

Pod koniec 2021 roku zespół inspekcyjny Ministerstwa Przemysłu i Handlu pod kierownictwem Hoang Anh Tuana sprawdził warunki udzielenia licencji na działalność naftową firmie Xuyen Viet Oil Company. Podczas inspekcji Hanh przekazał Tuanowi 10 000 USD i potwierdził, że firma Hanha „zasadniczo spełnia warunki ponownego udzielenia licencji na eksport i import ropy naftowej…”.

W konkluzji stwierdzono, że podczas tej kontroli Hoang Anh Tuan sprawdził i zweryfikował sposób utworzenia i wykorzystania funduszu stabilizacji cen ropy naftowej w firmie i odkrył, że firma nie utworzyła funduszu zgodnie z przepisami. Jednak, ponieważ Hanh wielokrotnie przekupywał Tuana, ten zignorował tę wiadomość i nie rozważał ani nie proponował żadnych działań przeciwko firmie Hanha.

Po ponownym wydaniu licencji, Hanh i trzech pracowników udali się do Ministerstwa Przemysłu i Handlu, aby spotkać się z panem Do Thang Hai i wręczyć mu pieniądze w ramach podziękowania. Po przybyciu, Hanh i jej podwładni udali się do biura pana Hai i wręczyli mu torbę z prezentami o wartości 50 000 dolarów.

Na podstawie wyników śledztwa, zebranych dokumentów i dowodów, a także zeznań podejrzanych, Agencja Śledcza Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego ustaliła, że ​​Mai Thi Hong Hanh wręczyła łapówki na łączną kwotę 365 000 dolarów amerykańskich kierownictwu Departamentu Rynku Wewnętrznego oraz kierownictwu Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Zgodnie z tym, pan Do Thang Hai otrzymał łapówkę w wysokości 50 000 USD, Tran Duy Dong otrzymał łapówkę w wysokości 250 000 USD, ale przywłaszczył sobie 120 000 USD...

DO TRUNG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tui-qua-bieu-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-do-thang-hai-chua-50000-usd-post755991.html