Ku pamięci księżnej Huyền Trân, pionierki, która udostępniła ten kraj.

W Thua Thien- Hue władze prowincji i mieszkańcy zorganizowali ceremonię ofiarowania kadzidła i uczczenia pamięci księżniczki Huyen Tran podczas festiwalu w świątyni Huyen Tran, który odbył się 18 lutego.

Festiwal Świątynny Huyền Trân organizowany jest przez Departament Kultury i Sportu prowincji Thừa Thiên Huế w Centrum Kultury Huyền Trân, u podnóża góry Ngũ Phong, okręg An Tây, miasto Huế.

Scena przedstawiająca księżniczkę Huyền Trân opuszczającą buddyjską zakonnicę. Zdjęcie: Võ Thạnh

Festiwal rozpoczyna się inscenizacją księżniczki Huyền Trân, która wykonała ponad 700 lat temu rozkazy króla Trần Nhân Tông i Trần Anh Tông, aby poślubić króla Chế Mân z Champa. W zamian król Champa przekazał prowincje Ô i Lý dynastii Trần. Po śmierci króla Chế Mân, księżniczka Huyền Trân wróciła do Đại Việt i została zakonnicą na górze Trâu Sơn w dzisiejszej prowincji Bắc Ninh .

Po inscenizacji, ubrany w tradycyjne wietnamskie stroje (áo dài i khăn đóng), pan Phan Thanh Hai, dyrektor Departamentu Kultury i Sportu prowincji Thua Thien Hue, wraz ze starszyzną wioski An Cuu, ofiarował kadzidło i oddał hołd księżniczce Huyen Tran, która wniosła znaczący wkład w poszerzenie terytorium na południe. Tysiące turystów i mieszkańców również zgromadziło się w świątyni, aby ofiarować kadzidło i wziąć udział w grach ludowych.

Ku pamięci księżnej Huyền Trân, pionierki, która udostępniła ten kraj.

Ludzie ofiarowują kadzidło, aby upamiętnić księżniczkę Huyền Trân. Wideo: Võ Thạnh

Według pana Phan Thanh Hai, księżniczka Huyen Tran (1287-1340) wraz ze swoim ojcem, królem Tran Nhan Tongiem (1258-1308), byli wybitnymi postaciami związanymi z powstaniem regionu Thuan Hoa – Phu Xuan – Thua Thien Hue.

„Posłuszna rozkazom ojca, a później starszego brata, cesarza Tran Anh Tonga, księżniczka odłożyła na bok osobiste uczucia, otarła łzy i wsiadła na statek, aby podążyć za mężem do Czampy, nawiązując przyjazne stosunki z sąsiednim krajem. Dzięki darowiźnie ślubnej Dai Viet zyskała dwie kolejne prowincje, w tym region Hue (Thuan Hoa)” – powiedział pan Hai.

Festiwal Księżniczki Huyền Trân odbywa się w rocznicę jej śmierci, aby uczcić ją i okazać jej szacunek za jej wielki wkład w rozwój kraju.

Vo Thanh

Link źródłowy: https://vnexpress.net/tuong-nho-nguoi-mo-coi-huyen-tran-cong-chua-4712630.html