Przynosimy magię i radość widzom w Dong Nai.

Urodzony w rodzinie z pokoleniami magików, artysta Tran Dung (członek Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai) rozwinął pasję do sceny już w wieku trzech lat. Przez ponad trzy dekady nieustannie doskonalił swoje umiejętności, pozostawiając po sobie ślad w postaci wybitnych występów i licznych nagród zarówno w kraju, jak i za granicą.

Artysta Tran Dung wykonał dla publiczności w Dong Nai magiczną sztuczkę polegającą na zahipnotyzowaniu człowieka i zaczarowaniu go tak, aby unosił się 4 metry nad wodą.

Nie tylko błyszczy na scenie zawodowej, ale także aktywnie wprowadza magię do życia publicznego w Dong Nai. Dla niego każdy występ nie tylko przynosi radość i nowe emocje publiczności, ale także szerzy artystyczne wartości wśród lokalnej społeczności.

Ponad 30 lat poświęconych magii.

Mając okazję oglądać pokazy cyrkowe i magiczne dla mieszkańców prowincji, publiczność z łatwością ulega urokowi występów iluzjonisty Trana Dunga. Dzięki zręczności rąk, mistrzowskiej technice i umiejętności panowania nad sceną, zapewnia on zaskakujące i porywające występy, pozostawiając na widowni silne wrażenie.

Od znanych sztuczek, takich jak przekształcanie gołębi z ramek i płomieni, po skomplikowane sztuczki magiczne, takie jak rzucanie płatkami kwiatów, ucieczka przed niewidzialnością lub hipnotyzowanie ludzi, by latali nad wodą na wysokości 4 metrów… wszystkie te dzieła świadczą o poważnym zaangażowaniu i ciągłej kreatywności artystów.

Opowiadając o swojej drodze do zawodu, artysta Tran Dung powiedział: Urodził się w rodzinie z czteropokoleniową tradycją pasjonowania się magią. Od trzeciego roku życia zetknął się ze światłami scenicznymi, podążając śladami swojego ojca, Zasłużonego Artysty Tran Dinha, który towarzyszył jego dziadkowi (artyście Tran Lucowi) w występach w całym kraju od lat 70. Dlatego od najmłodszych lat rozwinął w sobie miłość i pasję do sceny i sztuki.

Magik Tran Dung występuje na imprezach i wydarzeniach w Dong Nai. Zdjęcie: My Ny

„Ta tradycja jest dla mnie nie tylko powodem do dumy, ale także siłą napędową, która sprawia, że ​​wciąż rozwijam się w tym zawodzie, nieustannie szkoląc się i doskonaląc podczas każdego występu i programu” – wyznała Dũng.

Z ponad 30-letnim doświadczeniem w dziedzinie magii, artysta Tran Dung stopniowo wyrobił sobie markę i ugruntował swoją renomę, zdobywając nagrody na różnych festiwalach i konkursach branżowych w kraju i za granicą. Do jego najważniejszych osiągnięć należą: Międzynarodowa Nagroda za Dedykację w 2010 roku; złoty medal na 3. Narodowym Festiwalu Magii w 2018 roku; oraz złoty medal na 4. Narodowym Festiwalu Magii w 2023 roku…

W obliczu eksplozji nowoczesnych form rozrywki, magia jest zmuszona do ponownego odkrycia siebie, zarówno pod względem treści, jak i formy. Zamiast samodzielnych występów, każdy występ artysty Tran Dung jest skrupulatnie przygotowywany, z uwzględnieniem fabuły, muzyki , oświetlenia itp., aby zapewnić widzom oszałamiające wizualnie i poruszające emocjonalnie doświadczenie.

Przybliżanie magii szerszej publiczności.

Od wielu lat magik Tran Dung, wraz z Zasłużonym Artystą Tran Dinh, aktywnie uczestniczy w występach na rzecz społeczności Dong Nai. Regularnie występuje w pokazach cyrkowych i magicznych organizowanych przez Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Dong Nai dla oficerów i żołnierzy sił zbrojnych oraz studentów. Ponadto występuje w miejscach turystycznych i atrakcjach w całej prowincji, zabawiając publiczność podczas świąt i festiwali.

Artysta Tran Dung powiedział: „Publiczność w Dong Nai jest bardzo przyjazna i serdeczna. Naprawdę lubią oglądać pokazy magii i entuzjastycznie dopingują. Za każdym razem, gdy występuję, staram się wnieść coś nowego, aby każdy mógł zarówno oglądać, jak i poczuć magię”.

Oprócz występów w obrębie prowincji, magik Tran Dung bierze udział w występach w wielu prowincjach i miastach w całym kraju, służąc oficerom i żołnierzom w Truong Sa. Jednocześnie podróżuje po wielu krajach, takich jak Niemcy, Holandia, Belgia, Włochy, Francja, Tajlandia, Korea Południowa itd., przyczyniając się do promowania wietnamskiej sztuki magicznej na świecie.

Mówiąc o iluzjoniście Tran Dungu, Hoang Tien Diem, zastępca kierownika działu teatralnego i filmowego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai, powiedział: „Tran Dung to młody artysta pełen entuzjazmu i kreatywności. Nie tylko osiągnął wiele sukcesów, ale także aktywnie angażuje się w działalność społeczną, przyczyniając się do wzbogacenia życia kulturalnego i artystycznego w okolicy oraz potwierdzając znaczenie magii w nurcie sztuki współczesnej”.

Dzieląc się swoimi planami na przyszłość, artysta Tran Dung powiedział: „Będzie nadal organizował wiele nowych spektakli, przybliżając magię, szczególnie młodym ludziom, aby zapewnić im więcej zdrowych, artystycznych placów zabaw. Ponadto aktywnie przekazuje swoje umiejętności, budując pokolenie następców i wspierając młodych ludzi, którzy kochają sztukę, pragnąc zachować tradycyjne rzemiosło i rozwijać scenę magiczną w przyszłości”.

Kierowany miłością i pasją, artysta Tran Dung od lat stara się dzielić magią z publicznością zarówno w prowincji, jak i poza nią. Na początku 2026 roku artysta Tran Dung i jego syn zostali przyjęci do Wydziału Sceny i Filmu Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai.

Mój Nowy Jork

Source: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202604/ua-ao-thuat-and-niem-vui-den-khan-gia-ong-nai-acb0fc8/