Artyści oddają hołd swoim korzeniom, rozbudzając swoje twórcze aspiracje

Co roku Wietnamski Dzień Teatru (12 sierpnia, miesiąc księżycowy) jest również rocznicą śmierci założycieli teatru. Artyści zawsze pamiętają o zasługach poprzednich pokoleń i pielęgnują dziedzictwo teatralne, aby nadal chronić, promować i inspirować twórcze aspiracje.

Sztuka sceniczna niesie ze sobą wartości poznawcze i estetyczne, wzbogacając narodową tożsamość kulturową.

Wdzięczność przodkom

Rocznica śmierci przodków teatru to ceremonia kulturowa ściśle związana z tradycyjnymi wierzeniami sztuki wietnamskiej. Pan Le Van Bai, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki, powiedział, że 12. dzień 8. miesiąca księżycowego każdego roku zapisuje się w historii kultury narodowej. To właśnie wtedy artyści w całym kraju wspominają i oddają hołd przodkom zawodu teatralnego, pokoleniom artystów, którzy wnieśli znaczący wkład w rozwój sztuki teatralnej kraju. Ten tradycyjny dzień sprzyja również tworzeniu warunków do spotkań, wymiany doświadczeń i dzielenia się historiami o swojej profesji i życiu.

Sztuka teatralna niesie ze sobą wiele wartości duchowych i kulturowych. Poprzez każdą piosenkę, każde przedstawienie, każde działanie teatralne odzwierciedla myśli, uczucia, marzenia i głębokie emocje ludzi w życiu codziennym, dążenie do budowania pięknej i bogatej ojczyzny. Teatr zawsze kieruje widza ku wartościom prawdy, dobra i piękna.

Zdaniem pana Le Van Baia to treść i wartości ideologiczne amatorskich pieśni, sztuk teatralnych, oper reformowanych i oper du ke sprawiają, że sztuka sceniczna niesie ze sobą ogromną wartość pod względem świadomości, edukacji , estetyki, rozrywki i wzbogacania narodowej tożsamości kulturowej.

Wcześniej teatry trzech prowincji: Vinh Long, Tra Vinh i Ben Tre miały swoje własne, niepowtarzalne cechy, ale łączyło je jedno: pomimo wzlotów i upadków, sztuka teatralna była zawsze pieczołowicie kultywowana i przekazywana z pokolenia na pokolenie przez artystów, sławnych muzyków, kompozytorów itp.

Przez wieki liderzy prowincji, wszystkie szczeble i sektory, społeczeństwo i miłośnicy sztuki wspólnie, niezłomnie i z oddaniem chronili i tworzyli warunki, aby ta tradycyjna forma sztuki mogła żyć wiecznie.

Pan Le Van Bai podkreślił: „Mamy prawo być dumni, że trzy regiony: Vinh Long, Tra Vinh i Ben Tre to miejsca z tradycjami narodowej sztuki teatralnej, dające początek wielu pokoleniom kompozytorów, sławnych muzyków, sławnych śpiewaków, artystów… przyczyniających się do chwały narodowego teatru naszego kraju”.

W przeszłości Vinh Long miał kompozytora Tong Huu Dinha (nauczycielem był Pho Muoi Hai), kompozytora Truong Duy Toana, artystę ludowego Ut Tra On (znanego jako „król vọng cổ”), artystkę ludową Le Thuy (znaną jako „niezwykła aktorka”), artystkę ludową Thanh Tona (prestiżową artystkę i kompozytorkę z wieloma dobrymi sztukami), artystę ludowego Thanh Loca, artystę ludowego Thanh Loana, artystę ludowego Truong Xuana...

Ben Tre ma artystę ludowego Le Long Van (Ba Van), artystę Nguyen Thanh Chau (Nam Chau), dramaturga Dang Cong Danha, dramaturga Doana Van Do, Huynh Thu Trung, Tran Cong Ngu, reżysera Tran Thanh Hung, artystę Lu Phong, Lu Anh…

Poza tym muzyk Hong Tan Phat rozsławił tradycyjną muzykę Tra Vinh. Kompozytor i artysta ludowy Vien Chau, znany muzyk Bay Ba, jest uważany za króla vọng cổ; znany muzyk Nam Co, kompozytor Thanh Lam z serią sztuk cải lương „Nghia tinh trong gio ton”, „Co hong tren dinh Thuy”… odzwierciedlały narastający ruch rewolucyjny, atakujący ze wsi i wyzwalający stolicę narodowego ruchu wyzwoleńczego w Tra Vinh…

Na scenie Khmer du ke można zobaczyć Thach Chana, Thach Seta, Thacha Sunga, Thacha Thi Haa, Thacha Thi Thane... Zasłużony artysta Thach Chan odcisnął swoje piętno na scenie „Bo Pha-Rang Xay Love” (początek lat 80.), która opowiadała o lojalnej solidarności ludu Kinh-Khmer i szczerym międzynarodowym duchu niesienia pomocy przyjaciołom w prowincji Kampong Speu.

Podczas wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym, która miała ocalić kraj, Vinh Long, Tra Vinh i Ben Tre założyli wiele zreformowanych zespołów operowych na szczeblu prowincji i okręgów. Wszyscy dramatopisarze i artyści teatralni wypełnili swoją misję jako żołnierze na froncie ideologicznym i kulturalnym, gotowi przejąć inicjatywę w propagandzie i służyć sztuce ludu.

Był czas, gdy „śpiew zagłuszał odgłosy bomb”, skutecznie służąc sprawie wyzwolenia narodowego, motywując ludzi, kadry i żołnierzy do pokonywania poświęceń i trudności, przyczyniając się do budowy narodu.

Zachowanie i promocja sztuki ludowej

Obecnie w prowincji Vinh Long działa ponad 900 artystów z różnych dziedzin. Sam przemysł teatralny skupia 146 osób, które komponują, reżyserują i występują... w dwóch głównych rodzajach teatru: teatrze Cai Luong i khmerskim teatrze ludowym.

Spośród nich 35 jest członkami Stowarzyszenia Artystów Scenicznych Wietnamu, w tym 1 Artysta Ludowy, 9 Zasłużonych Artystów, 29 Zasłużonych Artystów i 3 Rzemieślników grających na tradycyjnych khmerskich instrumentach muzycznych.

Stowarzyszenie Literatury i Sztuki to wspólny dom, w którym gromadzą się i jednoczą pokolenia ludzi zajmujących się sztuką amatorskiego śpiewu, operą tradycyjną, vọng cổ i cải lương. Zawsze kontynuują oni tradycje swoich poprzedników poprzez takie działania jak: organizowanie szkoleń, obozów twórczych, wycieczek twórczych itp.

Wiele dobrych prac zostało nagrodzonych wysokimi nagrodami w profesjonalnych konkursach scenicznych i występach, co pozytywnie wpłynęło na zachęcanie i motywowanie artystów w dziedzinie scenicznej do tworzenia z pasją dla zawodu.

Wielu znanych pisarzy i artystów przyczyniło się do rozwoju sceny krajowej i cieszy się uznaniem opinii publicznej.

Zasłużony Artysta Vu Linh Tam powiedział: „Pomimo wzlotów i upadków, artyści wciąż błyszczą niezawodnie. Wierzymy, że w nadchodzącym czasie artyści i scena Vinh Long zjednoczą się, by wznieść się wyżej, tworząc kolejne dobre dzieła. Pielęgnujemy siłę młodych talentów, z energią do dobrego komponowania, występów i dołączenia do rzeszy przyjaciół na całym świecie, aby zachować i promować trwałą wartość wietnamskiej literatury i sztuki teatralnej, wzmacniając wartość dziedzictwa kulturowego i artystycznego prowincji”.

Według pana Le Van Baia w najbliższym czasie artyści działający w sferze teatru będą się nadal jednoczyć i poważnie zajmować się sztuką, tworząc więcej dzieł teatralnych o wartościowej treści, ideologii i sztuce.

Prace promują to, co nowe, promują to, co dobre, uważnie śledzą oddech życia, uważnie śledzą ważne wydarzenia w prowincji i kraju, aby na bieżąco odzwierciedlać i chwalić osiągnięcia w zakresie budowy nowych obszarów wiejskich, cywilizowanych obszarów miejskich, gospodarki cyfrowej, społeczeństwa cyfrowego, ze szczególnym uwzględnieniem tworzenia prac na temat „Studium i podążanie za ideologią, moralnością i stylem Ho Chi Minha”...

Stowarzyszenie przywiązuje wagę do wsłuchiwania się w trudności, myśli i aspiracje artystów, aby szybko rozwiązywać trudności i przeszkody, stwarzając każdemu członkowi wojewódzkiego środowiska artystycznego sprzyjające warunki do twórczej pracy, przyczyniając się do rozwoju kariery literackiej i artystycznej.

Artykuł i zdjęcia: PHUONG THU

Source: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/