Po przybyciu do świątyni Thien Lai można usłyszeć dźwięk dzwonu.

BAC NINH – Pagoda Thien Lai (świątynia Thien Lai, położona w dzielnicy Yen Dung), przetrwała wiele historycznych wzlotów i upadków, a dziś szczyci się przestronnością, zachowując jednocześnie swój pierwotny, spokojny urok. W atmosferze świąt urodzin Buddy, ta starożytna pagoda w regionie Kinh Bac przyciąga rzesze buddystów.

W tych dniach atmosfera w pagodzie Thien Lai jest bardziej ożywiona niż zwykle. Od wczesnego ranka dźwięk dzwonów pagody rozbrzmiewa echem po spokojnej okolicy nad rzeką Thuong. Na dziedzińcu pagody wielu buddystów przygotowuje się do obchodów urodzin Wielkiego Buddy, w roku 2570 w kalendarzu buddyjskim, które odbędą się 12. dnia 4. miesiąca księżycowego (28 maja w kalendarzu gregoriańskim).

Obchody urodzin Buddy w pagodzie Thien Lai to nie tylko wydarzenie religijne, ale i od dawna znana forma aktywności kulturalnej miejscowej ludności. Niektórzy przybywają do pagody, aby oddać cześć Buddzie, podczas gdy inni przychodzą, aby posłuchać dzwonów świątyni i znaleźć chwilę wytchnienia po zgiełku codziennego życia.

Pagoda Thien Lai przyciąga rzesze buddystów i turystów.

Pagoda Thien Lai, znana również jako świątynia Phan Loi, to jedna ze starożytnych pagód w dawnym regionie Yen Dung. Według lokalnych dokumentów historycznych, pagoda jest związana z sektą Truc Lam Yen Tu Zen – sektą zen głęboko zakorzenioną w wietnamskich tradycjach buddyjskich, założoną przez cesarza Tran Nhan Tonga w XIII wieku. W obliczu licznych historycznych zawirowań, pagoda nie tylko służyła jako miejsce kultu religijnego, ale była również świadkiem wielu zmian w kraju.

Miejscowi twierdzą, że pagoda znajdowała się kiedyś na dość rozległym, zalesionym terenie. Podczas oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi pagoda służyła jako tajna baza lokalnych sił rewolucyjnych. Odbywało się tam wiele spotkań. Dlatego francuscy koloniści spalili pagodę w 1947 roku, powodując znaczne zniszczenia wielu budynków. Po wojnie pagoda z czasem uległa zniszczeniu. Jednak w pamięci wielu mieszkańców Yen Dung pagoda Thien Lai pozostaje nieodłączną częścią ich wioski.

Dziś Pagoda Thien Lai zachwyca przestronnością i pięknem, zachowując jednocześnie tradycyjną architekturę wietnamskich pagód z regionu Delty Północnej. Łukowate dachy pokryte czerwoną dachówką, uroczyście ustawione posągi Buddy i bujna zieleń tworzą spokojną atmosferę zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.

Pan Nguyen Van Tuan, mieszkaniec mieszkający w pobliżu świątyni, powiedział: „Kiedy byliśmy dziećmi, często chodziliśmy do świątyni z dziadkami 15. i 1. dnia miesiąca księżycowego. Wtedy świątynia była stara i zniszczona, ale później została odnowiona i przestronniejsza. Wszyscy cieszyli się, że nasze miasto zachowało tę starożytną świątynię”.

W 1988 roku, dzięki zaangażowaniu mieszkańców i buddystów z całego świata, pagoda Thien Lai została odrestaurowana na pierwotnych fundamentach. W 2009 roku pagoda została uznana za prowincjonalny zabytek historyczny i kulturowy. W ostatnich latach pagoda była poddawana szeroko zakrojonym pracom restauracyjnym i renowacyjnym. Od końca 2018 roku wiele elementów, takich jak potrójna brama, sala główna, dzwonnica, wieża bębnowa i inne konstrukcje pomocnicze, zostało wzniesionych jednocześnie na powierzchni ponad 8000 m².

Dziś pagoda Thien Lai zachwyca przestronnością i pięknem, zachowując jednocześnie tradycyjną architekturę wietnamskich pagód z regionu Północnej Delty. Łukowate dachy pokryte czerwoną dachówką, uroczyście ustawione posągi Buddy i bujna zieleń tworzą spokojną atmosferę zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Wcześniej wiele osób odwiedzało pagodę tylko na początku roku lub w czasie ważnych świąt, ale teraz atrakcje w pagodzie odbywają się częściej.

Oprócz rytuałów buddyjskich, świątynia organizuje również wiele krótkich odosobnień, nabożeństw, akcji charytatywnych i wydarzeń dla społeczności. Pani Pham Thi Loi, wyznawczyni buddyzmu, powiedziała: „Za każdym razem, gdy przychodzę do świątyni, czuję się spokojniejsza. Panuje tu bardzo spokojna atmosfera. Czasami samo słuchanie dzwonów świątyni wystarcza, aby uspokoić umysł”.

Dzwonnica w świątyni Thien Lai.

Oprócz zaspokajania potrzeb religijnych mieszkańców, pagoda Thien Lai przyczynia się również do budowania zdrowego życia kulturalnego i duchowego w okolicy. Dla wielu mieszkańców pagoda jest miejscem jednoczącym społeczność, gdzie dzieci uczą się moralności, synowskiej pobożności i cnotliwego życia. W obecnym kontekście, gdzie współczesne życie przynosi wiele zmian w stylu życia i życiu kulturalnym, rola przestrzeni duchowych, takich jak pagoda Thien Lai, staje się jeszcze ważniejsza.

Tegoroczne obchody urodzin Buddy w pagodzie Thien Lai nie tylko mają znaczenie święta buddyjskiego, ale także stanowią okazję dla mieszkańców i turystów z bliska i daleka do ponownego spotkania z prostymi i pięknymi wartościami życia duchowego. Podczas obchodów w pagodzie odbywają się liczne wydarzenia, takie jak ofiary kadzideł, modlitwy o pokój i dobrobyt narodowy, rytuał kąpieli posągu Buddy, puszczanie latających lampionów oraz inne programy kulturalne i duchowe, służące ludziom, buddystom i turystom z całego świata.

Znów nadszedł sezon urodzin Buddy, któremu towarzyszy bicie dzwonów w rejonie Yen Dung. Pagoda Thien Lai, po wielu wzlotach i upadkach w historii, pozostaje duchowym celem podróży dla mieszkańców i turystów z bliska i daleka.

Thanh Huyen

Source: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/ve-thien-lai-tu-nghe-tieng-chuong-ngan-postid446771.bbg