Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utalentowany „kapitan” – prestiżowy „dyrygent”

(Baohatinh.vn) - Talent, odwaga i poświęcenie pana Le Duc Thanga widoczne są na dwóch frontach: jako „sternika” silnego przedsiębiorstwa oraz jako prestiżowego przewodniczącego Stowarzyszenia Biznesu Prowincji Ha Tinh.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/10/2025

Tại buổi gặp mặt doanh nghiệp, doanh nhân tiêu biểu nhân Kỷ niệm 21 năm ngày Doanh nhân Việt Nam năm 2025 diễn ra ngày 10/10 vừa qua, các đồng chí lãnh đạo tỉnh đã tặng hoa chúc mừng các hội, hiệp hội doanh nghiệp trong tỉnh và tại Hà Nội, khu vực phía Nam.

Podczas spotkania z przedstawicielami firm i przedsiębiorców z okazji 21. rocznicy Wietnamskiego Dnia Przedsiębiorczości 2025, które odbyło się 10 października, liderzy prowincji wręczyli kwiaty stowarzyszeniom biznesowym w prowincji oraz w Hanoi i regionie południowym, aby pogratulować.

Prawie 30 lat „kierowania” firmami przez duże fale

Wspominając spółkę akcyjną Ha Tinh Industrial Development, Construction and Trade Joint Stock Company (HAINDECO), wiele osób od razu myśli o jednym z typowych przedsiębiorstw, które wniosły ogromny wkład w lokalną gospodarkę . Mało kto jednak wie, że był czas, kiedy firma zdawała się nie być w stanie pokonać otchłani. Pan Le Duc Thang – przewodniczący rady dyrektorów i dyrektor generalny firmy – był tym, który „poprowadził” przedsiębiorstwo przez trudne dni z silną wolą, talentem i strategiczną wizją.

bqbht_br_z7107130707976-16c9cca6bba92cf6a0f7ecf8cb4e7502.jpg
Pan Le Duc Thang - Przewodniczący Rady Dyrektorów i Dyrektor Generalny HAINDECO.

Po czterech latach służby zagranicznej w Laosie i ponad dwóch latach nauki w Szkole Ekonomii i Finansów Nghe Tinh, w 1988 roku pan Thang został przyjęty na stanowisko księgowego ds. budownictwa w fabryce dziewiarskiej Hoang Thi Loan (prowincja Nghe Tinh).

W 1991 roku, po reaktywacji prowincji Ha Tinh , został przyjęty do pracy jako księgowy w Generalnym Przedsiębiorstwie Produkcyjno-Handlowym (podlegającym Biuru Komitetu Partii Prowincji Ha Tinh) – poprzedniczce dzisiejszego HAINDECO. W tym czasie powstała firma, której zadaniem było sporządzanie budżetu partii, a głównymi obszarami działalności były produkcja materiałów budowlanych, transport towarów PMD oraz remonty samochodów i motocykli. W 1992 roku firma zmieniła nazwę na Ha Tinh Industrial Development Company – podległa Departamentowi Przemysłu Ha Tinh (obecnie Departamentowi Przemysłu i Handlu).

Dzięki swoim umiejętnościom i prestiżowi, w 1997 roku pan Le Duc Thang został mianowany zastępcą dyrektora firmy, a w 2001 roku powierzono mu obowiązki dyrektora. Od lipca 2003 roku do chwili obecnej jest przewodniczącym rady dyrektorów i dyrektorem generalnym firmy.

bqbht_br_11.png
HAINDECO jest przedsiębiorstwem wielobranżowym.

Pan Le Duc Thang, przewodniczący rady dyrektorów i dyrektor generalny HAINDECO, wspomina: „Na początku firma borykała się z niezliczonymi trudnościami. Jednak kierownictwo firmy śmiało podejmowało długoterminowe decyzje strategiczne, koncentrując się na mobilizacji zasobów w celu rozszerzenia zakresu działalności. Oprócz budowy dróg, systemów nawadniających, robót budowlanych i przemysłowych, firma rozwijała również działalność restauracyjną i hotelarską. Dzięki właściwej orientacji, w 1995 roku HAINDECO awansowało z przedsiębiorstwa państwowego klasy IV do klasy II. Dwa lata później firma kontynuowała rozwój, uzyskując licencję Ministerstwa Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych na działalność w zakresie eksportu siły roboczej”.

Przełom nastąpił w czerwcu 2003 roku, kiedy dyrektor Le Duc Thang odważnie zalecił przekształcenie przedsiębiorstwa w spółkę akcyjną, w której państwo posiada 51% kapitału, pod nazwą Ha Tinh Industrial Development, Construction and Trade Joint Stock Company. Jest to jedno z pierwszych przedsiębiorstw akcyjnych w Ha Tinh, świadczące o innowacyjnym myśleniu i dalekowzroczności lidera.

bqbht_br_9.jpg
Infrastruktura techniczna portu Vung Ang zbudowana przez HAINDECO gwarantuje postęp i jakość.

W 2009 roku – podczas gdy wiele firm wciąż liczyło na wsparcie ze strony kapitału państwowego – pan Thang kontynuował działania, proponując wycofanie całego kapitału państwowego z przedsiębiorstwa. To właśnie ta śmiałość i autonomiczne myślenie otworzyły „wielką drogę”, umożliwiając firmie rozwój w wielu dziedzinach, takich jak: wydobycie i obróbka kamienia budowlanego, budownictwo, eksport siły roboczej, działalność usługowa… osiągając przychody rzędu setek miliardów VND rocznie, tworząc miejsca pracy dla setek pracowników i znacząco zasilając budżet prowincji.

obraz-1.jpg
obraz-2.jpg
obraz.jpg
HAINDECO uczestniczy w wielu kluczowych projektach i pracach.

„Dezinwestycja to decyzja o przełomie, uwalniająca wewnętrzną siłę i pomagająca firmom działać zgodnie z mechanizmami rynkowymi. Dzięki temu mamy warunki do inwestowania w nowoczesne technologie, szkolenia kadr i osiągnięcia przełomu na rynku” – powiedział pan Thang.

Po prawie 30 latach, pod stałym „kierownictwem” biznesmena Le Duc Thana, przedsiębiorstwo jest nie tylko symbolem prywatnego sukcesu gospodarczego w Ha Tinh, ale także typowym przykładem aktywnej współpracy z prowincją w zakresie zabezpieczenia społecznego, działalności charytatywnej i programów rozwoju społeczności.

W uznaniu wybitnych osiągnięć HAINDECO zostało uhonorowane przez Prezydenta dwukrotnie Medalem Pracy Trzeciej Klasy, Medalami Drugiej Klasy i Medalami Pierwszej Klasy; dyrektor Le Duc Thang został odznaczony Medalem Pracy Drugiej Klasy.

bqbht_br_img-8623.jpg
Uroczystość wręczenia HAINDECO (2022) Medalu Pracy Pierwszej Klasy.

„Dyrygent” społeczności biznesowej Ha Tinh

Z ponad trzydziestoletnim doświadczeniem biznesowym, przedsiębiorca Le Duc Thang nie tylko stworzył historię spektakularnego ożywienia i rozwoju firmy, ale także położył solidne fundamenty pod podniesienie pozycji przedsiębiorstw Ha Tinh na krajowej mapie gospodarczej. To on łączy i kieruje społecznością biznesową prowincji, pełniąc funkcję przewodniczącego Stowarzyszenia Biznesu Ha Tinh na kadencję 2020-2025.

Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh tích cực tham gia công tác an sinh xã hội.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Przedsiębiorców aktywnie uczestniczy w pracach z zakresu zabezpieczenia społecznego.

Podejmując się tego zadania w odpowiednim momencie, gdy wybuchła pandemia COVID-19 – „burzliwy” okres w światowej gospodarce – pan Thang i Komitet Wykonawczy szybko skonsolidowali organizację stowarzyszenia i zaczęli realizować cel: „Zbudowanie silnego stowarzyszenia, stającego się skutecznym pomostem między przedsiębiorstwami a rządem”.

W obliczu globalnej i krajowej gospodarki zmagającej się z pandemią, inflacją, wahaniami cen surowców, zakłóceniami w łańcuchach dostaw itp., pan Thang pełnił rolę „strażnika”, proaktywnie rozpoznając trudności firm członkowskich i informując o nich władze w celu znalezienia na czas rozwiązań. W ten sposób przyczynił się do upowszechnienia wielu praktycznych polityk wsparcia w zakresie podatków, kredytów, gruntów, nauki i technologii, innowacji, startupów itp., dając firmom impuls do pokonywania trudności i rozwoju.

image-5.jpg
Stowarzyszenie Biznesu Prowincji nawiązało współpracę w celu utworzenia i rozwoju Stowarzyszenia Biznesu Południowego Ha Tinh.

Pod przewodnictwem pana Le Duc Thanga stowarzyszenie dokonało czegoś „bezprecedensowego” – połączyło i udoskonaliło 13 stowarzyszeń biznesowych na szczeblu powiatu, miasta i miasteczka (stare), jednocześnie rozwijając Stowarzyszenie Biznesowe Południowego Ha Tinh, tworząc silną sieć powiązań między przedsiębiorcami, promując handel, inwestycje i wspierając rozwój ojczyzny.

Do tej pory społeczność biznesowa Ha Tinh odnotowała dynamiczny wzrost: liczba przedsiębiorstw wzrosła z około 9400 (w 2020 r.) do ponad 13 000 (w 2025 r.), co stanowi 60% PKB, 65% dochodów budżetowych i 50% całkowitego kapitału inwestycyjnego całej prowincji, a także tworzy miejsca pracy dla ponad 80% siły roboczej. Stowarzyszenie Biznesowe przekazało ponad 40 miliardów VND na ubezpieczenia społeczne.

„Wymowne” liczby z minionego okresu nie tylko pokazują wysiłki reformatorskie prowincji, ale także wyraźnie pokazują koordynującą, łączącą i wiodącą rolę Prowincjonalnego Stowarzyszenia Biznesu – z panem Le Duc Thangiem jako oddanym „dyrygentem”.

obraz-3.jpg
ag7a3704-8345.jpg
bqbht_br_z7097781320213-ff640f26633b706ddc600055f175329f.jpg
bqbht_br_004.jpg
Społeczność biznesowa Ha Tinh odnotowała znaczny wzrost ilościowy i jakościowy.

Wdrażając dwupoziomowy model samorządu lokalnego, pan Le Duc Thang proaktywnie zaproponował, aby władze prowincji i lokalne utworzyły stowarzyszenia przedsiębiorców na poziomie gmin i okręgów – elastyczny i praktyczny krok, pomagający utrzymać „połączenie” między przedsiębiorstwami a rządem, między firmami a przedsiębiorstwami. Do tej pory 1/3 gmin i okręgów utworzyła oddolne komitety mobilizacji stowarzyszeń przedsiębiorców i zorganizowała kongresy w celu ich zakładania. Stowarzyszenie prowincjonalne nadal aktywnie uczestniczy w rozszerzaniu tej sieci – przyczyniając się do tworzenia atmosfery koleżeństwa, dzielenia się i wspierania zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstw.

Z rolą doświadczonego „kapitana” biznesu z jednej strony i elastycznego „dyrygenta”, który doskonale zna praktyki biznesowe z drugiej, biznesmen Le Duc Thang pisze inspirującą historię o woli, bystrości i odpowiedzialności. Nie tylko „steruje” swoją firmą przez burze, ale także przyczynia się do tworzenia dynamicznej, kreatywnej i spójnej społeczności biznesowej w Ha Tinh, która zyskuje coraz silniejszą pozycję w zintegrowanej gospodarce.

Source: https://baohatinh.vn/vi-thuyen-truong-tai-nang-nguoi-nhac-truong-uy-tin-post297286.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Com lang Vong – smak jesieni w Hanoi
„Najschludniejszy” targ w Wietnamie
Hoang Thuy Linh prezentuje na światowych festiwalach przebój, który ma już setki milionów wyświetleń
Odwiedź U Minh Ha i poznaj zieloną turystykę w Muoi Ngot i Song Trem

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Odkryj wspaniały dzień w południowo-wschodniej perle Ho Chi Minh City

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt