Wietnam i Republika Południowej Afryki podpisały memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy rolniczej

Uroczystość podpisania umowy odbyła się w obecności premiera Pham Minh Chinha i prezydenta Republiki Południowej Afryki Cyrila Ramaphosy.

21 listopada w Johannesburgu (RPA) premier Pham Minh Chinh i prezydent Cyril Ramaphosa byli świadkami podpisania Memorandum o Porozumieniu (MOU) w sprawie współpracy rolniczej między Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska Wietnamu a Ministerstwem Rolnictwa Republiki Południowej Afryki. Wydarzenie to jest częścią wizyty roboczej delegacji wietnamskiej na szczycie G20 oraz działań dwustronnych w Republice Południowej Afryki.

Obaj przywódcy byli świadkami ceremonii podpisania Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy rolniczej między Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska Wietnamu a Ministerstwem Rolnictwa Republiki Południowej Afryki. Zdjęcie: ICD.

Zgodnie z Memorandum of Understanding obie strony uznały potencjał rozszerzenia współpracy i zgodziły się promować koordynację w wielu obszarach, takich jak uprawa roślin i ochrona roślin, hodowla zwierząt i medycyna weterynaryjna, przetwórstwo produktów rolnych oraz otwieranie rynków dla kluczowych produktów rolnych każdego kraju.

Oba ministerstwa zgodziły się na mobilizację przedsiębiorstw do udziału w modelach partnerstwa publiczno-prywatnego w celu wsparcia handlu rolnego i inwestycji w sektorze rolnym, zacieśnienia powiązań między przedsiębiorstwami a stowarzyszeniami branżowymi, wymiany informacji rynkowych, organizowania forów biznesowych oraz ułatwiania wietnamskim przedsiębiorstwom inwestowania w rolnictwo w Republice Południowej Afryki, a także południowoafrykańskim przedsiębiorstwom inwestowania w Wietnamie.

Ponadto Wietnam i Republika Południowej Afryki zobowiązały się do ścisłej współpracy w zakresie badań, rozwoju i transferu technologii, przyczyniając się w ten sposób do rozwoju handlu produktami rolnymi i dalszego pogłębiania współpracy między środowiskami biznesowymi obu krajów.

Bezpośrednio po ceremonii podpisania porozumienia przedstawiciele obu ministerstw spotkali się, aby ustalić plan natychmiastowego wdrożenia zapisów porozumienia.

Ze strony Republiki Południowej Afryki obecni byli minister John Henry Steenhuisen, wiceminister Rosemary Nokuzola Capa, dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej oraz urzędnicy ds. zagranicznych. Wykazali się oni dużym zainteresowaniem i dobrą wolą, gdy zarówno minister, jak i wiceminister witali delegację wietnamską i z nią współpracowali.

Wiceminister Nguyen Hoang Hiep docenił ścisłą współpracę agencji technicznych. W ciągu zaledwie trzech tygodni od spotkania obu ministerstw w Hanoi wymieniono się treściami, uzgodniono je i podpisano porozumienie w obecności premiera Wietnamu i prezydenta Republiki Południowej Afryki.

Wietnam i Republika Południowej Afryki podpisały Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy rolniczej. Zdjęcie: ICD.

Ministerstwo Rolnictwa Republiki Południowej Afryki z kolei doceniło pozytywnego ducha współpracy w ostatnim czasie, uważając ją za ważny fundament dla efektywnego wdrożenia postanowień współpracy w przyszłości.

Strona południowoafrykańska zaproponowała opracowanie planu działania w celu wdrożenia porozumienia, który ma zostać przedłożony właściwemu organowi do zatwierdzenia w przyszłym tygodniu i przesłany do Wietnamu w celu uzyskania komentarzy. Plan przewiduje powołanie wspólnej grupy roboczej, której zadaniem będzie promowanie efektywnej realizacji uzgodnionych działań.

Ponadto Republika Południowej Afryki zaproponowała organizowanie corocznego spotkania, odbywającego się rotacyjnie w każdym kraju, w celu zacieśnienia wymiany i dialogu oraz zapewnienia, że ​​współpraca będzie realizowana w szerokim zakresie i w sposób ciągły.

Dzięki silnej determinacji politycznej i duchowi konstruktywnej współpracy obu stron, Porozumienie o porozumieniu oraz nowo uzgodnione mechanizmy koordynacji stworzą ważny fundament dla współpracy rolniczej między Wietnamem a Republiką Południowej Afryki, umożliwiając jej wejście w bardziej znaczącą i efektywną fazę rozwoju.

Obie strony spodziewają się, że Memorandum of Understanding przyniesie konkretne rezultaty, przyczyniając się do rozwoju handlu produktami rolnymi, zwiększenia inwestycji i dalszego pogłębienia strategicznego partnerstwa Wietnamu i Republiki Południowej Afryki w najbliższej przyszłości.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--nam-phi-ky-bien-ban-ghi-nho-ve-hop-tac-nong-nghiep-d785774.html