Wzruszająca podróż, podczas której przekazywano odrestaurowane portrety poległych żołnierzy.

Oddajcie ich rodzinom!

W historycznym miesiącu lipcu zespół TeamLee, na czele z Le Quyet Thang, urodzonym w 1991 r. i pochodzącym z prowincji Nghe An, przywiózł portrety poległych żołnierzy, aby przekazać je ich rodzinom w prowincjach Nghe An i Ha Tinh .

Otrzymując kolorowy portret swojego syna, męczennika Nguyen Van Donga, urodzonego w 1957 roku, 96-letnia Nguyen Thi Ba, mieszkanka dystryktu Thanh Chuong, nie mogła ukryć wzruszenia. Widząc wizerunek męczennika Donga w ciemnozielonym mundurze wojskowym siedzącego obok niej, oczy pani Ba napełniły się łzami.

Matka ceniła sobie kolorowe zdjęcie syna i obiecała, że ​​będzie je pielęgnować, tuląc je za każdym razem, gdy będzie spała. „To mój syn, Dong. Był wtedy taki przystojny i inteligentny. Ale odszedł ode mnie za wcześnie. Ja wciąż tu jestem, ale ciebie już nie ma…”. Oczy Matki Ba napełniły się łzami.

Odrestaurowane portrety poległych żołnierzy zostały osobiście przekazane ich rodzinom przez grupę TeamLee.

Według pana Nguyena Van Tinha, trzeciego syna pani Ba, pamięć jego matki nie jest już tak ostra jak kiedyś; pamięta pewne rzeczy, a zapomina inne. „Ale jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomina: każdego ranka patrzy na ołtarz, gdzie znajduje się portret jej syna Donga, i rozmawia z nim. Jej wzrok się pogorszył, przez co trudno jej już widzieć jego portret, ale teraz, dzięki temu odrestaurowanemu zdjęciu, widzi go wyraźniej. Rodzina jest niezmiernie wdzięczna TeamLee za odrestaurowanie zdjęcia Donga i ma nadzieję, że wiele innych rodzin poległych żołnierzy otrzyma ten cenny dar” – powiedział pan Tinh głosem łamiącym się z emocji.

Po otrzymaniu dwóch zdjęć swoich dwóch poległych synów, bohaterska wietnamska matka Nguyen Thi Thanh nie mogła powstrzymać emocji i wybuchnęła płaczem. W tym roku skończyła 94 lata, ale jej tęsknota za dwoma synami nigdy nie zgasła. Ma dwóch synów, którzy zginęli śmiercią męczeńską: jeden był ochotnikiem w młodzieżowym wojsku, a drugi strażnikiem granicznym na południowym zachodzie. Jej płacz wzruszył wszystkich obecnych do łez. Otrzymując dwa zdjęcia owinięte we flagę narodową, matka Thanh wykrztusiła: „Nhan, Chan, wróć do domu, do matki…”

Trudno opisać emocje rodzin po otrzymaniu zdjęć poległych żołnierzy. Są smutek, łzy, a nawet radość. Po śmierci żołnierzy ich jedynym marzeniem jest posiadanie zdjęcia, które mogliby umieścić na ołtarzu. Czasami jednak to życzenie pozostaje niespełnione przez dekady. Nadgryzione zębem czasu fotografie odrestaurowane przez TeamLee w pewnym stopniu łagodzą ból tych rodzin.

Ponad 300 zdjęć dostarczono krewnym.

Po ponad roku realizacji projektu bezpłatnej renowacji zdjęć, mającego na celu pomoc rodzinom męczenników poległych w wojnie w Wietnamie, TeamLee odrestaurował około 300 portretów męczenników. Obecnie zespół liczy 12 członków, z czego 9 zajmuje się renowacją zdjęć, a 3 odpowiada za komunikację i logistykę.

W trakcie tegorocznej lipcowej wyprawy ku czci poległych TeamLee przekaże 17 zrekonstruowanych portretów męczenników z prowincji Nghe An i Ha Tinh…

W związku z tym, Le Quyet Thang jest inicjatorem pomysłu bezpłatnego odnawiania zdjęć poległych żołnierzy dla ich bliskich. Jego głównym zajęciem jest projektowanie wnętrz. Jednak w wolnym czasie edytuje zdjęcia za darmo dla wielu osób w mediach społecznościowych, łącząc zdjęcia zmarłych krewnych ze zdjęciami ze spotkań rodzinnych i odnawiając stare fotografie.

Zespół TeamLee wręczył portrety dwóch poległych żołnierzy bohaterskiej wietnamskiej matce Pham Thi Thanh z okręgu Nghi Tan, miasta Cua Lo, w prowincji Nghe An.

Opowiadając o tym, jak natknął się na możliwość odrestaurowania zdjęć poległych żołnierzy, pan Thang powiedział, że późnym wieczorem 30 kwietnia 2022 roku, przeglądając internet, natknął się na komentarz siostrzeńca, który chciał odrestaurować zdjęcie swojego zmarłego wuja. Po dokładnym zapoznaniu się z informacjami zdał sobie sprawę, że za tym szkicem ołówkiem kryje się historia jego wuja, który zginął na polu bitwy przed wyzwoleniem. Teraz pozostał tylko ten czarno-biały szkic ołówkiem jako zdjęcie pamiątkowe. Miał nadzieję na wsparcie w stworzeniu bardziej „autentycznego” zdjęcia swojego wuja. Tej samej nocy pan Thang ukończył odrestaurowywanie kolorowego zdjęcia poległego żołnierza i postanowił udać się do domu rodziny, aby je dostarczyć.

Według pana Le Quyet Thanga, projekt bezpłatnej renowacji zdjęć dla rodzin poległych żołnierzy rozpoczął się 20 czerwca 2022 roku. Początkowo planowano pozyskać tylko 75 zdjęć, ponieważ w tamtym czasie kontakt z rodzinami poległych żołnierzy, z których większość była w podeszłym wieku, był bardzo utrudniony. Najtrudniejsze było radzenie sobie ze starymi fotografiami, które utraciły detale; szkice ołówkiem z wyblakłym tuszem i nieścisłościami wymagały od zespołu rekonstrukcji portretów na podstawie opisów członków rodziny.

Trzymając w rękach zdjęcie swojego dziecka, bohaterska wietnamska matka nie potrafiła ukryć emocji i wybuchnęła płaczem.

Według Thanga, renowacja każdej fotografii zajmuje około 6 godzin. Jednak niektóre fotografie są tak stare i zniszczone, że grupa może potrzebować 2-3 dni na ich odrestaurowanie.

„Ofiary bohaterskich męczenników dla pokoju i niepodległości narodu zawsze napełniają nas, młodych ludzi, szacunkiem i wdzięcznością. Wszyscy w grupie są gotowi poświęcić swój czas na bezpłatne odnawianie zdjęć, aby oddać hołd bohaterskim męczennikom i złagodzić ból tych, którzy pozostali… Obecnie grupa otrzymuje codziennie mnóstwo wiadomości z prośbami o odnowienie zdjęć męczenników, ale z powodu ograniczonych możliwości TeamLee nadal nie jesteśmy w stanie spełnić wszystkich próśb. Dlatego mam nadzieję, że fotografowie z całego kraju dołączą do nas i podzielą się z nami tym, co dla nas ważne; to małe, ale znaczące zadanie” – dodał Thang.

Minh Tam - Ha Hang

Źródło: https://www.nguoiduatin.vn/xuc-dong-hanh-trinh-trao-tang-anh-phuc-che-chan-dung-liet-si-a619085.html