Całą noc pracowaliśmy nad pakowaniem ciast, aby pomóc ofiarom powodzi

Podpis pod zdjęciem — Paczki z banh chungiem wysłane do ofiar powodzi. Zdjęcie ilustracyjne: Hong Diep/VNA

Nocą cały kampus Domu Kultury w kwartale 3A, w dzielnicy Trang Dai, był jasno oświetlony. Dziesiątki ton artykułów pierwszej potrzeby, w tym ubrania, makaron instant, ryż, mleko, woda, ciasta itp., przekazane przez wolontariuszy, zostały starannie posortowane i zapakowane, aby wysłać je do mieszkańców zalanych terenów.

W szczególności, od popołudnia 22 listopada do wczesnego poranka 23 listopada setki osób starszych, weteranów, młodzieży, kobiet i dzieci zebrało się na podwórzu, aby zapakować ciasto Chung i ciasto Tet.

Każdy uczestnik otrzymał jasno określone zadanie: dzieci myły i suszyły liście dong i bananowca; dorośli myli ryż, obierali zieloną fasolkę, marynowali mięso, zawijali ciasta, rąbali drewno, rozpalali ogień… z wielkim zapałem. Po zapakowaniu ciast natychmiast przenoszono je do kuchni, gdzie czekało ponad 10 dużych garnków. Cały ryż, mięso, fasola, liście dong i bananowca zostały podarowane przez ludzi i wspólnie przygotowane.

Pani Nguyen Thi Thuong, mieszkanka okręgu Trang Dai, powiedziała, że po usłyszeniu wiadomości poczuła wielki smutek, widząc, jak jej rodacy ponoszą ogromne straty z powodu powodzi. Słysząc, że okręg Trang Dai zaapelował do mieszkańców o udział w tworzeniu banh chung, szybko zebrała stare ubrania i rzeczy z domu, aby wysłać je na pomoc i pomogła w tworzeniu banh chung z mieszkańcami.

„W ciągu ostatnich kilku dni, widząc mieszkańców regionu centralnego dotkniętych powodzią, zebraliśmy się tutaj i nie spaliśmy całą noc, pakując i piekąc ciasta. Mamy nadzieję, że ciasta i pomoc dotrą do ludzi na czas, dając im więcej sił do przezwyciężenia katastrofy” – powiedziała pani Thuong.

Inicjator programu pakowania banh chung, pan Ho Thanh Tam (mieszkaniec okręgu Trang Dai), poinformował, że zamieścił w mediach społecznościowych informację zachęcającą do wsparcia. Początkowo grupa planowała zapakować około 1000 banh chung i banh tet, aby wysłać je do mieszkańców terenów dotkniętych powodzią. Jednak po uruchomieniu programu tysiące mieszkańców Trang Dai i okolic bezpośrednio zaangażowało się w pomoc roboczą i dostarczało towary, aby wesprzeć mieszkańców środkowego Wietnamu. Niektórzy mieszkańcy z daleka przesyłali pieniądze na zakup artykułów pierwszej potrzeby.

„Do tej pory grupa zapakowała ponad 4000 banh chung i banh tet, co przekroczyło oczekiwania. Ludzie nadal przychodzą, aby wysłać dary dla ofiar powodzi, pakujemy więcej ciast, aby pomóc naszym rodakom” – powiedział pan Tam.

Oprócz banh chung i banh tet, ludzie przekazali również 1000 kartonów mleka, 3000 kartonów makaronu instant, 10 ton ubrań... łącznie około 50 ton darów. Towary te zostaną podzielone równo na 3 ciężarówki i natychmiast przetransportowane do prowincji Central Highlands, aby pomóc mieszkańcom.

Source: https://baotintuc.vn/xa-hoi/xuyen-dem-goi-banh-cuu-tro-dong-bao-vung-lu-20251123104944754.htm