Praca przez całą noc nad pakowaniem artykułów pierwszej potrzeby dla ofiar powodzi.

Przedstawiciele okręgu Trang Dai (prowincja Dong Nai) ogłosili 23 listopada, że ​​od wieczora 22 listopada setki mieszkańców okręgu zebrało się, aby pakować banh chung i banh tet (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe) oraz pakować niezbędne artykuły pierwszej potrzeby, które zostaną wysłane jako pomoc dla mieszkańców środkowego Wietnamu, poważnie poszkodowanych przez burze i powodzie.

Paczki z banh chung (tradycyjnymi wietnamskimi ciastkami ryżowymi) wysłane jako pomoc dla ofiar powodzi. (Zdjęcie ilustracyjne: Hong Diep/TTXVN)

Przez całą noc cały teren Centrum Kultury Społecznej w okręgu 3A w gminie Trang Dai był jasno oświetlony. Dziesiątki ton niezbędnych artykułów, w tym ubrań, makaronu instant, ryżu, mleka, wody i ciastek, przekazanych dobrowolnie przez mieszkańców, zostało starannie posortowanych i zapakowanych w celu przekazania ofiarom powodzi.

W szczególności, od popołudnia 22 listopada do wczesnego poranka 23 listopada setki osób starszych, weteranów, młodzieży, kobiet i dzieci zebrało się przed domem, aby zawinąć banh chung i banh tet (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe).

Każdy uczestnik otrzymał jasno określone zadanie: dzieci myły i suszyły liście bananowca i dong; dorośli myli ryż, obierali fasolę mung, marynowali mięso, zawijali ciasta, rąbali drewno na opał, rozpalali ogniska itd. – wszystko to z najwyższą starannością. Po zapakowaniu ciasta natychmiast przenoszono je do kuchni, gdzie czekało ponad 10 dużych garnków. Cały ryż, mięso, fasola, liście dong i bananowca zostały podarowane przez miejscową ludność i wspólnie przygotowywali ciasta.

Pani Nguyen Thi Thuong, mieszkanka okręgu Trang Dai, powiedziała, że ​​po otrzymaniu wiadomości była głęboko zasmucona ogromnymi stratami, jakie ponieśli jej współobywatele w wyniku powodzi. Słysząc, że okręg Trang Dai apeluje do mieszkańców o udział w wypieku ciastek ryżowych, szybko zebrała stare ubrania i sprzęt gospodarstwa domowego, aby wysłać je jako pomoc i pomogła w wypieku ciastek razem z sąsiadami.

„W ciągu ostatnich kilku dni, widząc trudną sytuację mieszkańców środkowego Wietnamu, dotkniętych powodzią, zebraliśmy się tutaj i nie spaliśmy całą noc, pakując i piekąc ciasta. Mamy nadzieję, że te ciasta i pomoc dotrą do ludzi na czas, dając im więcej sił do przezwyciężenia tej katastrofy” – powiedziała pani Thuong.

Ho Thanh Tam (mieszkaniec okręgu Trang Dai), który zainicjował program produkcji ciastek ryżowych, powiedział, że opublikował w mediach społecznościowych informację wzywającą do udziału i wsparcia inicjatywy. Początkowo grupa planowała wyprodukować około 1000 ciastek ryżowych i wysłać je ofiarom powodzi. Jednak po uruchomieniu inicjatywy tysiące mieszkańców Trang Dai i okolic bezpośrednio zaangażowało się w swoją pracę i dostarczało towary, aby wesprzeć mieszkańców środkowego Wietnamu. Niektórzy mieszkańcy z dalszych rejonów przesyłali pieniądze na zakup niezbędnych artykułów.

„Do tej pory grupa zapakowała ponad 4000 banh chung i banh tet (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych), przekraczając oczekiwania. Ludzie nadal przesyłają darowizny na rzecz ofiar powodzi, a my pakujemy kolejne ciastka, aby pomóc naszym rodakom” – powiedział Tâm.

Oprócz banh chung i banh tet (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych), ludzie przekazali również 1000 kartonów mleka, 3000 kartonów makaronu instant, 10 ton ubrań itp., co daje łącznie około 50 ton darów. Towary te zostaną równo podzielone między 3 ciężarówki i natychmiast przetransportowane do prowincji Central i Central Highlands, aby zapewnić pomoc mieszkańcom.

Source: https://baotintuc.vn/xa-hoi/xuyen-dem-goi-banh-cuu-tro-dong-bao-vung-lu-20251123104944754.htm