Na manhã de 20 de fevereiro, o Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular e o Comitê Popular da província de Bac Giang realizaram uma conferência para anunciar decisões e resoluções sobre a organização do aparato e do quadro de funcionários. A conferência foi presidida por Nguyen Van Gau, membro do Comitê Central do Partido e secretária do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Thi Huong, vice-secretária permanente do Comitê Provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial; e Nguyen Viet Oanh, vice-secretária do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial.
Participaram da conferência camaradas do Comitê Executivo Provincial do Partido; camaradas do Secretariado do Partido, Comitê Executivo do Partido; camaradas dos líderes de departamentos, filiais, setores, do Comitê Provincial da Frente Pátria e organizações de massa provinciais, agências verticais centrais localizadas na província; agências sujeitas a reorganização; camaradas dos Comitês Permanentes dos Comitês Distritais do Partido, Comitês Municipais do Partido , Comitês Municipais do Partido e Comitês Partidários diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido .

Na conferência, o Camarada Tong Ngoc Bac - Chefe do Conselho Organizador do Comitê Provincial do Partido anunciou as Decisões do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido sobre a dissolução das delegações do Partido e dos comitês executivos do Partido diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido . Especificamente, a dissolução de 08 delegações do Partido e 03 comitês executivos do Partido diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido: Delegação do Partido do Conselho Popular Provincial; Delegação do Partido do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; Delegação do Partido da Federação Provincial do Trabalho; Delegação do Partido da União Provincial das Mulheres; Delegação do Partido da Associação Provincial de Agricultores; Delegação do Partido da Associação Provincial de Veteranos; Delegação do Partido da União Provincial das Associações de Ciência e Tecnologia; Delegação do Partido da Associação Provincial de Advogados; Comitê executivo do Partido do Comitê Popular Provincial; Comitê executivo do Partido do Tribunal Popular Provincial; Comitê executivo do Partido da Procuradoria Popular Provincial. Decisão de dissolver o Comitê do Partido das Agências Provinciais; transferir as organizações partidárias de base e os membros do partido do Comitê do Partido das Agências Provinciais para pertencerem aos novos Comitês do Partido. Dissolver o Comitê do Partido do Bloco Empresarial Provincial, transferir as organizações partidárias de base e os membros do Partido do Comitê do Bloco Empresarial Provincial para pertencerem aos comitês do Partido diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido.

Líderes partidários das Agências Provinciais do Partido para o mandato 2020-2025.
Português Em seguida, o Chefe do Conselho Organizacional do Comitê Provincial do Partido, Tong Ngoc Bac, anunciou a Decisão nº 991-QD/TU datada de 12 de fevereiro de 2025 do Conselho Executivo do Comitê Provincial do Partido sobre o estabelecimento do Comitê Provincial do Partido de Agências do Partido para o mandato de 2020-2025 sob o Comitê Provincial do Partido, incluindo 25 organizações partidárias de base, 32 células partidárias sob o comitê de base do partido, com 659 membros do partido que são comitês partidários e células partidárias em agências especializadas de aconselhamento e apoio, unidades de serviço público do Comitê Provincial do Partido, Conselho Popular, Frente Pátria, organizações sociopolíticas , Procuradoria Popular, Tribunal Popular, associações de massa designadas pelo Partido e Estado no nível provincial e organizações partidárias de agências especializadas de aconselhamento e apoio do Comitê Provincial do Partido, organizações sociopolíticas do Comitê Provincial do Partido... O Comitê do Partido entrou oficialmente em operação em 1º de março de 2025.
Anunciando a Decisão nº 992-QD/TU datada de 12 de fevereiro de 2025 do Comitê Permanente Provincial do Partido sobre a nomeação do Comitê Executivo do Partido; Comitê Permanente, Secretário, Secretário Adjunto do Comitê do Partido das Agências Provinciais do Partido para o mandato de 2020-2025. Dos quais, o Comitê Executivo Provincial do Partido tem 18 camaradas, o Comitê Permanente do Partido tem 6 camaradas. O Secretário do Partido é o camarada Nguyen Thi Huong - Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Secretários Adjuntos do Partido são 2 camaradas: Nguyen Van Dung - Chefe da Comissão de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê Provincial do Partido, Secretário Adjunto Permanente do Comitê do Partido; Bui The Chung - Diretor da Escola Política Provincial.

Ao mesmo tempo, foi anunciada a Decisão nº 989-QD/TU, de 12 de fevereiro de 2025, do Comitê Executivo Provincial do Partido sobre o estabelecimento do Comitê Popular Provincial do Partido para o período de 2020-2025 sob o Comitê Provincial do Partido, incluindo 49 organizações partidárias de base; 08 comitês partidários departamentais, 27 células partidárias sob comitês partidários departamentais; 347 células partidárias sob comitês partidários de base, com um total de 6.064 membros do partido de organizações partidárias em agências especializadas, unidades de serviço público sob o Comitê Popular Provincial, empresas estatais, agências centrais localizadas na localidade e organizações partidárias de agências especializadas que aconselham e auxiliam o Comitê do Partido, organizações sociopolíticas das agências do Comitê Popular Provincial. O Comitê do Partido entrou oficialmente em operação em 1º de março de 2025. Assim , o Comitê Executivo do Partido tem 27 camaradas, o Comitê Permanente do Partido tem 9 camaradas e o Comitê de Inspeção do Comitê do Partido tem 7 camaradas.
Decisão nº 999-QD/TU de 12 de fevereiro de 2025 do Comitê Permanente do Partido Provincial sobre a nomeação do Comitê Executivo do Partido; Comitê Permanente, Secretário, Secretário Adjunto do Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial para o mandato de 2020-2025. Consequentemente, o Comitê Executivo Provincial do Partido é composto por 23 camaradas, o Comitê Permanente do Partido é composto por 9 camaradas. O Secretário do Partido é o camarada Nguyen Viet Oanh - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Secretários Adjuntos do Comitê do Partido são 3 camaradas: Mai Son - Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Secretário Adjunto Permanente do Comitê do Partido; Bui Cong Vi - Chefe Adjunto do Gabinete do Comitê Provincial do Partido, Secretário Adjunto em tempo integral do Comitê do Partido; Tran Ngoc Minh - Secretário Adjunto do Comitê do Partido do Bloco Empresarial Provincial, Secretário Adjunto em tempo integral do Comitê do Partido.

Também na conferência, foi anunciada a Decisão nº 983-QD/TU, de 12 de fevereiro de 2025, do Comitê Executivo Provincial do Partido para fundir o Conselho de Propaganda e Educação do Comitê Provincial do Partido e o Conselho de Mobilização de Massas do Comitê Provincial do Partido sob o nome de Conselho de Propaganda e Educação do Comitê Provincial do Partido, que entrará em operação em 1º de março de 2025. Decisão sobre a designação e nomeação do Camarada Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Viet Yen, Nguyen Van Dung, como Chefe do Conselho de Propaganda e Educação do Comitê Provincial do Partido. O Conselho de Propaganda e Educação do Comitê Provincial do Partido tem 5 vice-chefes do Conselho, incluindo os vice-chefes do Conselho de Propaganda e Educação do Comitê Provincial do Partido e os vice-chefes do Conselho de Mobilização de Massas do Comitê Provincial do Partido antes da fusão.

Parabéns aos líderes do Departamento de Finanças.
Na conferência, o camarada Nghiem Xuan Huong, vice-presidente do Conselho Popular Provincial, anunciou a Resolução nº 06/NQ-HDND, de 19 de fevereiro de 2025, do Conselho Popular Provincial, sobre o estabelecimento e a reorganização de agências especializadas sob o Comitê Popular da província de Bac Giang. Assim, o Departamento de Finanças será estabelecido com base na fusão do Departamento de Planejamento e Investimento e do Departamento de Finanças; o Departamento de Construção será estabelecido com base na fusão do Departamento de Transporte e do Departamento de Construção; o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente será estabelecido com base na fusão do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente e do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural; o Departamento de Ciência e Tecnologia será estabelecido com base na fusão do Departamento de Informação e Comunicações e do Departamento de Ciência e Tecnologia; o Departamento de Assuntos Internos será estabelecido com base na fusão do Departamento de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais e do Departamento de Assuntos Internos. O Gabinete do Comitê Popular Provincial será estabelecido com base na fusão do Departamento de Relações Exteriores e do Gabinete do Comitê Popular Provincial; Estabelecer o Departamento de Minorias Étnicas e Religiões com base no Comitê de Minorias Étnicas recebendo funções, tarefas e organização adicionais do aparato de gestão estatal sobre crenças e religiões do Departamento de Assuntos Internos.
Reorganizar as agências especializadas sob o Comitê Popular da província de Bac Giang, ajustando suas funções e atribuições de acordo com os regulamentos do Governo, Departamentos: Saúde; Educação e Treinamento; Indústria e Comércio; Cultura, Esportes e Turismo; Justiça; Inspetoria Provincial. Esta Resolução foi aprovada pela 25ª sessão do 19º Conselho Popular da Província de Bac Giang e entrou em vigor em 1º de março de 2025. Após a criação e reorganização, o Comitê Popular da província de Bac Giang passou a contar com 12 agências especializadas.

Parabéns aos líderes do Gabinete do Comitê Popular Provincial.
O Camarada Ngo Van Nam, Vice-Chefe do Comitê Permanente do Conselho Organizador do Comitê Provincial do Partido, anunciou a Resolução do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido sobre a nomeação de funcionários para cargos de liderança nos Departamentos de Finanças, Construção, Agricultura e Meio Ambiente, Ciência e Tecnologia, Assuntos Internos, Etnia e Religião e no Gabinete do Comitê Popular Provincial. Anunciou as decisões do Presidente do Comitê Popular Provincial sobre a nomeação do Diretor, Diretores Adjuntos, Chefe de Gabinete e Chefe Adjunto de Gabinete do Comitê Popular Provincial.

Falando na conferência, em nome do Comitê Provincial do Partido, o Secretário do Comitê Provincial do Partido, Nguyen Van Gau, parabenizou os coletivos e indivíduos que foram anunciados e receberam as decisões. Ao mesmo tempo, elogiou os esforços dos comitês do Partido em todos os níveis, organizações do Partido, comitês executivos do Partido, delegações do Partido, agências e unidades relevantes por seus esforços em trabalhos de consulta, submetendo prontamente ao Comitê Provincial do Partido, ao Conselho Popular e ao Comitê Popular Provincial os Projetos, Decisões e Resoluções sobre a organização do aparato e dos quadros da província.
Em nome do Comitê Provincial do Partido, o Secretário Provincial do Partido, Nguyen Van Gau, reconheceu, elogiou e expressou gratidão pelas contribuições e dedicação do Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial, do Comitê do Partido do Conselho Popular Provincial, do Comitê do Partido das Agências Provinciais, do Comitê do Bloco Empresarial Provincial e de muitos outros Comitês, Delegações, departamentos e filiais do Partido que cumpriram suas gloriosas missões históricas. Ao mesmo tempo, ele reconheceu e elogiou os líderes e funcionários das agências e unidades provinciais que se candidataram proativamente à aposentadoria antecipada.
O Secretário Provincial do Partido, Nguyen Van Gau, enfatizou que a criação de novos comitês, agências e organizações do Partido é um marco importante, marcando a transferência de papéis e missões para novos modelos e organizações no Partido e no sistema político. A reorganização das organizações não se resume a uma simples mudança na estrutura organizacional, mas também tem profundo significado na simplificação do aparato, no aprimoramento da eficácia e eficiência das operações do Partido e do governo; na maximização dos recursos humanos, na criação de condições favoráveis para que os quadros promovam suas capacidades e pontos fortes; ao mesmo tempo, na inovação dos métodos de liderança do Partido e das operações governamentais, garantindo a sincronização e a unidade na execução das tarefas políticas.
Para que o novo aparato opere de forma rápida e eficaz, ele solicitou que os comitês do Partido, organizações do Partido, agências, unidades e localidades que recebem novas tarefas devem começar a trabalhar imediatamente, especialmente os comitês do Partido diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido e os comitês do Partido que foram fundidos e tiveram suas funções e tarefas aumentadas, devem garantir uma boa herança das tarefas das organizações do Partido que encerraram suas operações, sem interrupção, estagnação ou omissão de trabalho; sem lacunas, sem interromper as operações do sistema político e da vida social.
Junto com isso, os comitês e organizações do Partido em todos os níveis precisam continuar a promover e fazer um bom trabalho político e ideológico, encorajar prontamente os quadros e membros do Partido a promover as tradições da agência e da unidade e um alto senso de responsabilidade na execução das tarefas atribuídas; prestar atenção em direcionar a implementação completa e oportuna de regimes e políticas, garantindo os direitos e interesses legítimos e legais dos quadros, servidores públicos, empregados públicos e trabalhadores afetados pelo processo de reestruturação organizacional.
Ele solicitou aos Comitês do Partido das agências provinciais do Partido e ao Comitê Popular Provincial que implementassem urgentemente tarefas de acordo com o novo modelo organizacional; coordenassem para aconselhar sobre o desenvolvimento e a conclusão de regulamentos sobre as funções, tarefas e estrutura organizacional do Comitê do Partido, os Regulamentos de Trabalho do Comitê Executivo do Partido e atribuíssem tarefas específicas a cada membro do Comitê Permanente e do Comitê Executivo; ao mesmo tempo, estabelecessem agências de aconselhamento e apoio para garantir que o aparato opere de forma eficaz e tranquila; realizassem prontamente o trabalho de entrega e recebimento de registros, organizações partidárias, membros do partido, folha de pagamento, documentos, finanças e ativos de acordo com os regulamentos; preparassem cuidadosa e completamente todos os aspectos para organizar com sucesso os congressos das organizações partidárias de base sob o Partido e os Congressos das agências provinciais do Partido e os Congressos do Comitê Popular Provincial para o período de 2025-2030, de acordo com as instruções do Comitê Central e do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido.
O Departamento de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê Provincial do Partido imediatamente começou a trabalhar e se reportou prontamente ao Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido para emitir regulamentos sobre funções, tarefas e estrutura organizacional de acordo com as instruções da Central; emitir regulamentos de trabalho, organizar e estabilizar a organização, garantindo que não houvesse atrasos ou interrupções na implementação do plano de trabalho e programa de 2025.
Ele também observou que os comitês, organizações, agências e unidades do Partido recém-criados, no processo de implementação, encontrarão novos problemas, dificuldades e obstáculos que podem não ser totalmente previstos. Portanto, é necessário promover o espírito de inovação, flexibilidade e criatividade com base na garantia dos princípios da organização e das atividades do Partido, em estreita coordenação com as agências relevantes para aconselhar prontamente e lidar harmoniosamente com as questões que surgem antes que o Comitê Central receba instruções específicas. Ao mesmo tempo, é necessário concluir prontamente os procedimentos legais para que os comitês, organizações, agências e unidades do Partido recém-criados tenham pleno status legal para operar e transacionar. Garantir que as operações não sejam interrompidas e que as novas agências e unidades operem de forma mais eficaz, eficiente e eficaz. Consequentemente, a liderança coletiva, especialmente o chefe, deve atribuir prontamente tarefas e tarefas para garantir a plena implementação das funções e tarefas da agência e unidade; em cada função e tarefa, deve haver um ponto focal claro, um líder claro e uma pessoa responsável pela eficácia das atividades. Novas organizações, agências e unidades partidárias precisam continuar a fazer um bom trabalho político e ideológico na organização de quadros, funcionários públicos e trabalhadores, garantindo harmonia, consenso e promovendo a capacidade e os pontos fortes dos quadros.
O Secretário Provincial do Partido solicitou aos quadros designados, transferidos, transferidos e nomeados para novos cargos que se concentrem urgentemente na compreensão do trabalho; fortaleçam a solidariedade, a unidade, promovam a democracia, mobilizem a inteligência coletiva das agências e unidades; desenvolvam planos e programas de trabalho e iniciem imediatamente a execução das tarefas; garantam a ininterrupta interrupção do trabalho; construam novas agências e unidades para um desenvolvimento contínuo. Os secretários e chefes das agências e unidades do Partido são responsáveis perante o Comitê Executivo Provincial do Partido, o Comitê Permanente Provincial do Partido e o Comitê Popular Provincial pela liderança, direção e implementação das tarefas da unidade. Resumam as dificuldades e os problemas em tempo hábil e reportem-nos ao Comitê Permanente Provincial do Partido e ao Comitê Permanente Provincial do Partido para resolução.
Ele acreditava que as agências e unidades recém-criadas, os líderes recém-nomeados, juntamente com o coletivo de quadros e membros do partido das agências e unidades promoverão a tradição de solidariedade, o senso de responsabilidade pela causa comum, se esforçarão para concluir com sucesso as tarefas de 2025; contribuirão para a implementação bem-sucedida das metas estabelecidas na Resolução do 19º Congresso Provincial do Partido para o período de 2020-2025; organizarão com sucesso os Congressos do Partido em todos os níveis e o 20º Congresso Provincial do Partido para o período de 2025-2030, criando uma base sólida para Bac Giang e todo o país entrarem firmemente em uma nova era - uma era de luta pelo desenvolvimento, riqueza e prosperidade do povo vietnamita.

As agências sob o acordo são designadas para falar na conferência.
Falando na conferência, em nome dos líderes das agências sujeitas ao acordo, o camarada Nguyen Van Dung - Secretário do Comitê do Partido da Cidade do Viet Yen, Chefe do Departamento de Propaganda e Mobilização de Massa do Comitê Provincial do Partido enfatizou que, para garantir que as atividades das organizações e agências a serem organizadas não sejam interrompidas, não afetem as tarefas políticas regulares e não afetem as atividades das pessoas e empresas, ele entendeu claramente que o trabalho deve ser realizado com muita urgência.
Ele aceitou plenamente as instruções abrangentes e profundas do Secretário Provincial do Partido; prontamente compreendeu, concretizou, atribuiu e organizou efetivamente a implementação, especialmente as tarefas que precisavam ser implantadas imediatamente e concluídas com antecedência para que o novo aparato pudesse entrar em operação a partir de 1º de março de 2025.
Nos próximos tempos, com o espírito de "correr e alinhar ao mesmo tempo", o processo de implementação das tarefas para operar o novo aparato enfrentará problemas. O camarada espera continuar a receber a atenção e a orientação regular dos líderes provinciais, a coordenação de setores e localidades na província e o apoio dos camaradas seniores e antecessores.
Em seu novo cargo, ele, juntamente com a liderança, funcionários públicos e empregados da nova agência, dará continuidade à tradição de solidariedade, esforços conjuntos e determinação para concluir com sucesso as tarefas atribuídas, levando o setor de Propaganda e Mobilização de Massa da província a um novo nível de desenvolvimento, contribuindo para a causa da construção de um forte Comitê Provincial do Partido.
Na conferência, os camaradas: Nguyen Van Gau - Secretário do Comitê Provincial do Partido, Nguyen Thi Huong - Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Nguyen Viet Oanh - Presidente do Comitê Popular Provincial, apresentaram as Decisões do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e entregaram flores para felicitar os Comitês Partidários das agências provinciais do Partido; o Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial; a Comissão de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê Provincial do Partido. O Presidente do Comitê Popular Provincial e os Vice-Presidentes do Comitê Popular Provincial apresentaram as Decisões e entregaram flores aos camaradas nomeados para cargos de liderança em departamentos e filiais recém-criados e fundidos.
Duong Thuy
Fonte: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/tinh-bac-giang-cong-bo-cac-quyet-inh-nghi-quyet-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-can-bo
Comentário (0)